Ронни Джеймс Дио. Автобиография. Rainbow in the dark

Затем случилось событие, ставшее для меня очередной большой переменой в жизни – мы отправились на гастроли в Австралию и Японию. Я никогда не был ни в одной из этих стран, поэтому понятия не имел, чего ожидать, за исключением того, что мне говорил Ричи, и звучало это почти неправдоподобно. Публика в Австралии такая же, как и в Америке – громкая, неистовая и готовая ко всему! Японская публика оказалась совершенно другой, нежели где-либо еще в мире. Полная энтузиазма, но очень тихая, когда группа играет на сцене. Им нравилось слушать. А если им нравилось то, что они слышат, в конце они сходили с ума.

Так все и оказалось. Мы прибыли в Австралию в начале ноября, когда у них только начиналось лето, и приняли нас потрясающе. Концерты прошли с огромным успехом. Hordern Pavilion в Сиднее вмещал свыше пяти тысяч человек, и мы отыграли там два вечера, а также четыре шоу на Festival Theatre в Аделаиде. Два шоу отыграли в Мельбурне и по одному в Перте, Брисбене и Ньюкасле. В Сиднее, после второго концерта, выдался выходной, и возникло ощущение, что в город приехал цирк на колесах. Все хотели с нами встретиться и зависнуть. Остальную часть времени мы проводили в самолетах, пересекая эту огромную страну.

Однако следующей нашей остановкой был город, от которого мне реально сорвало крышу – Токио, Япония. В 1976 году приехать в Токио – все равно что побывать на другой планете, особенно если ты – рок-звезда. В аэропорт нас приехали встречать около восьмисот человек. Когда мы добрались до отеля, нас окружили фанаты. Мы чувствовали себя как Beatles.

Когда я находился в Японии, мне было все равно, что они связывают Rainbow с Deep Purple – точнее это касалось Ричи. Японцы ценили историю, но были не прочь принять и новое. Все, с кем я общался – от фанатов до критиков и бизнесменов – стали моими друзьями. Мне нравились их хорошие манеры, они относились с взаимоуважением и почтением. Джимми Бэйн, безусловно, самый милый лидер нашей толпы в таких ситуациях, и кое-кто из остальных ребят наслаждался баней, где к 1970-м гейши уже умели оказывать музыкантам горячий прием.

Меня больше поразили здания – настолько футуристические – и люди – совершенно на другом уровне. Культура, еда, и глубокое погружение в музыку… первые гастроли по Японии были сродни какой-то сбывшейся мечте. Затем состоялись и сами шоу. Везде мы были заявлены хедлайнерами. Сплошные арены. Появлялось ощущение, что все гораздо круче и успешнее, чем я воображал.

Начали мы в Токио на спортивных аренах вместимостью 10 000 человек, затем на две недели отправились дать одни из лучших своих концертов: Осака, Нагоя, Киото и Фукуока. После чего вернулись в Токио, в легендарный «Будокан», чтобы завершить тур двумя подряд выступлениями перед публикой около 30 000 человек.

Теперь же наши шоу вышли на совершенно другой уровень. Сцену украшала радуга, и на этот раз все работало, и вечер начинался с записи Джуди Гарленд[30], произносившей классическую цитату из фильма «Волшебник страны Оз»: «Тото, у меня ощущение, что мы больше не в Канзасе, а где-то высоко над радугой!».

И после последнего слова группа врывалась с песней «Over the Rainbow», после чего молниеносно переходила к безумно потрясающему новому номеру «Kill the King», построенному вокруг свирепого барабанного ритма Кози.

К счастью, мы записали несколько шоу, и, поскольку за пультом сидел Мартин Бёрч, все сделано профессионально. Я очень рад, что нам это удалось. Из всех невероятных шоу, что мы дали с Rainbow, я бы хотел оставить именно японские. Там мы на пике формы, и это действительно сплоченный коллектив.

Ничего подобного ни с одной своей группой Ричи добиться так и не удалось.

12 Убей короля

Ричи был замечательным гениальным гитаристом, но, мягко говоря, человеком настроения. Всегда носил черное и никогда не улыбался на сцене, за исключением тех случаев, когда не мог сдержаться. Иногда поворачивался к нам спиной. Иногда просто вставал и уходил. Однажды он вылез через окно в гримерной еще до того, как нам представился шанс выступить. Но я закрывал на это глаза, зная, что Rising будет одним из лучших альбомов, на которых мне довелось спеть. Очень жаль, что тот состав Rainbow так и не получил шанса продолжить начатое, но Ричи любил работать именно так. «Нужна регулярная свежая кровь», – говорил он.

К тому времени, как после окончания мирового тура 1976 года мы вернулись домой, группу покинул Тони, и на этот раз – навсегда. Не помню, какую причину мы придумали для прессы, но дело в том, что Ричи с Тони повздорили и Ричи его выгнал. Тони знал, что гастроли по Японии станут для него последними. Мы все знали. По крайней мере нам так казалось.