Тихий крик прорезал поздний вечер, заставив Арана обернуться. Слишком близко – он явно донесся не из галдящего города, оставшегося поодаль. Но что тогда?..
Аран огляделся.
В стороне, откуда донесся звук, стоял фургон. С виду ничего особенного, но… Аран мог поклясться, что услышал женский крик. У него не было времени разбираться с этим. Отвернуться и уйти – вот как нужно поступить.
Аран сквозь зубы выругался и пошел к фургону, из которого выбрался мужчина в годах. Заметив воина, он поклонился.
– Приветствую. Я Агимон из семьи Аршаал касты мудрых, западного народа. Рождение мое засвидетельствовано в книге Кровных Уз, и доказать мое законное право могут три семьи мудрых.
– Меня зовут Аран. Давно я не видел никого из ашу'амир.
– Странствия заводят меня в самые удаленные уголки Аккоро, господин воин.
– Кто с тобой?
– Только я и мой ученик Ферхи, господин. Славный паренек, но с ленцой.
Приглушенный крик повторился.
– Вот как? – Аран приподнял брови. – Если Ферхи – паренек, то кто же та девица? Не похоже, что ей нравится в твоем фургоне.
– Пациентка, господин. Ее болезнь туманит разум. Не стоит вашего беспокойства.
– Я все же обеспокоюсь. Открывай свой фургон. Сейчас же.
– Как прикажете. Давай, Ферхи.
Если фургон и открыли, то Аран этого не увидел – кто-то сзади огрел его камнем.
Сознание вернулось до того, как рассвело, принеся с собой головную боль и головокружение. Звезды на небе изменили положение, но минуло не более двух часов.
Аран осторожно дотронулся до шишки на затылке, и поток непотребных восклицаний хлынул из его рта. Судя по следам, оставленным груженым фургоном, он двигался на юго-запад. «Старик точно похитил женщину, – думал Аран. – Что он собрался с ней…» Мысли заполнили малоприятные картины судьбы несчастной. И почему Шамаш привел его к злополучному фургону?
Он должен догнать Сурию, а не тратить время на сумасшедшего мудрого и его делишки. Следовало отвернуться и идти своей дорогой на восток. Время играло против него, а на кону стояло слишком многое. Что значила жизнь незнакомой женщины? Одна судьба, одно нарушение закона.
– Дерьмо!
Аран стиснул зубы и побежал. Он надеялся, что фургон еще получится настигнуть.