Россия на распутье: Историко-публицистические статьи

700.  Ртищев Федор Михайлович (1626–1673) – государственный деятель, дворецкий, окольничий, глава ряда приказов, член «Кружка ревнителей благочестия». На свои средства открыл больницы-богадельни, школу в Москве при Андреевском монастыре; Ордин-Нащокин Афанасий Лаврентьевич боярин (ок. 1605–1680) – дипломат, воевода. Руководил внешней политикой России в 1667–1671 гг., Посольским и другими приказами, участвовал в русско-шведской войне (1656–1658); Никон (в миру – Никита Минов) (1605–1681) – патриарх Московский и всея Руси с 1652 г. Проведенные им реформы вызвали раскол Русской православной церкви. Собор 1666–1667 гг. снял с него сан патриарха. Вслед за С. М. Соловьевым и В. О. Ключевским П. Г. Виноградов связывал с именами Ю.Крижанича,

Ф.М. Ртищева, А. Л. Ордина-Нащекина и Никона этапы в осознании русским обществом необходимости преобразований, осуществленных Петром I.

701. Ключевский В. О. Курс русской истории // Ключевский В. О. Сочинения в 9-ти тт. М., 1988. Т. III. С. 337.

702. Стих XLII. О Антихристе // Киреевский П. В. Русские народные песни. Ч. 1. Русские Народные стихи. М., 1848. С.75.

703. П. Г. Виноградов цитировал данный фрагмент по книге М. О. Гершензона «Социально-политические взгляды А. И. Герцена» (М., 1906. С. 19), который, в свою очередь, использовал книгу А. И. Герцена «Du developement des idees revolutionaries en Russie» (ср.: Герцен А. И. Собрание сочинений в 30-ти тт. Т. 7. М., 1956. С.45.).

704.  Долгоруков Яков Федорович боярин, князь (1639–1720) – сподвижник Петра I, его советник и доверенное лицо.

705.  Шафиров Петр Павлович барон (1669–1739) – государственный деятель и дипломат, сподвижник Петра I.

706.  Бестужев-Рюмин Алексей Петрович граф (1693–1766) – государственный деятель и дипломат, генерал-фельдмаршал (1762), канцлер (1744–1758).

707.  Шувалов Иван Иванович (1727–1797) – государственный деятель, меценат, фаворит императрицы Елизаветы Петровны, генерал-адъютант (1760), первый куратор Московского университета и президент Академии художеств (1757–1763).

708.  Бецкий (Бецкой) Иван Иванович (1704–1795) – общественный деятель, в 1762-i779 гг. личный секретарь Екатерины II, разработавший систему учебно-воспитательный учреждений.

709. Блэкстон (Blackstone, William) Уильям (1723–1780) – английский юрист и писатель. Первый том прославившего Блэкстона труда «Комментарии к английским законам» (Commentaries on the Laws of England) появился в 1765 г.; оставшиеся три части он выпустил в течение последующих четырех лет.

710. В тексте ошибочно: 1763 г.

711.  Новиков Николай Иванович (1744–1818) – просветитель, писатель-сатирик, журналист, книгоиздатель. В 1792 г. без суда и следствия был заключен по приказу Екатерины II в Шлиссельбургскую крепость. Освобожден с воцарением Павла I. Радищев Александр Николаевич (1749–1802) – публицист, революционный мыслитель. Его произведение «Путешествие из Петербурга в Москву» Екатерина оценила как попытку «произвести в народе негодование противу начальников и начальства», «негативные изражения противу сана и власти царской», что стало основанием для вынесения ему смертного приговора, замененного ссылкой в Сибирь (1790–1797).

712. Цит. по: Станкевич Н. В. Переписка его и биография, написанная П. В. Анненковым. М., 1857. С. 169. П. Г. Виноградов приводил более пространно цитату в статье «И. В. Киреевский и начало московского славянофильства» (Вопросы философии и психологии. М., 1892. Кн. XI. С. 123) и в таком же виде в статье «Европа и Россия» (Исторический архив. 1997. № 1. С. 212).

713.  Юрьев Сергей Андреевич (1821–1888) – литературный и театральный деятель, издатель журналов «Беседа» и «Русская мысль». Примыкая к славянофилам, он вместе с тем сочувствовал «европейскому прогрессу».

714.  Златовратский Николай Николаевич (1845–1911) – писатель, народник.

715.  Юзов (настоящая фамилия – Каблиц) Иосиф Иванович (1848–1893) – публицист, народник.

716. Воронцов В. П. Наши направления. СПб., 1893. С. 104–105.

717. Там же. С.105.

718. Там же. С. 107.

719. Там же. С.108.

720. П. Г. Виноградов значительно сократил и упростил в целях перевода цветистый пассаж В. П. Воронцова: «Это [т. е. русское.—А. А.] общество своими собственными силами не способно выполнить сколько-нибудь серьезные задачи общенародного характера, почему и представляется настоятельная необходимость стремиться к тому, чтобы это общество не осталось единственным источником культурных средств в стране; стремиться к тому, чтобы живая вода знания могла оказывать оплодотворяющее влияние на ниву народной жизни…» (Там же. С. 207).

721. Там же.

722.  Михайловский Николай Константинович (1842–1904) – публицист, литературный критик, социолог, идеолог либерального народничества.

723. В тексте именно так, хотя псевдоним «Волгин» использовал Г. В. Плеханов.

724. П. Г. Виноградов ошибался дважды. Во-первых, в тексте было неверно указано имя персонажа – Иван Герасимович. Во-вторых, речь шла о цикле «Крестьянин и крестьянский труд», а не «Власть земли».

725. Плеханова Г. В. Гл. Успенский // Плеханов Г. В. Сочинения в 24-х т. М., Пг., б. г. Т.Х.С.19, 62.

726. Цитата приводится в обратном переводе с английского языка. Возможно, П. Г. Виноградов таким образом суммировал вывод работы Г. В. Плеханова «Обоснование народничества в трудах г-на Воронцова (В. В.)» (ср.: Плеханов Г. В. Сочинения. М., Пг., б. г. Т. IX. С. 285–286).

727. Тургенев И. С. Новь // Тургенев И. С. Сочинения в 12-ти т. М., 1982. Т. 9. С. 363–364.

Перспективы в России Впервые опубликовано на английском языке: Vinogradoff P. Prospects in Russia // Contemporary Review. 1919. Vol. CXV. P. 606–612. Перевод А. В. Антощенко.