Россия на распутье: Историко-публицистические статьи

728. Фраза, приписываемая также Ш. М. Талейрану.

729. Государственный переворот (фр.).

730. 18 ноября 1918 г. в результате переворота А. В. Колчак, являвшийся военно-морским министром Временного всероссийского правительства (Директории) в Омске, был провозглашен Верховным правителем России и Верховным главнокомандующим всеми ее сухопутными и морскими силами. В ходе переворота был арестован ряд членов Директории (Н. Д. Авксентьев, А. А. Аргунов, В. М. Зензинов и другие), которых выслали затем за границу.

731. См.: Мар. 9, 17–27 (особенно 26).

732.  Уоллас (Wallace) Дональд Маккензи (1841–1919) – английский журналист и писатель. В 1870–1875 гг. посетил Россию, автор труда «Россия» (1877).

733. На первый взгляд (лат.).

734.  Бурбоны (франц. Bourons)  – королевская династия во Франции (1589–1792, 1814–1815, 1815–1830).

735. Свершившийся факт (фр.).

736. Человек человеку волк (лат.).

737. Лук. 4, 4; Мат. 4, 4.

Положение дел в России Впервые опубликовано на английском языке: Vinogradoff P. The Situation in Russia // The Reconstruction in Russia. Essays edited by Sir Paul Vinogradoff. Oxford etc., 1919. P. 7–26. Перевод А. В. Антощенко.

738.  Шинфейнеры — члены созданной в 1905 г. ирландской политической организации Шин фейн (ирл. Sinn Fein, букв.: мы сами), выступавшей за освобождение Ирландии от английского колониального господства. В 1919 г. после успеха на выборах в британский парламент шинфейнеры созвали в Дублине ирландский парламент, который провозгласил независимость Ирландии. Однако в дальнейшем правые лидеры организации заключили компромиссный англоирландский договор (1921), что привело к расколу ирландского национально-освободительного движения и гражданской войне (1922–1923).

739.  Сигизмунд IIIВаза (Waza) (1566–1632) – король польский (1587–1632), король шведский (1592–1604), один из активных участников интервенции в Россию в Смутное время.

740.  Владислав IVВаза (Waza) (1595–1648) – польский король с 1632 г., в Смутное время претендент от Польши на русский престол.

741.  Мазепа Иван Степанович (1644–1709) – гетман Украины (1687–1708). Стремился к отделению Левобережной Украины от России.

742.  Девлет-Гирей (ум. 1577) – крымский хан с 1551 г., вассал Турции, организатор набегов на Московскую Русь, в 1571 г. сжег Москву.

743.  Хмельницкий Богдан (Зиновий) Михайлович (ок. 1595–1657) – гетман Украины (с 1648 г.), руководитель казацко-крестьянского восстания на Украине за освобождение от Речи Посполитой. Утвердил на Переяславской раде договор об объединении Украины с Россией (1654).

Россия на распутье Впервые опубликовано на английском языке: Vinogradoff Р. Russia at the Cross Roads // Contemporary Review. 1921. Vol. CXIX. P. 738–745. Перевод А. В. Антощенко.