Читаем Рождение звука полностью

Ее давно преследовала мысль, что мы сами накликаем свою гибель. Кто-то – в мгновенья наивысшего страдания. Кто-то – в великой радости и любви, осознавая, что вот он, предел восторга, и никогда более такого не изведать. После долгих лет охоты по самым гнусным кабакам, заигрываний со всяким отребьем в бильярдных Митци почувствовала, что на ее порог, напялив на нос очки, взошла смерть.

Она вышла из акустического колодца в коридор, поднялась по лестнице и открыла дверь.

Этот человек – или его брат-близнец – был ей знаком. Он тоже ошарашенно смотрел на Митци из-под очков; его лицо застыло.

Перед ней стоял человек из телевизора, тот маньяк, который похитил Блаш Джентри.

Блаш узнала лицо в телефоне Фостера, только не могла вспомнить имя. Чтобы хоть как-то помочь, дала ему список местных специалистов-шумовиков. Все это был наследственный бизнес, трудившийся на поприще озвучки шума в кино испокон веку. А еще она раскрыла секрет, как попасть в «комнату страха», чтобы он мог свободно выходить и возвращаться.

Фостер, не желая оставаться в долгу, тоже решил быть полезным: отодрал ошметки сантехнической ленты с кресел дряхлого «Доджа», художественно намотал ей на запястья и лодыжки, да еще и пообтрепал концы ленты, чтобы выглядело так, будто их перегрызли.

Они прикатили в Голливуд вдвоем, как семейная парочка, живущая за городом. Фостер высадил Блаш из машины за несколько кварталов от места, где проходили массовые похороны, у котлована – раньше тут стоял кинотеатр «Долби». Босоногая и в одном лишь белье от «Виктория сикрет» – почти самом лучшем из своего гардероба, – Блаш чмокнула его и попрощалась. За недели, проведенные вместе, она несколько раз подстригла Фостера. А он мыл ее волосы. Волосы сыграли роль предварительных ласк, и в «комнате страха» случился секс. Ну такой, чтобы время скоротать. Нечего делать? Займемся сексом! Ничего интересного по телику? Займемся сексом!

В общем, секс как проявление стокгольмского синдрома, вот только оставалось неясным, кто кого держал в заложниках.

Итак, простившись с Фостером нежным поцелуем, Блаш заковыляла к толпе скорбящих, навстречу славе. А Фостер надел последнюю оставшуюся в чемодане свежую сорочку и лучший галстук. Как же кстати пришелся чемодан, который он собрал много месяцев назад для полета в Денвер!.. Со списком в руке он прошелся по студиям. Вход в «Айвз Фоли артс» располагался на узенькой улочке, можно сказать в подворотне, и не было здесь больше ничего, кроме черного входа в какой-то азиатский ресторанчик да на склад автомобильных покрышек. Припарковаться удалось только между мусорными контейнерами. К бетонной стене была прикручена вывеска: «Айвз Фоли артс». Буквы на вывеске отслаивались, а какой-то козел замалевал половину надписи краской из баллончика.

Фостер с трудом нащупал на дверной раме кнопку звонка и нажал, однако изнутри звуков не донеслось. Да и неудивительно: здание выглядело бетонным монолитом – до сих пор было видно текстуру деревянной опалубки, хоть и построили его уже давно. Фостер снова надавил кнопку, и за дверью снова ничто не шелохнулось.

Мусорные контейнеры, между которыми одиноко приткнулся «Додж», источали ужасную вонь, и все же Фостер в третий раз надавил кнопку звонка большим пальцем.

И женский голос отозвался:

– Да?

Голос прозвучал откуда-то сверху, Фостер поднял голову и увидел камеру, установленную над дверью. Он огладил галстук ладонью и сказал, глядя в камеру:

– Мне нужна запись крика. Говорят, вам нет равных.

Ответа не прозвучало, шагов не раздалось. Наконец, послышался грохот засовов, мощные ригели ушли в стену, зазвенели цепочки, и дверь распахнулась.

В обрамлении двери возникла женщина. На вид под тридцать, блондинка, однако волосы чуть темнее, чем он ожидал. Если не та, что похитила Люсинду, то ее родная сестра. Фостеру показалось, что женщина вздрогнула. Глаза распахнулись, сверкнули стиснутые зубы. Спустя неловкую паузу она протянула руку:

– Здравствуйте.

Сколько всего было пересмотрено в даркнете, но к этому он не был готов. Хрупкая беременная женщина, причем на большом сроке. На шее висели наушники, длинный шнур от них волочился позади.

В руках взыграла ярость, кипевшая уже давно. Пальцы зачесались желанием сжечь живьем, заживо содрать шкуру с той, что увела дочь. Фостер мог бы задушить ее прямо в дверях, размозжив череп ударом кулака. Но это желание вспыхнуло лишь на мгновение. Выглядела она такой же миниатюрной, как и девочка на видео с камер охраны, что увела его Люсинду. Поэтому он пожал и отпустил ее руку, а вслух сказал:

– Меня зовут… Я – Гейтс Фостер.

– Приятно познакомиться, – сказала женщина в дверях. – Я – Митци Айвз.


Перейти на страницу:

Все книги серии От битника до Паланика

Неоновая библия
Неоновая библия

Жизнь, увиденная сквозь призму восприятия ребенка или подростка, – одна из любимейших тем американских писателей-южан, исхоженная ими, казалось бы, вдоль и поперек. Но никогда, пожалуй, эта жизнь еще не представала настолько удушливой и клаустрофобной, как в романе «Неоновая библия», написанном вундеркиндом американской литературы Джоном Кеннеди Тулом еще в 16 лет.Крошечный городишко, захлебывающийся во влажной жаре и болотных испарениях, – одна из тех провинциальных дыр, каким не было и нет счета на Глубоком Юге. Кажется, здесь разморилось и уснуло само Время. Медленно, неторопливо разгораются в этой сонной тишине жгучие опасные страсти, тлеют мелкие злобные конфликты. Кажется, ничего не происходит: провинциальный Юг умеет подолгу скрывать за респектабельностью беленых фасадов и освещенных пестрым неоном церковных витражей ревность и ненависть, извращенно-болезненные желания и горечь загубленных надежд, и глухую тоску искалеченных судеб. Но однажды кто-то, устав молчать, начинает действовать – и тогда события катятся, словно рухнувший с горы смертоносный камень…

Джон Кеннеди Тул

Современная русская и зарубежная проза
На затравку: моменты моей писательской жизни, после которых все изменилось
На затравку: моменты моей писательской жизни, после которых все изменилось

Чак Паланик. Суперпопулярный романист, составитель многих сборников, преподаватель курсов писательского мастерства… Успех его дебютного романа «Бойцовский клуб» был поистине фееричным, а последующие работы лишь закрепили в сознании читателя его статус ярчайшей звезды контркультурной прозы.В новом сборнике Паланик проводит нас за кулисы своей писательской жизни и делится искусством рассказывания историй. Смесь мемуаров и прозрений, «На затравку» демонстрирует секреты того, что делает авторский текст по-настоящему мощным. Это любовное послание Паланика всем рассказчикам и читателям мира, а также продавцам книг и всем тем, кто занят в этом бизнесе. Несомненно, на наших глазах рождается новая классика!В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Чак Паланик

Литературоведение

Похожие книги

Апостолы игры
Апостолы игры

Баскетбол. Игра способна объединить всех – бандита и полицейского, наркомана и священника, грузчика и бизнесмена, гастарбайтера и чиновника. Игра объединит кого угодно. Особенно в Литве, где баскетбол – не просто игра. Религия. Символ веры. И если вере, пошатнувшейся после сенсационного проигрыша на домашнем чемпионате, нужна поддержка, нужны апостолы – кто может стать ими? Да, в общем-то, кто угодно. Собранная из ныне далёких от профессионального баскетбола бывших звёзд дворовых площадок команда Литвы отправляется на турнир в Венесуэлу, чтобы добыть для страны путёвку на Олимпиаду–2012. Но каждый, хоть раз выходивший с мячом на паркет, знает – главная победа в игре одерживается не над соперником. Главную победу каждый одерживает над собой, и очень часто это не имеет ничего общего с баскетболом. На первый взгляд. В тексте присутствует ненормативная лексика и сцены, рассчитанные на взрослую аудиторию. Содержит нецензурную брань.

Тарас Шакнуров

Контркультура
Семь лепестков
Семь лепестков

В один из летних дней 1994 года в разных концах Москвы погибают две девушки. Они не знакомы друг с другом, но в истории смерти каждой фигурирует цифра «7». Разгадка их гибели кроется в прошлом — в далеких временах детских сказок, в которых сбываются все желания, Один за другим отлетают семь лепестков, открывая тайны детства и мечты юности. Но только в наркотическом галлюцинозе герои приходят к разгадке преступления.Автор этого романа — известный кинокритик, ветеран русского Интернета, культовый автор глянцевых журналов и комментатор Томаса Пинчона.Эта книга — первый роман его трилогии о девяностых годах, герметический детектив, словно написанный в соавторстве с Рексом Стаутом и Ирвином Уэлшем. Читатель найдет здесь убийство и дружбу, техно и диско, смерть, любовь, ЛСД и очень много травы.Вдохни поглубже.

Cергей Кузнецов , Сергей Юрьевич Кузнецов

Детективы / Проза / Контркультура / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы