Стоп! Заложники! Спасительное озарение показалось ему дуновением морского бриза в затхлой безнадежности неопрятной кабины внутрисистемного полицейского скутера. Гражданские жертвы во время полицейской операции, некомпетентное руководство, несоответствие занимаемой должности. Ладно, ему не бывать полковником, может статься, даже майором ему не быть. Но это лишь служебное расследование с последующим понижением в должности и, возможно, в звании, а не тюрьма. Это солидная пенсия через каких-то восемь лет, это финансовая стабильность и высокий социальный статус офицера полиции (куда более высокий, чем у заключенного). Ему никогда не доводилось единолично принимать решения, связанные с жизнью людей, но это он принял мгновенно, как только оно пришло. В эфир понесся кодированный сигнал к штурму:
- Капитан Клири, босс операции приглашает вас на совещание.
Все гражданские поняли, что начинается штурм, в котором их участие не предусмотрено, а полицейские, по ключевому слову «босс», узнали, что в ходе операции им разрешается открывать огонь по двигательным отсекам и
* * *
О-о-х, полудурки, полиция, как всегда, вовремя, - Джинджерс легко подхватил дочь на руки и первым вошел в шлюз, бросив не оборачиваясь, - заберите Ника.
Тимми остался на месте; во-первых – его не приглашали, во-вторых ему не хотелось помогать тащить заблеванного юнца, а в третьих – когда Джинджерс даст по радио отбой операции и вся эта дьявольская свистопляска закончится, не будет для капитана Ойстерхаузера более подходящего места для отдыха, чем его бедный изувеченный кораблик. К тому же, ему не хотелось сейчас мозолить глаза людям, столь занятым друг другом, как Якоб и Лотта Джинджерс. Он устроился в кресле и начал прикидывать сколько времени займет у неумехи- пилота отстыковка (чем же еще хорош этот болван, кроме умения демонстрировать силу в боевом скафандре, если такой богач держит его своим пилотом), потом вспомнил, что пришельцы открыли его шлюз с помощью пульпера и корабли теперь можно расстыковать только в герметичном орбитальном доке или на поверхности планеты с атмосферой пригодной для дыхания.
Внезапный рев основного защитного контура подбросил его в кресле. «Предкритическое напряжение защитного контура», - скорбно возвестил бортовой компьютер.
Тут уж не до приличий, против полицейских лазеров защита «Луженой глотки» продержится, дай Бог, минуты три, отчаянно сквернословя, Тимми бросился к шлюзу.
* * *
Мистер Джинджерс, прекратите, передатчик не работает.
Окрик капитана застал Якоба судорожно молотящим по нежным сенсорам передающего устройства. Он опомнился и постарался взять себя в руки. Ему хватило самокритичности пробормотать:
- Вероятно,
В замкнутом пространстве двух рубок, соединенных незадраенным шлюзом, сигнал тревоги с корабля торговца прозвучал пугающе громко, а когда влетевший через шлюз капитан «Луженой глотки» заорал: «Они стреляют на поражение», стюард выронил пульперы из дрожащих рук и чуть снова не потерял сознание.
- Задраить шлюз с нашей стороны.
Капитан в наполовину снятом скафандре неуклюже двинулся выполнять приказ Джинджерса. Все еще не привыкшая к своей травме Лотта бросилась ему на помощь, но лишь вскрикнула, болезненно приложившись о палубу. Джинджерс попытался всех успокоить:
- По нашему катеру они целиться не будут, он не вооружен.
- Целиться – нет, но они могут
Якоб мгновенно оценил справедливость слов Тимми:
- Всем занять спаскапсулы ! – и двинулся к лежащей на полу и потирающей ушибленный локоть дочери. Однако, Тимми хлопнул по сенсору отключения искусственной гравитации и Лотта, под удивленным взглядом отца, ловко понеслась по коридору, не забывая показывать путь Тимми и подгонять растерянного и перепуганного Ника.
Что произошло потом, Тимоти Ойстерхаузер узнал уже в суде.
* * *