— А где Агнесса? — осведомился Кей о том, что его больше всего сейчас волновало. — Я хотел сказать…, — и тут же понял, что спалился.
— Это её второе имя? — улыбнулась Бланш. На её лице не было написано ни удивления, ни подозрения, ни ещё чего-нибудь, что могло бы его насторожить. Казалось, реплику Кея она просто пропустила мимо ушей.
— Да, — согласился он.
— Она ещё не встала, — спокойно ответила Бланш.
— Разве она не должна помогать Вам?
В груди закрались сомнения и раньше, чем Бланш успела рот отрыть, Кей уже бежал по коридору.
— Кей…, Кей…, — уже подбегая к её комнате услышал он. Голос был тихий и еле слышный.
Он распахнул дверь и подбежал к кровати. Агнесса вся горела. Ему даже не нужно было быть медиком, чтобы понять, что у неё высокая температура.
— Агни, что с тобой? — испуганно вырвалось у него.
— Кости ломит и встать не могу, — объяснила она в полголоса, так как на большее сил не хватало.
Кей встретился глазами с Бланш, которая уже держала в руках термометр.
— 39 и 2. У неё очень высокая температура, — обеспокоено констатировала она.
— Нужно срочно вызвать доктора! — выпалил Кей. — Я сбегаю за ним, — мир сузился до состояния конкретного человека. Всё остальное его сейчас не волновало.
— Не надо, — поспешила успокоить его Бланш. — Это простуда. Я знаю, что делать.
— Простуда? — переспросил Кей. Ночная раса Бинара избавилась от этого заболевания много веков назад. И он только слышал, что такое есть среди дневных, ведь у ночных бинарцев был иммунитет против этого заболевания.
— Распространенное заболевание в холодное время года. Ничего серьёзного. Но некоторые переносят его очень тяжело, — как могла, пояснила Бланш, не вдаваясь в подробности. И тут в её голове всплыло недавнее воспоминание. — Ты уже вчера вечером знал, что она больна, — удивлённо посмотрела на него она. — Как ты догадался?
— Её запах…, — речь Кея оборвалась, когда до него дошло, что он говорит то, что не должен, — изменился.
Бланш хотела что-то добавить, когда из магазина раздалось:
— Есть тут кто? — это был первый покупатель.
— Подожди минутку, — Бланш направилась к выходу.
Пара этих минут, за которые Бланш обслуживала покупателя, показались Кею вечностью. Время тянулось медленно, с каждой новой секундой выжимая из него переживания.
— Я могу закрыть магазин, — было первое, что сказала Бланш, когда появилась снова.
— Нет, не надо, — с готовностью принялся отговаривать её Кей. — Я сам за ней поухаживаю. Просто скажите мне, что делать.
— Обильное теплое питье, её саму держать в тепле и много витамина С, — выдала Бланш. — Мандаринчики, апельсинчики, лаймы и грейпфруты, — озвученные названия мало что говорили для Кея. — Ещё куриный бульон надо поставить, — задумчиво добавила Бланш. — Иди на кухню, ставь чай, — дала она указание Кею. — А я схожу за цитрусовыми.
Зажечь огонь, поставить чайник, натереть имбирь, бросить палочку корицы, нарезать лимон дольками, очистить фрукты от кожуры. Он притащил табуретку с кухни, поставил рядом с кроватью Агнессы, накрыл её полотняной салфеткой, сделав небольшой столик, и водрузив всё на поднос, отнёс в комнату Агнессы. Помог сесть. И попробовать запихать в человека, который ничего не хочет, хоть что-нибудь. Чай был самый лёгкой задачей. Цитрусовыми оказались знакомые Кею фрукты, только имеющие другие названия и разновидности на Бинаре. Вот тут и выяснилось, что Агнесса не любит апельсины и их производные ни в каком виде.
— Это какие? — Кей с интересом посмотрел на нарезанные фрукты, пытаясь понять, что из них «апельсин».
— Оранжевые, — рукой указала Агнесса.
— Ясно, — сделал вывод Кей. — Значит, они тут самые рыжие.
Не растерявшись, Кей принялся аппетитно поглощать все апельсины на тарелке, смакуя каждый кусочек сладкого фрукта. Не выдержав, Агнесса потянулась к лимону. Кей сморщился, заглотив одну дольку.
— Как ты можешь это есть? — удивился он и добавил. — Без сахара.
Бланш позвала его к завтраку. И потом те же монотонные операции на протяжении ещё четырёх часов. Кей старался ни оставлять её ни на секунду. И вопреки тому, что они редко переговаривались, лишь перебрасываясь словами, Агнесса кожей чувствовала, что ему не всё равно, как она себя чувствует и скоро ли ей станет лучше.
Закрывая за собой дверь в комнату Агнессы в очередной раз, Кей зевнул, что появившаяся в коридоре Бланш заметила тут же.
— Уже час дня, — заметила она. — Тебе надо ложиться спать.
— Если я один день не посплю, ничего страшного не случится, — ответил Кей, поглощенный своими мыслями.
— Тогда пойдём поедим. Я закрыла магазин на обеденный перерыв.
Кей согласился. Правда, ел очень мало. Бланш угостила его горячим шоколадом с чили, сказав, что это поможет ему не заснуть. И оказалась права. Напиток тонизировал и освежал, прогоняя сон, так что вскоре он вновь почувствовал себя бодрым.
— Может, ты всё-таки пойдёшь к себе и отдохнёшь? Ты и так много сделал. Я послежу за ней, — снова попробовала уговорить его Бланш.
— Нет, я пойду к ней. Больных нельзя оставлять одних, чтобы они не чувствовали себя одинокими и брошенными, — Кей был непреклонен.