Розовые единороги будут убивать

– Тебе нужно вернуться в клинику к доктору Дарлинг, Ласточка, – сказал ей Сивый, – только она сможет помочь тебе встретиться с твоим заклятым врагом, а потом… дело за тобой.

– Вы так думаете?

– Если, кто и может тебе помочь, то только она. Тебе же помогали ее сеансы? Благодаря ей ты справилась с тем кошмаром, который пережила под попечительством доктора Грейга. Разве я не прав?

– Вы правы, Сивый. Вы всегда правы. Это так.

На его губах появилась теплая улыбка. И Соре стало намного легче дышать. Словно… этот старичок был ее дедушкой.

Вообще все жители этого места стали для нее семьей. Сипуха – ее матерью. Сивый – дедушкой. А Картавый и Крыс – братьями.

Она бы никогда не подумала, что сможет установить такие тесные связи с незнакомыми людьми всего за одну ночь. Для Соры это было нечто неслыханное!

Она вообще тяжело сходилась с новыми людьми.

А сейчас…

– Я тоже думаю, что так будет намного лучше, Ласточка. Для тебя.

Сора взглянула на Сипуху.

– Если Лиана Дарлинг помогла тебе, то она точно не откажет в помощи снова. Она поможет тебе разобраться во всех твоих проблемах. Ступай к ней. Так будет лучше, если ты вернешься в клинику. Уверена, она тебя ждет. Мне даже страшно представить, какого это… взглянуть в глаза тьме внутри себя… но ты все сможешь, милая. Даже не сомневайся в себе. Ты ведь и сама понимаешь, что сможешь? Я угадала?

Да, в Соре появились силы.

Силы, которых у нее прежде никогда не было.

Она готова вернуться к доктору Дарлинг и закончить свою психотерапию. Пусть это будет сложно, страшно, пугающе, но она справится!

Она сделает все возможное, чтобы наконец… найти себя и понять… кто она и чего хочет. И что… должна сделать.

Ей нужно понять природу мучительных образов, странных видений и безумных снов.

Сора чувствовала, что приблизилась к ответу… он вот-вот будет у нее в руках! Но ответ вечно ускользает из ее пальцев, словно вода.

Доктор Дарлинг поможет ей удержать ответ и понять его. Точно!

Сора должна вернуться в тот кабинет. Там она… найдет все ответы.

– Странно будет вернуться туда, откуда все начиналось, – размышляла Сора вслух.

– Порой мы уходим, чтобы вернуться, – сказал Крыс, – твое путешествие не было напрасным. Ты и сама это понимаешь, верно, Ласточка? Ты спасла тех ребят, познакомилась с нами, попыталась разобраться в себе, а теперь… ты должна с новыми силами закончить то, что начала.

– Ты прав, Крыс, – кивнула Сора, – я так и сделаю. Я немедленно вернусь к доктору Дарлинг и… закончу все.

Сипуха крепко обняла Сору. Женщина не хотела расставаться с ней. Сипуха сильно привязалась к Соре так же, как и Сора привязалась к ней. Но сейчас у Сипухи есть новые заботы – болезнь Картавого. Его нужно скорее выручать.

– Выздоравливай, Картавый. Когда все закончится, я приду к вам и проверю, как ты поправился. Не подведи меня. Слушайся во всем Сипуху. Она тебе поможет. Даже не смей противиться лечению! Бери пример с меня: я прямо сейчас возвращаюсь в клинику, чтобы избавиться от всех своих проблем раз и навсегда! Я готова работать. Много работать над этим. И ты тоже должен. Так что даже не смей умирать! Слышишь, Картавый?! Не смей! Я… обязательно вернусь! И я хочу видеть тебя радостным, счастливым и здоровым! Понял!?

И чем больше Сора говорила, тем больше слез накатывалось на глазах Картавого, который был не в силах отвести от нее взгляда.

– Ластхакха…

– Да, Картавый! Так и будет! Ты будешь здоровым и сильным. И ты поможешь Крысу, Сипухе и Сивому покинуть Место Под Мостом! Слышишь? Ты это сделаешь! Я знаю, что у вас все получится, потому что вы – добрые люди, который точно заслужили счастья, а не холодных ночей! Поняли!? Картавый! Я на тебя рассчитываю! Не подведи! Спаси их всех! Это твоя миссия, которую я возлагаю на тебя! И ты справишься – я точно знаю!

– Ластхакха…

Картавый вытирал рукавами мокрое лицо. Он был не в силах справиться с плачем, который нахлынул на него вместе со словами Соры.

– Я не подведу тебя… Ластхакха…

– Очень на это рассчитываю!

– Спасихо…

Сора отбросила волосы за спину, выпрямилась и гордо посмотрела на Картавого, внушая ему еще больше уверенности в своих силах.

– Я готова, – заявила она.

Сора уже хотела попрощаться с жителями под мостом, но Сивый ее остановил:

– Прежде, чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты послушала одну песню.

– Песню?

– У нас нет музыкального инструмента. Очень жаль, что ты не услышишь музыку, но… Сипуха попробует ее напеть. Верно?

Сипуха лишь кивнула и принялась использовать свой голос в качестве мелодии. Нежной и протяжной.

А Сивый закрыл глаза и запел:

– Одинокий странник выходит в море. И волны улыбаются ему. Одинокий странник скользит по воде. И звезды сопровождают его в путь. Одинокий странник мечтает о любви. И ветер шепчет ему о надежде. Одинокий странник плывет в Пролив Китов. И киты поют ему свои песни.

Сора застыла.

Слова этой песни показались ей чертовски знакомыми!

Она точно… точно слышала ее!

Но где?

И голос Сивого… именно этот голос пел эту песню когда-то!..