Russia

But the grandeur and exotic unfamiliarity of court life could hardly have been lost on Olga. Even informal meals would be taken at a golden table, though diners reclined on couches in the old Roman style. The food served was wonderfully different. The cooking - based on olive oil - featured not only familiar fish, meats and fowl, mushrooms, apples and honey, but unfamiliar aubergines, figs and pomegranates, anchovies and calamari. Ingredients were transformed by unfamiliar spices, wine marinades, exotic stuffings and amazing creations of filo pastry. And Olga would have learned to cope with small unfamiliar eating implements made of ivory and precious metal rather than tearing the meats placed before her with her fingers or her teeth. ¹⁷

Most impressive of all, though, was the Church of the Holy Wisdom, or Santa Sophia. Inside this splendid pile with its immense dome, built by Justinian four centuries or so before, were mosaic portraits of emperors, saints and archangels attending the figure of Jesus and, high above this, a magisterial depiction of God the Father. Through this huge space, crowded with worshippers, came black-cowled deacons swinging censers of pungent incense. Priests and bishops in richly patterned vestments followed — and then choirs struck up, echoing each other’s ethereal music from all directions. Like so many other newcomers to the experience, even the hard-headed Olga must have wondered for some moments whether she was in heaven or on earth. ¹⁸

The chronicles present Olga as a pious candidate for sainthood. Yet, amazed though she must have been by the unimaginable wealth and strange beauty of it all, her actions suggest that she remained a calculating, political woman. To understand the Russians’ conversion one must discount the tales about Olga’s piety and recognize the deeply political nature of her choice. She knew the Byzantine Church had competitors, and she was to use the German Church as a lever to get what she wanted. She well understood the implications conversion would have for Russian princely power. She learned that the Christian Church, administered by the Patriarch of Constantinople (who also received her), worked ‘in symphony’ with the emperor and helped the secular authorities in many ways — as spiritual arm, moral authority, provider of social services, and mobilizer of the Christian populations. She also observed the effectiveness of Christianity in holding the people in thrall.

Olga is reckoned to have become a Christian before going to Constantinople, indeed to have had a priest in her retinue when she went. Nevertheless, she decided to be baptized there again, this time in a more political way, with the Emperor himself serving as her godfather at a carefully orchestrated ceremony which gave her a new name: Helen. Helen had been the mother of the first Christian emperor, Constantine the Great, so an analogy was suggested: Olga/Helen as mother of a new Russian state. And the memory of Olga was later to suggest a link between ancient Rome and the no less extensive Russian Empire of the future.

However, Olga had gone to Constantinople to negotiate better trading terms, and in this she was evidently disappointed, because shortly after her return to Kiev she sent an embassy to the German king, Otto I, asking him to send her a bishop and priests. She knew very well that, though Christendom was formally united, there were three competing Christian organizations, each with its own traditions, and that the German Church, though under the Pope, was effectively owned by the prince who had power of ecclesiastical appointments. Such power was an attractive option, but Olga used her flirtation with the Germans as a warning to Byzantium. When the Emperor became more accommodating, the German bishop was sent away. ¹⁹

Olga’s visit inspired a desire to re-create in her own land some of the wonders she had seen. It also encouraged an expansion of Byzantine missionary activity among the Russians, and established a conduit through which cultural influences began to flow. Byzantine designs and Byzantine artisans penetrated Russia in increasing numbers, and some Russians even began to hanker after literacy — for missionaries had invented an alphabet to represent the sounds that Slavonic-speaking peoples made when they spoke. Invented for the Balkan Slavs, it was to serve the Russians equally well, for, as Constantine VII recorded, all Slavs, whether in the east, west or south, spoke the same language at that time.