Русское время в Лондоне

Англичане очень долго и наивно ждут, что приезжие будут вести себя так же, как они. Потом обнаруживают, что таких честных и правильных больше нет, и очень обижаются. Потом принимают меры, ужесточают законы, закручивают гайки и устраивают стихийные проверки. Да, попавшимся на мошенничестве достаётся неслабо. Моя подруга, например, получила десятилетний запрет на въезд в Великобританию за предоставление левой справки. Ещё одного знакомого уволили, когда выяснилось, что он никогда не работал в компании конкурентов, которую записал себе в резюме. А на «неправильно полученном» месте он уже отработал два года! Англичанам кажется, что люди, наученные чужим примером, испугаются и начнут играть по правилам. Им невдомёк, что нас такими показательными мерами не напугать – это ж когда ещё поймают, а может, и вовсе не поймают, а поймают – так несильно накажут. Дома мы ещё и не такого насмотрелись – и ничего, выжили…

И только через много лет проживания в стране до нас доходит: британские законы созданы не во вред человеку, и в большинстве своём они хорошо продуманы и опробованы. Если же в законе обнаружена какая-то двусмысленность и недоговорённость, то наказание к нарушителю применять не будут. Оказывается, жить по правилам удобнее и спокойнее. Банки дают кредиты иностранцам не по глупости и наивности, а магазины принимают назад одежду без проверки не потому, что продавцы дураки и не видят, ношенная она или нет. И премьер-министр не устраивает глобальную облаву на нелегалов не потому, что у него не хватает времени заняться этим вопросам вплотную, а работодатель закрывает глаза на пользование «Фейсбуком» не потому, что он слишком добрый. Просто они думают не здесь и сейчас, а глобально и в расчёте на перспективу.

Можно ли этому научиться? Наверное, можно. Только для этого придётся пожить среди британцев достаточно долго, чтобы поверить: перспектива есть, она привлекательна и достижима, а награду за честность и порядочность можно получить ещё в этой жизни.

Здесь и сейчас

Почему нашим людям сложно рассчитывать на дальнюю перспективу

Английские студенты часто спрашивают, чтó происходит между Россией и Украиной и почему правительства обеих стран вместе со своими гражданами так странно себя ведут. Странно – это в западном понимании, конечно. Не будучи сильна в политике и не имея ни малейшего желания ввязываться в неполиткорректные споры, я привычно списываю всё на разницу в менталитетах. Англоязычные страны и западные европейцы живут на перспективу, а мы – здесь и сейчас.

В России никогда не знаешь, чтó тебе готовит завтрашний день. В этих условиях выигрывает тот, кто умеет быстро приспособиться к новым обстоятельствам и обернуть их себе на пользу, проявляет достаточно гибкости, обладает хорошей интуицией и нюхом на грядущие перемены, умеет оказаться в нужном месте в нужное время, своевременно завести полезные знакомства и «переобуться на ходу». Как в старом добром фильме о свадьбе в Малиновке, важно уметь быстро реагировать на признаки того, что «опять власть меняется». Выживают тактики, а не стратеги, потому что для успешного проведения стратегии требуется время на обдумывание, а его обычно нет. Сначала выгодно быть аристократом, потом кулаком, потом бедняком, потом сталеваром, потом бизнесменом. Необходимо вовремя отслеживать политические перемены: сегодня революция, а завтра война, сегодня коммунизм, завтра капитализм, а послезавтра вообще непонятно что. Сегодня в фаворе простые рабочие с завода, а завтра криминальные авторитеты, предприниматели, финансисты, айтишники, представители «креативного класса» разных мастей. После перестройки криминальные деятели добыли первоначальный капитал, потом быстро переквалифицироваться в бизнесмены, многие обернулись политиками и начали решать судьбы Родины.

Оттого мы с трудом адаптируемся в Англии, пытаясь по привычке следовать принципу «Бери, пока дают, и неси, сколько можешь унести». Хватаем объём работы не по силам и экономим деньги, как будто завтра война, подолгу живём в убогих квартирах, как будто нам всего лишь переночевать. А хуже всего – не рассматриваем свою иммиграцию в долгосрочной перспективе, годами сидим на студенческих визах, а потом спохватываемся, что вот уже шесть лет в стране, а до сих пор – никакого социального статуса и годы, прожитые здесь, никуда не засчитываются. Нам бы день простоять да ночь продержаться.