Я ухмыльнулся, когда мы выехали на посадочную площадку. Когда машина остановилась и мы вышли из нее, я указал на белый вертолет без каких-либо логотипов и надписей:
— Вот мой срез, — сказал я.
— Мы полетим до твоего дома? — недоверчиво спросил он, глядя на меня.
— Не совсем, но довольно близко. Давай, бери свою сумку.
Я подождал, когда Марти возьмет свою сумку. Водитель, один из моей охраны, дождался бы, когда вертолет взлетит, прежде чем уехать.
В это время вышел Тайрелл Вашингтон, огромный черный мужчина в плотной одежде, и помахал нам. Я помахал ему в ответ и мы втроем забрались в вертолет.
— Привет, Тайрелл. Все собрали назад после прошлого падения? — спросил я.
Марти выпучил глаза, что не ускользнуло от Тайрелла.
— Да, сэр, практически. Осталась еще пара деталей, но не смогли разобраться, что к чему ставить. Мы их сложили в ящик в ангаре. Они нам не понадобятся до следующей проверки, — с каменным лицом ответил он.
— Я очень надеюсь, что вы двое шутите, — сказал Марти.
— Есть только один способ проверить! — Тайрелл открыл заднюю дверь с правой стороны, и закинул внутрь наши с Марти сумки.
Марти было велено сесть справа сзади и пристегнуться. Тайрелл вручил ему пару наушников. Затем я обошел вертолет слева и сел на место второго пилота, Тайрелл сел на место пилота справа. Понятия не имею, почему они должны все делать иначе. Мое объяснение только в том, что пилоты вертолетов немного другие.
Оказавшись внутри, Тайрелл надел наушники, я сделал то же самое. Марти, казалось, был в замешательстве, но когда он увидел, как я надеваю их, он повторил за мной, только надел он их задом наперед. Двигатель уже был заведен, так что я начал орать ему, чтобы он их перевернул, и показал на своих. Таким образом микрофон был на нужном месте, и я сказал ему:
— Ты меня слышишь?
— Ты ездишь на работу на вертолете?!
Тайрелл рассмеялся на это. Я ответил:
— За рулем это будет два часа езды. Так я сокращаю время в пути на час, или даже больше.
Двигатель уже ревел вовсю, и Тайрелл вмешался в наш диалог:
— Потише, пожалуйста, пока я говорю с диспетчером.
Я кивнул, Тайрелл нажал на кнопку и начал говорить с диспетчерской вышкой. Пару минут спустя мы поднялись и полетели.
Самая большая проблема Национального аэропорта была в том, что он расположен прямо в центре, очень переполненной территории по летным стандартам. В Вашингтоне полно закрытого воздушного пространства, где не разрешено летать (не тревожьте Белый Дом), и Национальный сам по себе уже довольно старый и маленький аэропорт, которому просто некуда расширяться. Для общих авиационных целей лучше бы подошел Колледж-Парк прямо на северо-востоке Вашингтона, но он почти в два раза дальше от Капитолия или дома на Тридцатой, и G-IV там негде развернуться. Самый новый аэропорт, Даллес, располагался как минимум в получасе езды на запад от города.
Немного спустя мы вылетели из города, поднялись на высоту около полутора километров, и в наушниках зазвучал голос Тайрелла:
— Ладно, убрались. Добро пожаловать на Бакмэн Эйр. Мы постараемся не разбиться, или вернем деньги в двухкратном размере.
— Кто-нибудь говорил вам, что никто не любит пилотов-шутников? — сказал Марти.
— Ну, у нас нет места для стюардессы, да и миссис Бакмэн бы наверняка не одобрила их, — прозвучал ответ.
Я немного повернулся в своем сидении, чтобы я мог видеть Марти.
— Явно же лучше двух часов за рулем, не так ли?
— Ты так летаешь каждый день? Это должно стоить целое состояние! — возмутился он.
— Марти, я, конечно, знаю, что теперь ты юрист и растерял свои математические навыки вместе с совестью, но вспомни, когда мы вместе учились. Вспомни разницу между миллионом и миллиардом. Начни подсчитывать. Иногда это пугает.
Я заметил, как Тайрелл бросил на меня быстрый взгляд краем глаза, и затем он пожал плечами. Пилотами вертолета идиоты не становятся, и он тоже мог все это посчитать. Я каждый день получал процентами больше, чем мог потратить за месяц.
Я поручил Тайреллу дать быстрые комментарии о видах вокруг нас и внизу. Когда мы набрали нужную высоту и покинули пределы Вашингтона, мы быстро долетели до Вестминстера. Мы приземлились на круге рядом с терминалом, и Тайрелл помог Марти выбраться из вертолета. Двадцать минут спустя мы были уже у дома.
Марти прокомментировал, когда мы выходили из машины:
— Я удивлен, что твой пилот не высадил тебя здесь на въезде, и не сократил еще времени.
Я мог только улыбнуться. Я помахал рукой.
— Спустись на землю, здесь просто негде приземлиться.
Марти фыркнул, улыбнулся и последовал за мной в дом.
— Берегись глупой собаки. Она безобидна, но очень неуемная.
Как я и описал, выбежала Пышка. Когда она увидела кого-то нового, она не обратила на меня никакого внимания, и попыталась запрыгнуть на него. Марти поддался ей на минуту, затем я оттащил ее от него. Она сразу же начала носиться по дому на полной скорости, мчась туда и обратно, пока я ее не остановил.
— Не волнуйся. Через пятнадцать минут она угомонится. Хотя в течение этих самых пятнадцати минут она абсолютно неуправляема, — сказал я.