«С французской книжкою в руках…». Статьи об истории литературы и практике перевода

Balzac 1990 – Balzac H. de. Lettres à Madame Hanska / Éd. R. Pierrot. Paris: Robert Laffont, 1990. T. 1.

Balzac 1996 – Balzac H. de. Œuvres diverses. Paris: Gallimard, 1996. T. 2.

Bara 2015 – Bara O., Piana R., Yon J.‐C. La Revue de fin d’année // Revue d’histoire du Théâtre. 2015. № 2 (266) (https://sht.asso.fr/introduction-5/).

Barbéris 1970 – Barbéris P. Balzac et le mal du siècle. Paris: Gallimars, 1970. T. 1.

Baridon 2019 – Baridon L. Quand l’image parodie le texte: Grandville et le visuel de la satire // L’ Image railleuse: La satire visuelle du XVIII^e siècle à nos jours / Éd. de L. Baridon, F. Desbuissons. Nouvelle éd. [en ligne]. Paris: Publications de l’Institut national d’histoire de l’art, 2019 (https://books.openedition.org/inha/8277).

Barrère 1962 – Barrère J.‐B. La révision des «Misérables» d’après un carnet inédit de Victor Hugo // Revue d’histoire littéraire de la France. 1962. № 62–4, octobre – décembre. Р. 555–564.

Baschet 1942 – Baschet R. É.‐J. Delécluze témoin de son temps: 1781–1863. Paris: Boivin et C^ie, 1942.

Bassy 2005 – Bassy A.‐M. Images en abyme. Prudhomme – Monnier – Prudhomme // L’ Image à la lettre / Sous la dir. de N. Preiss et J. Raineau. Paris: Musée/Des Cendres, 2005.

Baudelaire 1973 – Baudelaire Ch. Correspondance, II / Éd. de Cl. Pichois. Paris: Gallimard, 1973.

Baudelaire 1975 – Baudelaire Ch. Œuvres complètes, II / Éd. de Cl. Pichois. Paris: Gallimard, 1975.

Baudouin 2009 – Baudoiun P. Analytique et politique // Balzac, l’aventure analytique. Paris: Christian Pirot, 2009. P. 37–48.

Belle Assemblée 1814 – Belle Assemblée: or, court and fashionable magazine. 1814. July.

Bénichou 1973 – Bénichou P. Le sacre de l’écrivain. 1750–1830. Essai sur l’avènement d’un pouvoir spirituel laïque dans la France moderne. 3^e éd. Paris: José Corti, 1973.

Bénichou 1992 – Bénichou P. L’école du désenchantement. Sainte-Beuve, Nodier, Musset, Nerval, Gautier. Paris: Gallimard, 1992.

Bennassar 1998 – Bennassar B. et L. Le Voyage en Espagne: anthologie des voyages français et francophones du XVI^e au XIX^e siècle. Paris: Robert Laffont, 1998.

Besançon 1985 – Besançon A. La Falsification du bien: Soloviev et Orwell. Paris: Julliard, 1985.

Biré 1883 – Biré E. Victor Hugo avant 1830. Paris: Jules Gervais; Émile Grimaud, 1883.

Biré 1895 – Biré E. L’année 1817. Paris: Champion, 1895.

Biré 1869 – Biré E. Victor Hugo et la Restauration. Paris: Lecoffre fils, 1869.

Bologne 1999 – Bologne J.‐C. Dictionnaire commenté des expressions d’origine littéraire: les allusions littéraires. Paris: Larousse, 1999.

Bouffé 1880 – Bouffé H. Mes souvenirs. 1800–1880. Paris: É. Dentu, 1880.

Brazier 1838 – Brazier N. Histoire des petits théâtres de Paris. Paris: Allardin, 1838. T. 1.

Brissette 2005 – Brissette P. La Malédiction littéraire. Du poète crotté au génie malheureux. Montréal: Presses universitaires de Montréal, 2005.

Brissette 2008 – Brissette P. Poète malheureux, poète maudit, malédiction littéraire // COnTEXTES [En ligne], Varia, mis en ligne le 12 mai 2008 (http://journals.openedition.org/contextes/1392).

Cabanès 2012 – Cabanès J.‐L. La fantaisie et le grotesque: éléments d’un double jeu // Esthétique du rire / A. Vaillant éd. Nanterre: Presses universitaires de Nanterre, 2012; http://books.openedition.org/pupo/2303.

Castex 1981 – Castex P.‐G. Nodier et l’école de désenchantement // Charles Nodier: Colloque du deuxième centenaire, Besançon, mai 1980. Paris: Les Belles Lettres, 1981. P. 9–16.

Ceuleers 2011 – Ceuleers J. Aspects d’Un autre monde de Grandville // Grandville, Un autre monde. Les dessins et les secrets. Anvers; Paris: Pandora et Les Éditions de l’amateur, 2011. P. 39–57.

Chabrier 2017 – Chabrier A. «Mon métier? Désopiler la rate du bourgeois». Sociabilité des petits chroniqueurs des tribunaux // Médias 19 [En ligne], mis à jour le: 09/02/2017 (https://www.medias19.org/publications/les-journalistes-identites-et-modernites/mon-metier-desopiler-la-rate-du-bourgeois-sociabilite-des-petits-chroniqueurs-des-tribunaux).

Champfleury 1865 – Champfleury. Histoire de la caricature moderne. Paris: E. Dentu, 1865.

Champfleury 1879 – Champfleury. Henri Monnier. Sa vie, son œuvre avec un catalogue complet de l’œuvre et cent gravures fac-similé. Paris: E. Dentu, 1879.

Charles 1990 – Charles C. Le champ de la production littéraire // Histoire de l’édition française. Le temps des éditeurs. Du romantisme à la Belle Époque / Sous la dir. de R. Chartier et J.‐H. Martin. Paris: Fayard, 1990. P. 137–168.

Chateaubriand 1811 – Chateaubriand F.‐R. de. Itinéraire de Paris à Jérusalem. Paris: Le Normant, 1811. Т. 1–3.