С Гёте в мире духов

Наш разговор перешел к госпоже де Сталь… Она проживала в Иене [Веймарское герцогство], в доме, который из-за привидения – говорили, там обитает бумажный человечек, имея дурную славу, и знала о том, что в ее присутствии его нельзя было заметить. «Однако, – закончил Шиллер, – даже самому слуге сатаны вряд ли захотелось бы шутить шутки с этой женщиной.

Жан-Баптист Изабей. Анна Луиза Жермена де Сталь-Гольштейн (1766–1817). Вызвавшая бурные обсуждения, изгнанная Наполеоном француженка во время путешествия по Германии провела осень, зиму и весну 1803–1804 г. в Веймаре, где она, кроме всего прочего, была приглашена на обед в рождественский Сочельник к Гёте.

Обратимся теперь к строго документированному отчету середины XIX в. о доме с привидениями, извлеченному Германом Гессе из «Рейнского антиквара»:

Канцелярский советник Риль в Санкт-Гоаре, я повторяю слова рассказчицы, дважды лишался всего из-за пожара; в конце концов он снял в пригороде дом, который имел дурную славу. Когда я бывала там в гостях, каждый раз в ночь накануне праздника я была вынуждена делить кровать с дочерью Риля; нас никто не касался, но отвратительный шум в доме, падение оловянных и медных вещей в кухне не давал нам ни на минуту сомкнуть глаз. Однажды, когда все это неистовство стало невыносимым, советник Риль просто обезумел. Вооруженный саблей и пистолетом, он отправился на встречу с привидением. Поднялся на чердак, откуда исходил самый сильный шум, и на мгновение там все стихло, но с новой силой шум возобновился в кухне. Риль сбежал вниз и с силой распахнул кухонную дверь; в это мгновение близ него пролетела большая лампа, сброшенная с лестницы, и ударилась о стену, на его халат струями потекло масло. Но когда он открыл дверь, в кухне царила мертвая тишина, каждая вещь была на своем месте, лампа, заполненная до краев, стояла на шкафу. Стоило ему покинуть кухню, как в ней снова начался адский шум, которому вторил грохот на лестнице. Охваченный ужасом, господин Риль поспешил наверх в свою комнату и тщательно заперся. На следующее утро внимательно осмотрели халат – и не нашли на нем ни единой капли масла.

Герман Гессе (1877–1962)

Поэт и пастор Эдуард Мёрике жил в Клеверзульцбахе, в доме, о котором было известно, что там уже много лет обитают привидения. Приведем описание, относящееся к 1834 г.: