ПОЮЩАЯ. Совсем близко? Почти в одном и том же месте? Ладно, шучу… А танец – что-то в нем такое есть. И это не так трудно. (
ЯЩЕРИЦА (
ПОЮЩАЯ. Спросите, не хочет ли она со мной погулять? Я ей все покажу, все расскажу.
ПОХИТИТЕЛЬ. Погуляйте, погуляйте! Она тебе все покажет, все расскажет…
МАТЬ. Хочешь с ней погулять? Она тебе все покажет.
ЯЩЕРИЦА. Хочу.
МАТЬ. Хочет.
ПОЮЩАЯ. Когда она хочет?
МАТЬ. Спрашивает, когда. Не очень-то спеши. Придушит она тебя.
ЯЩЕРИЦА. Кто кого… Хочу посмотреть на горы утром. Красивые горы.
МАТЬ. Хочет посмотреть на горы утром… Дура будешь, если пойдешь.
ЯЩЕРИЦА. Скажи, я тоже хочу с ней дружить.
ПОЮЩАЯ. Дру-жить! Дру-жить! (
ПОХИТИТЕЛЬ (
ЯЩЕРИЦА (
ПОЮЩАЯ. Нет, не уйдешь.
ЯЩЕРИЦА. Я бы пожила еще немного, но мне нельзя. Надо идти.
ПОЮЩАЯ. Я скажу, чтобы за тобой следили.
ЯЩЕРИЦА. Мне неплохо здесь жить. Похититель хороший человек. Он бил меня только за дело, на это нельзя обижаться. А то, что он скорпион – так не виноват же он, что родился скорпионом. И шутит все время. Но мне больше нечего здесь делать. Завтра утром уйду.
РЫЖИЙ. Я сразу понял, почему ты оказалась здесь. Зубры хитрые – я тоже хитрый. Ты не уйдешь отсюда.
ЯЩЕРИЦА. В вашем доме есть лук, из которого скорпионы стреляют стрелами? Он мне нужен.
МАТЬ. Зачем тебе лук? Пускай мужчины стреляют из него. Зачем тебе он?..
ЯЩЕРИЦА. Нужно, мама, нужно, ты молчи.
РЫЖИЙ. Я скажу, чтобы тебя привязали к дереву и никуда не пускали!
ЯЩЕРИЦА. А я скажу, что вы зубры! Я расскажу им про вас!
ПОХИТИТЕЛЬ. Не надо ссориться! Не надо ссориться! Хорошо же все! Хорошо! Все!
МАТЬ. Немножко поспорили. Нам больше нравятся медленные танцы, а ей больше быстрые. Молодая еще…
ЯЩЕРИЦА. Вы хорошо танцуете. (
ПОХИТИТЕЛЬ. Ты не похожа на наших женщин…
ЯЩЕРИЦА. Ты смешной. Ты смешно шутишь.
ПОХИТИТЕЛЬ. Ты не похожа на наших женщин! Ты красивая! Ты здоровая!..
ЯЩЕРИЦА (
ПОХИТИТЕЛЬ. Я (
ЯЩЕРИЦА. Ящерица.
ПОХИТИТЕЛЬ. Я-ще-ри-ца! (
ЯЩЕРИЦА. Нет! (
ПОХИТИТЕЛЬ (
ЯЩЕРИЦА. Сначала ты мне не очень понравился. Но теперь я к тебе привыкла. Как человека я тебя уважаю.
ПОХИТИТЕЛЬ. Ты красиво наклоняешься, когда надо что-нибудь поднять с земли. Ты красиво оборачиваешься, если тебе надо оглянуться… Я нарочно окликал тебя сзади, чтобы ты оглянулась!
ЯЩЕРИЦА. Если бы ты жил в нашем роде, я могла бы стать тебе женой. Правда, если бы ты жил в нашем роде, тебе могла бы понравиться какая-нибудь другая девушка. Не знаю, например, Черепашка… Хотя я лично ничего в ней не нахожу. Должна сказать откровенно, что там я тоже лучше других женщин. Это признали все мужчины. Это официально.
ПОХИТИТЕЛЬ (
ЯЩЕРИЦА (
ПОХИТИТЕЛЬ. Я никогда не возьму себе другую жену! Если мы поссоримся, я буду ждать, пока мы помиримся! Я не буду подыскивать себе никого!
ЯЩЕРИЦА. Раньше я думала, что глаза плоские и гладкие. Теперь я вижу: они не плоские, они не гладкие…
ПОХИТИТЕЛЬ. Как хорошо, что ты не понимаешь мои слова. Женщине из нашего рода я ничего этого не сказал бы. Она перестала бы меня ценить. А тебе можно говорить все!
ЯЩЕРИЦА. Но ты скорпион!.. Но ведь меня для того и послали, чтобы я принесла себя в жертву!.. Тогда я принесу себя в жертву тебе! Как жалко, что ты ничего не понимаешь… Ведь я уйду! И все забудется, как будто ничего и не было! Забудешь меня, забудешь… И возьмешь в жены эту Поющую. Хотя неизвестно еще, умеет ли она петь…
ПОХИТИТЕЛЬ. Да! Да! Спасибо, что ты так долго говоришь со мной. Сначала я думал, что ты неразговорчивая. А ты, оказывается, вон какая! Мы будем много с тобой разговаривать! Да?..
ЯЩЕРИЦА (
ПОХИТИТЕЛЬ (
ЯЩЕРИЦА (