ПОХИТИТЕЛЬ (
Эй, кто там! Люди спят!..
Да! Да! Да! Много спать вредно!
ЯЩЕРИЦА (
ЯЩЕРИЦА. Мне нужен лук.
РЫЖИЙ. У нас только один лук. Мне надо охотиться.
ЯЩЕРИЦА. Сделаешь себе другой. Я не хочу брать лук у Похитителя, не хочу его подводить.
МАТЬ. Не ввязывалась бы ты в эти дела. Всем будет только хуже.
ЯЩЕРИЦА. Я все время забываю, с кем говорю, с зубрами или со скорпионами.
РЫЖИЙ. Ты не все понимаешь. Ты мало жила здесь.
МАТЬ. Молчи. Ей не надо этого слушать.
РЫЖИЙ. Пускай заткнет уши и не слушает. Но я должен сказать, а потом уже буду молчать.
ЯЩЕРИЦА (
РЫЖИЙ. Дочь! Они неплохие люди. Они не хотят убивать! Они не любят убивать! Ты не поверишь, но вот такая странность. Здесь все другое. Они ушли в горы, чтобы никому не мешать. Можешь и не слушать, твое дело.
ЯЩЕРИЦА. Я и не слушаю, только поскорей.
РЫЖИЙ. Им здесь трудно жить, сверху то и дело сваливаются камни. Когда женщина любит мужчину, она должна все время смотреть вверх, как бы на них не скатился камень. Дочка, их можно понять! Их можно понять!
ЯЩЕРИЦА (
МАТЬ. Пускай возьмет.
ЯЩЕРИЦА (
ПОЮЩАЯ. Дружба!
ЯЩЕРИЦА. Друж-ба!
ПОЮЩАЯ. А лук зачем? Вот это зачем?
ПОЮЩАЯ. А теперь беги к своим.
ПОЮЩАЯ. Идите за ней, пока она не доберется до зубров. Надо знать, где они притаились. А там прикончите ее.
СОВЕТЧИК. Где Гущерица?
ПОЮЩАЯ. Убежала.
СОВЕТЧИК. Ты же хотела погулять с ней, пока все спят. Почему твои друзья не спали? Гнусные у тебя друзья. Самые гнусные люди в нашем роду. Пришли их ко мне.
ПОЮЩАЯ. Их нет.
СОВЕТЧИК. Где они?
ПОЮЩАЯ. Отправились за ней.
СОВЕТЧИК. Зачем?
ПОЮЩАЯ. На всякий случай.
СОВЕТЧИК. На какой случай?
ПОЮЩАЯ. Чтобы узнать, где находятся зубры.
СОВЕТЧИК. Зубры перебиты, они болеют и голодают, зачем они вам?
ПОЮЩАЯ. Понадобятся.
СОВЕТЧИК. Рука ноет. Все утро.
ПОЮЩАЯ. Стареешь, отец. Где старость, там и болезни.
ПОХИТИТЕЛЬ. Где Гущерица?
ПОЮЩАЯ. Убежала. Все-таки убежала, как ты ни старался!
ПОХИТИТЕЛЬ. Ты ее отпустила! Ты нарочно ее отпустила! Ты ее прогнала! (
ПОЮЩАЯ. Беги, ищи ее, догоняй!
ПОЮЩАЯ. Ты видел! Он меня ударил. Из-за кого? Ты понял, к чему все это идет, мудрый человек? Все мы стали мудрыми. В этом наша беда. Ты хочешь мириться, ты готов просить прощения. У кого! У зубров, которые только что напали на нас. И мы разогнали их и только не успели добить. А надо добить их! Добить! Добить!