Садик. О названиях, знаках зодиака, культурах и климатических свойствах двенадцати месяцев. Лапидарий

Все, что зеленого есть, изумруд превосходит красою;
Видов двенадцать его, говорят, существует на свете.
Скифские есть изумруды, Бактрийские, Нильские также,
Есть и такие, что в рудах обычно рождаются медных, —
Пятнами их отмечает плохая природа металла;
¹³⁰

Есть Халкедонские, — прочих мне право же лень перечислить.Лучшая слава у Скифских камней и большая прелесть:
Их аримаспы[153] крадут у грифонов, те камни хранящих.
Камни, что видны насквозь, репутацию лучших имеют,
Воздух, соседствуя с ними, в сиянии их зеленеет;
Их не меняет ни солнце, ни ясный светильник, ни сумрак,
Ровная плоскость у них или вогнутой формы бывает,
Тенью смотрящего лик затеняет, как тихие воды.
И утверждает молва, что Нерон, как в зеркале, в камне,
Если хотелось ему, созерцал гладиаторов битвы.
¹⁴⁰ Лучшая форма у тех, что имеют ровное тело:
Камень удобен такой, говорят, испытателям таинств,
Если провидеть хотят и давать по воде предсказанья.[154]
Множит сей камень богатства, нажитые благочестиво,
В случаях всех наделяя слова убеждающей силой:
Словно само красноречье находится в камне подобном.
Если подвешен на шею, — смирит лихорадки свирепость,
Способом тем же лечить и падучей страдающих может,[155]
Лечит лекарством зеленым поникшие в дряхлости узы
И, полагают, что он отвращает неистовство бури.
¹⁵⁰ И сладострастия он, говорят, умеряет порывы.
Зелени большей он может достичь и красы совершенной,
Если вином орошен и намазан зеленой оливкой.

ГЛАВА 9. ХРИЗОПАССИЙ

Камень дает хризопассий земля эфиопов. Во мраке
Сразу является он, и скрывается в светлое время.[156]
Блещет огнем по ночам, а при свете дневном пропадает.
Камень без блеска лежит, погруженный в мерцание злата.
Здесь распорядок природы мы видим совсем измененным:
Тот, кого свет укрывает, вдруг ночь открывает слепая.

ГЛАВА 10. САРДИЙ

Сардий названье свое получил от сардийцев:[157]

они ведь¹⁶⁰ Первым открыли его, и обычно он красного цвета.
Он средь прочих камней почитается самым дешевым, —
За исключением блеска, он пользы совсем не имеет,
Если того не считать, что вредить при нем оникс не может.[158]
Древность прилежная также пять видов ему уделяет.

ГЛАВА 11. САРДОНИКС