Садик. О названиях, знаках зодиака, культурах и климатических свойствах двенадцати месяцев. Лапидарий

ГЛАВА 51. СКАТНЫЙ ЖЕМЧУГ

Из ракушек морских достопамятный вид добывают,
⁶²⁰

Названный “унио”, ибо в одной он ракушке единый.Два же иль многие вместе они не находятся вовсе.
Цвета его белизна восхваляется как украшенье,
Что и к одежде идет, и не менее к золоту также.
В должное время находят раскрытыми эти ракушки,
К небу зияют они, чтобы черпать небесные влаги:
Капли их падают вниз и ракушки те капли вбирают;
Так, от росы на заре и жемчужины эти светлее,
А от вечерней росы они темного цвета бывают.
И молодые ракушки рождают и жемчуг белее,
⁶³⁰ Долгий же раковин век потемнее и жемчуг рождает.
И чем больше глоток будет росного воздуха сделан,
Тем и жемчужина больше родится от капель росистых.
Но половины ореха, считают, она не крупнее.
Если же выси дрожат и сверкают средь грома ударов,
Страхом объяты, ракушки, закрывшись, бегут врассыпную.
В прерванном так восприятье зачатье само погибает.
Выкидыш тут происходит того, что едва лишь возникло.
Индия жемчуг родит превосходный — добычу морскую,
Также в Британии древней рождается жемчуг отменный.[220]

ГЛАВА 52. ПАНТЕРУС

⁶⁴⁰

Как утверждают, пантерус имеет немало расцветок:[221]Он ведь и черный, и красный, зеленый и бледно-зеленый,
Пурпурный, розовый он, вместе с тем он и пестрого цвета.
Эти он носит цвета и цветет в одеянии разном;
Он же увидеть себя позволяет при солнца восходе,
Чтобы победно сумел ты пройти через все испытанья:
Ибо никто в этот день одолеть тебя не сумеет.
Он открывает, что зверь существует пестрый — пантера,
Индией тот порожден; от него, устрашенные ревом,
Ярые львы убегают и прочие звери трепещут;
⁶⁵⁰ И от пантеры свое получил этот камень названье.

ГЛАВА 53. АПИСТОС

Апистос черного цвета и камень отнюдь не последний.[222]
Жилками красными он для приятности вида украшен;
Вес и немалый размер согласуются в камне подобном.
Если однажды огня воспринял жар приближенный
Камень, то целых семь дней, как считают, останется теплым.

ГЛАВА 54. ХАЛКОФОН

Халкофон отражает встревоженный звонами воздух;[223]
Если с почтеньем его благочестным касаются телом,
То, говорят, он дарует носящему голос певучий
И говорят, что от хрипа он нежное горло спасает.
⁶⁶⁰

Как утверждают, цвет черный и этому свойственен камню.

ГЛАВА 55. МАЛАХИТ

Силой своей малахит колыбели детей охраняет[224]
И отвращает еще от них всевозможные беды,
Чтобы недобрая доля их нежным телам не вредила.
Ценность ему придает воплощенное в прелести свойство:
Он, зеленеющий густо, обычно подобен смарагду;
Передают, что арабы впервые его отыскали.

ГЛАВА 56. ТЕКОЛИТ