Атрибуты:
дракон (в католицизме) или дьявол (в православии), молот, пальмовая ветвь, крест, книгаИногда логика составителей житий святых не поддается объективному анализу, и две святые с разными именами оказываются на самом деле одной и той же девушкой. Почему-то святая Марина Антиохийская в католицизме превратилась в святую Маргариту. Конечно, оба имени имеют латинские корни и связаны с морем (Маргарита — жемчужина, Марина — морская), но все-таки они разные. Есть версия, что переименование Марины в Маргариту в католической традиции восходит ко времени разделения христиан на православных и католиков, когда в католической традиции житие святой Марины было признано апокрифическим.
Предположительно, Марина родилась приблизительно в 275 году в Антиохии (Писидия), ее отцом был языческий жрец Эдесий. Однако сама она приняла христианство. Как именно это произошло, в разных версиях ее жития изложено по-разному.
Мать Марины умерла при родах или когда девочка была совсем маленькой, и ее воспитала кормилица, бывшая христианкой. В другом варианте девушку в возрасте 12 лет приобщил к христианской вере некий бродячий проповедник, так называемый человек божий. В любом случае, в один прекрасный день Марина услышала рассказ о Непорочном зачатии и рождении Иисуса, и именно с того времени она и решила, несмотря на внешнюю привлекательность, никогда не выходить замуж, остаться Невестой Христовой и «положить свою душу за Господа». Некоторые версии жития Марины даже называют имя потенциального жениха, одобренного ее отцом, но получившего отказ: Лофарий Эброт.
Писали, что после крещения отец выгнал девушку из дома. Марина вместе с кормилицей поселилась в полях под открытым небом и стала пастушкой. Именно поэтому художники часто изображают ее в пастушеском костюме с посохом в руке, как, например, на картинах Франсиско де Сурбарана из цикла «Святые жены».
Кто-то донес местному правителю, эпарху Олимврию (или Олибрию), что девица исповедует христианство и намерена это делать и в дальнейшем. Олимврий потребовал, чтобы она отреклась от Христа и принесла жертву языческим идолам. Естественно, Марина отказалась, и ее отправили в тюрьму.
Франсиско де Сурбаран. Св. Маргарита.
1630–1634. Национальная галерея, ЛондонПо другой версии, Олимврий, возвращаясь в Антиохию из Асии, заметил красивую юную пятнадцатилетнюю деву, пасшую стада. Мужчина предложил ей руку и сердце с одним условием — отречься от Христа. Марину не соблазнили демонстрация роскоши, богатства и власти Олимврия. После отказа он приказал пытать девушку. Ее привязали к дыбе, секли розгами и терзали железными гребнями до тех пор, пока не обнажились кости и не хлынула кровь.
Поскольку пытки не смогли поколебать веру и стойкость святой, ее отправили в местную тюрьму. Там произошло нечто совершенно невероятное: Марине явился дракон в чешуе и с разверстой пастью. По одной версии, он обвил ее шею, свистел и угрожал съесть. По другой — съел сразу, без предупреждения.
Потом случилось чудо, которое описывают в нескольких вариантах. По одной версии, Марина начертала на стене либо изобразила рукой крест, отчего дракон сразу же издох. По другой версии, крест был у девушки в руках, и когда дракон ее сожрал, этот крест, поднятый вверх, заставил чудище раскрыть пасть, и Марина смогла выйти наружу, а дракон немедленно умер. Очевидно, что в образе дракона (означающего язычество) к ней явился сам сатана.
Св. Маргарита побивает дьявола.
Ок. 1711. Охидская галерея икон, Сев. МакедонияВ русских вариантах жизнеописания Марины утверждается, что, оказавшись в темнице, она молила Господа дать ей возможность испытать свою веру, противостоя дьяволу:
«Дай мне увидеть врага рода человеческого, воюющего против меня. Пусть он лицом к лицу станет предо мной. Ты Судия и Властитель живых и мертвых — так суди между мной и диаволом. Избавь меня от погибели. Помоги мне одолеть его Твоей непобедимой силой и отправь сатану в преисподнюю».
Марина успешно прошла целых три этапа искушения. Первым был сам дракон по имени Руф. Победив его, девушка обнаружила в углу камеры более сильного демона — Вельзевула, именуемого «князем бесовским». С ним она вступила в единоборство, одновременно молясь. Неожиданно мученица заметила, что в камере кто-то случайно забыл медный молот. Ухватив Вельзевула за волосы (или рога), Марина подняла молот и начала бить им соперника. В конце концов, она повергла сатану на землю и наступила ему на шею со словами: «Отступи от меня, беззаконный отец геенны!» После чего Господь исцелил ее раны и повелел: «А теперь, Марина, изучи помышления сатаны, испытай его сердце и свяжи навеки».
Поверженный демон, дабы обмануть деву, изобразил раскаяние и начал в весьма откровенных выражениях и со всевозможными натуралистическими подробностями рассказывать юнице о тех грехах, в которые он обожает вовлекать слабовольное человечество: