Смущенная интимностью между двумя чужаками, Эм решила отойти и все же переодеться в синие штаны и кофту, которые ей предоставили, не забыв при этом любовно переложить и портрет Геральта, и рецепт Саэроса, обещавший последнее перемещение сквозь пространство. Что-то подсказывало, что ей не удастся избежать этой участи. По крайней мере, как запасной вариант она держала его в уме и за пазухой.
Прогуливаясь по носу корабля, она радовалась мягкой обуви, похожей на тапки с задниками, крутила в голове бесконечное множество вопросов, размышляла о том, как поймать эльфийку без ее кавалера. Именно там и застал ее Малей, накинувшийся на нее со всем своим пылом. Он долго таскал ее по уровням корабля, показал помещения с койками, где они спали, целую поляну пилиеги, склады с запасными частями, и забрасывал новыми знаниями и словами, которых она не понимала. Салинги, стеньги, ванты, штаги, бушприт… Когда речь зашла о помпах для откачки воды и каютах, до девушки наконец дошло, что мальчик рассказывает ей не о доме, а о корабле.
— Я стану одним из них! — гордо сообщил он, и его сине-зеленые глаза заблестели. — Они будут меня бояться, как его! У меня будет свой корабль, своя команда, и я не допущу, чтобы отверженные отказались от моей помощи! Ты мне веришь?
Эми кивнула. Она верила. Чем больше она узнавала мальчика, тем больше очаровывалась им. Она легко могла представить себе молодого человека, сильного и храброго, не признававшего компромиссов в важных вопросах. В нем практически ничего не осталось от ребенка. Но все же был один момент, который ее тревожил - то, с какой грубостью и презрением он относился к матери, следовавшей за ним по пятам.
— Малей, — начала Эм, положив ладонь ему на плечо, — я страдаю, видя, как ты обращаешься с Кале.
— Это мы обсуждать не будем, — отрезал помрачневший мальчик.
— Но что она сделала, чем заслужила? ..
— Я ведь уже говорил. По ее вине схватили деда, а потом и меня.
— Зачем ей это делать, зная, что накажут и ее?
— Из-за дурацких правил! — мальчик вскипел и рассек рукой воздух. — Она не может понять, дурная она и слабая! Я не имею к ней никакого отношения!
— Малей, послушай, но ты не можешь судить всех по себе. Редко кто может похвастаться твоей отвагой и решимостью…
— Думаешь, поболтаешь со мной, похвалишь, и это изменит ее содержимое? — проницательно отметил мальчик, прищурившись.
— Нет, я…
— Эй, Малёк! — окликнул его один из матросов. — Наверху помощь нужна!
— Иду!
Мальчик бросил на нее укоризненный взгляд и поспешил к лестнице, оставляя девушку в одиночестве. Эми повернулась, нашла глазами бедную напуганную женщину, прятавшуюся за бочками, и тяжело вздохнула.
Несмотря на формальное начало весны, ночь была холодной. Гидеон, не знавший, куда себя деть, шатался по заполненному световыми шарами кладбищу, рассматривал собравшихся, хмурился и потирал плечи, не решаясь ограничить себя лишним слоем одежды, который может стеснить движения, когда понадобится защитить девчонку. Здесь, как ему сказали, видели Эми в последний раз. Здесь же, благодаря ее усилиям, он обрел вторую жизнь. Долг, который невозможно отплатить. Он навернул еще один круг и подошел к той, которая занимала все оставшиеся после Эми мысли.
— Эй, тыковка, по-моему, все в сборе, как считаешь?
Вилена оторвала взгляд от поклажи и огляделась.
— Даже больше, чем нужно, — буркнула она, имея в виду тех, кто пришел с чародеями и ведунами.
— Я, по-твоему, тоже лишний? — спросил Гидеон, изображая обиду.
— Безусловно.
— Тогда я оскорбился…
— Если все получится, — перебила его Вилена изменившимся голосом, — то эта ночь войдет в историю чародейского мастерства. Благодаря выжившим, разумеется. То есть вам, лишним.
— Ты же говорила, что это относительно безопасно…
— Я солгала. Только никому не говори.
Ги похолодел, выпрямился. Он никогда не думал, что возвращение Эм может быть связано с гибелью участников, однако прервать это все равно не мог. Не хотел. Он глянул в сторону беловолосого ведьмака, обнаружил его на том же месте, в той же позе, с тем же мрачным осунувшимся лицом, и решил перестать анализировать. Будет, как будет. Сомнений в том, что Эм вернется, у него не было, но было беспокойство по поводу ее состояния.
Приготовления были закончены. Один за другим маги вышли, образовали круг. «Зачем я это делаю?» — в очередной раз сокрушенно вздохнула Филиппа Эйльхарт, вытянула руки и громко, властно объявила:
— Начали!
Эми утомилась вглядываться в розоватую поверхность воды и села на дощатый пол, прислонившись спиной к борту. Перед ней матросы и изгои в светлых грубых платьях обменивались мисками с «листьями». Они старались не смотреть друг на друга, подавленно молчали. Невольных гостей, как и Эм, мучила неизвестность, страх перед будущим. Куда они плывут? Что теперь будет?
«Надо было вернуться и найти Дидо», — подумала Эм с отчаянием, не желая верить откровениям Керра. Тоска по любимому, по дому, выедала ее изнутри, терзала. Рядом с ней сел Керр, ободряюще улыбнулся и потрепал ее по предплечью, но это не помогло.