В течение первых дней жизни бок о бок короли Англии и Франции вели себя, как старые друзья, довольные тем, что встретились после долгой разлуки. Казалось, что прежние споры, династические заботы и досадные разногласия между дворами, забыты. Они не проходили мимо друг друга, не обменявшись объятиями и вежливыми приветствиями. Но в действительности эти притворщики, Ричард Львиное Сердце и Филипп Август, опасались друг друга и старались друг другу навредить. Хотя перед баронами в роскошной палатке или перед войском властители двух великих народов вели себя по отношению друг к другу любезно и предупредительно, в их головах тайно зрели планы возможных ударов, которые они могли бы друг другу нанести. Каждый совершил поступок, ловкость которого невозможно оспорить. Филипп Август пообещал три золотых безанта в месяц крестоносцам, которые поступят на службу в его армию. Тогда Ричард Львиное Сердце пообещал четыре безанта тому, кто запишется в английскую армию! Не стоит также забывать, что Конрад Монферратский, поддерживаемый королем Франции, и Ги де Лузиньян, протеже английского короля, были готовы вступить в борьбу, чтобы отстоять свои права на иерусалимский трон. И вот ссора разразилась. Филипп Август на основании договора в Везеле, который среди прочего предусматривал, что завоевания, совершенные на Святой Земле либо одним либо другим королем, должны быть разделены поровну, потребовал у своего компаньона половину острова Кипр, который хотя и не находился в Палестине, но располагался на пути к ней. Ричард отказался уступить часть Кипра, и, чтобы избежать будущих споров, он продал остров своим друзьям тамплиерам за двадцать пять тысяч серебряных монет. Англичане совершили блестящую сделку. Что же касается «очень бедного» ордена тамплиеров, то он смог купить королевство Кипр даже после того, как на следующий день после падения Иерусалима (из-за чего он лишился главного источника доходов) выкупил большое количество пленников и выплатил жалованье войскам, которые сражались под его знаменем. Впрочем, следует заметить, что рыцари-тамплиеры, вероятно, хотели осуществить на острове Кипр тот же план, который позднее реализуют госпитальеры на Родосе и Мальте. Если бы им удалось сохранить это королевство, они, конечно, смогли бы уцелеть во время катастрофы христианства на Святой Земле, которое после блестящих успехов Реконкисты будет поддерживаться только Францией, чьи многочисленные религиозные и культурные миссии будут способствовать в течение долгих веков и до дня, когда она будет изгнана с Ближнего Востока, распространению гуманизма и западной цивилизации.