Продав Кипр, английский король стал самым богатым крестоносцем, которого когда-либо видели на Святой Земле: он сумел использовать в своих личных целях сокровища, попавшие в его руки благодаря морскому происшествию. Рядом с ним король Франции, который всегда нуждался в деньгах, выглядел вассалом. Его палатка и его стол не могли сравниться с палаткой и столом Плантагенета. Его офицеры, соблазненные возможностью получать более высокое жалование, не колеблясь переходили к англичанам. Что же касается обычных воинов, составлявших пехоту, то и они предпочитали записываться в армию Ричарда. Естественно, Ги де Лузиньян понял, что он повысит свои шансы, подыгрывая английскому королю, и его партия не замедлила возвыситься над партией его соперника, увлекая за собой нерешительных людей или сторонников, появившихся в последнюю минуту, таких как пизанцы, фламандцы, граф Шампани и госпитальеры. Перестав разыгрывать из себя дипломата, он перешел к нападению и, обвинив маркграфа Тира в предательстве и нарушении клятвы, вызвал его на поединок. Но Конрад Монферратский предпочел оставить осаду Акра и укрылся со своими сторонниками в Тире. Ко всему прочему Филипп Август и Ричард Львиное Сердце одновременно заболели малярией и тут же обвинили друг друга в том, что каждый из них пытался отравить другого. Эти дрязги обрадовали Саладина, но он тем не менее продемонстрировал поразительное величие души, на которое никто не был способен среди христиан Акры, где накопилось столько злобы, сталкивалось друг с другом столько интересов, зрело столько заговоров… Узнав, что его враги, враги ислама, дрожат от лихорадки на своих походных ложах, он приказал послать им цыплят и прохладительные напитки и попросил день за днем сообщать ему о течении болезни и процессе выздоровления обоих суверенов. Христиане на время болезни своих королей приостановили осаду, что вселило надежду в основательно потрепанный мусульманский гарнизон Акра, так как часть стен уже была разрушена осадными машинами. Французы и англичане посылали султану «бюллетени» о здоровье своих вождей. Восточные историки утверждают, что франки пытались выиграть время и что иногда их сообщения были не совсем правдивы. Так, например, английский король, будучи якобы очень больным, тем не менее настойчиво добивался встречи с Саладином и пожелал подарить ему великолепных соколов, привезенных из-за моря. По словам христианского посла, эти хищники из семейства соколиных страдали в здешнем климате и чахли прямо на глазах. Отощавшие, с поредевшим опереньем, они к тому же ослабли из-за отсутствия тренировок. Вот почему английский король, который хотел подарить этих птиц Саладину, просил последнего прислать ему дюжину куриц, чтобы откормить своих соколов, прежде чем преподнести их ему. Но мусульмане думали, что Ричард Львиное Сердце просил этих куриц для того, чтобы приготовить себе укрепляющий бульон. Так, по меньшей мере, рассказывает об этом Абу Шама. И все же эти игры не могли длиться вечно. После того как англичанин обвинил Филиппа Августа в измене крестоносцам из-за нескольких чаш охлажденного шербета, французы заявили, что Ричард Львиное Сердце, приняв от Саладина куриц, заключил с ним соглашение, следуя которому, он разжигал в христианском лагере новые распри.
Между тем необходимо было разрешить конфликт между Ги де Лузиньяном и Конрадом Монферратским. Присутствовавшие на тот момент епископы собрались и нашли компромисс. Они предложили, чтобы Гй де Лузиньян сохранил свой титул короля Иерусалима без права передачи его своим наследникам и чтобы Конрад Монферратский после смерти Ги де Лузиньяна унаследовал иерусалимскую корону. Кроме того, французскому и английскому королям предлогалось торжественно обновить свой договор о союзе, честно делить земли и добычу, захваченные у мусульман и поддерживать друг друга в борьбе с общим врагом каждый раз, как только это будет необходимо. Оба монарха одобрили эти предложения епископов, и два претендента на иерусалимский трон согласились с ними, найдя в нем для себя определенные выгоды. Конрад Монферратский по просьбе короля Франции вернулся и занял свое место среди крестоносцев. В конце концов решили, что если уж под Акрой собралось триста тысяч христиан, то с Саладином нужно воевать.