Самоподготовка. Говорим и пишем на английском языке. Уровень A2+ (A, B)

Если вместо «a job» сказали «the job», то тут это наверное не очень хорошо, т.к. речь шла явно о каком-то новом неопределённом рабочем месте.

Пробуем говорить на английском дальше, иногда дословный перевод на русский выглядит жутковато, но мы тут тренируемся, так что нам простительно.

(Г,Я: Вы привыкли обучать студентов со смешанными способностями?)

Есть вы привыкли/привыкший к обучению студентов (чего?)(каких?) смешанных уровней_мастерства_или_интеллекта/способностей/умений?

(чего?)(каких?) – это подсказка, тут явно напрашивается какой-то английский предлог :)

Are you used to /'just t/ (а) teaching students of /v/ mixed /mkst/ abilities?

"to" иногда используется для того, чтобы обозначить цель. Поэтому здесь это можно перевести как "для того, чтобы".

(Г,Я: Важно раскрыть природные способности каждого ребенка.)

Это есть важное обнаружить/открывать/находить* природные/естественные/натуральные уровни_мастерства_или_интеллекта/способности/умения (кого?) каждого** ребёнка/дитя.

   *discover something to be the first person to become aware that a particular place or thing exists

   *to find somebody/something that was hidden or that you did not expect to find

   *to find out about something; to find some information about something

   **used to refer to every one of two or more people or things, when you are thinking about them separately

It's important to discover /d'skv(r)/ (а) the natural /'naetrl/ (о) abilities of each child.

Вот мы и закончили работать со словом ability.

Теперь попробуйте придумать любую фразу с этим словом.

Я вот такую придумал: I have the ability to play chess /tes/.

Что ж, ещё 999 раз так же со следующими словами и словарный запас уровня A2 будет железобетонный. Это не вопрос способностей, это просто вопрос времени и упорства.

able adjective /'ebl/ способный, в состоянии

• A2 able to do something

(used as a modal verb) to have the skill, intelligence, opportunity, etc. needed to do something

Вы должны быть в_состоянии/способным говорить по-Французски для этой работы.

You must be able to speak French for this job.

(Я: Я не чувствовал себя способным не согласиться с ним.)

Я делал не чувствовать (себя) в_состоянии/способным не_соглашаться* с ним.

(себя) тут не произносится на английском

   *[intransitive] if two people disagree or one person disagrees with another about something, they have a different opinion about it

   *[intransitive] if statements or reports disagree, they give different information

I didn't feel able to disagree /ds'ri/ (э) with him.

(Я: Сможете ли вы прийти?)

Будешь(желаешь) ты быть в_состоянии/способным приходить?

Will you be able to come?

(Я: Действительно ли вы хотите и способны делать то, что необходимо?)

Есть вы реально желающий и в_состоянии/способный делать что есть необходимое*?

   *that is needed for a purpose or a reason

   *SYNONYM essential /'senl/

   *[only before noun] that must exist or happen and cannot be avoided

   *SYNONYM inevitable /n'evtbl/ (э)

Are you really willing and able to do what is necessary /'nessri/ (э,э)?

abroad adverb /'brd/ (а) за рубеж, за границу

• A2 in or to a foreign country

поехать/уехать/выехать / путешествовать / жить / учиться* за_рубеж(за_рубежом)/за_границу(за_границей)

   *[transitive, intransitive] to spend time learning about a subject by reading, going to college, etc.

   *[transitive] to watch or to look at somebody/something carefully in order to find out something

   *[transitive] to examine something carefully in order to understand it

to go / travel / live /lv/ / study abroad

(Я: Она работала за границей в течение года.)

Она работала за_рубежом/за_границей в_течение года.

She worked abroad for a year.

(Г: импорт дешёвой еды из-за границы)

(Я: импорт дешёвых продуктов питания из-за рубежа)

импорты (чего?) дешёвой еды/питания/пищи/продовольствия от/из за_границы

imports /'mpts/ of cheap /tip/ food from abroad

(Г,Я: Он был знаменит как дома, так и за рубежом)

Он был известный, не_только/оба* при/в родине/доме но_также/и* за_рубежом/за_границей

   *used with plural nouns to mean ‘the two’ or ‘the one as well as the other’

   *(!!!)both… and… not only… but also…