Санаторий

К щекам Элин приливает жар от детского страха разговаривать на иностранном языке.

– Здравствуйте, я…

– Да, я говорю по-английски, – прерывает ее мужчина. – Чем могу помочь?

– Меня зовут Элин Уорнер. Я звоню из отеля «Вершина» в Кран-Монтане. Кажется, вы уже разговаривали с владельцем по поводу того, что здесь произошло. Мне хотелось узнать, не могу ли я помочь.

– Помочь? – настороженно повторяет он.

– Да. Я детектив из Британии. Мистер Карон попросил меня о помощи, поскольку полиция не может приехать. Меня беспокоит, что улики могут исчезнуть с места преступления. Не знаю, какие улики я сумею найти, но хотелось бы попытаться.

– Хорошо, подождите минутку, – говорит он, немного помолчав.

Лукас, нахмурившись, смотрит на нее:

– Что они сказали?

Элин отодвигает телефон от уха:

– Пока ничего. Я еще жду.

– Госпожа Уорнер, вы слушаете? – снова раздается голос на линии.

Она подносит телефон к уху:

– Да.

– Я передал ваше предложение о помощи сержанту. Мы должны его обсудить, а потом перезвоним.

Элин прощается и бросает телефон в сумку.

– Они перезвонят. Но в любом случае, мне кажется, нужно кое-что предпринять. Работе полиции это не помешает. Нельзя терять время, даже если жертва мертва, снег смоет следы, волокна, волосы. Начнут блекнуть воспоминания. Первым делом нужно очистить место преступления от посторонних, чтобы сохранить как можно больше улик.

Ее голос звучит увереннее, чем она себя чувствует. Элин с отчаянием всматривается в темные глубины бассейна. Это самое сложное место преступления из тех, на которых она бывала – постоянный ветер и снег, ложащийся все новыми слоями и скрывающий возможные улики. А люди уже потоптались вокруг, особенно у бассейна.

– Что вам понадобится? – спрашивает Лукас.

Элин украдкой бросает на него взгляд и замечает, что Лукас в который раз смотрит на погибшую. В этот раз на его лице мелькают новые эмоции, которые она не может расшифровать.

Смятение?

Возможно. Мрачная реальность смерти по-разному влияет на людей.

– Нужна веревка, чтобы огородить бассейн. Как я понимаю, постояльцы в основном уехали, но остается персонал. – Элин перебирает в памяти необходимые по протоколу действия. – Я могу сделать снимки своим телефоном, а потом поищу вокруг бассейна, мне понадобится пакет для улик. – Она задумывается. – Если у вас есть резиновые перчатки, пакеты с застежкой и какой-нибудь стерильный инструмент вроде пинцета, это бы пригодилось.

– Наверняка у нас все это есть. Примитивное, но…

Лукас подзывает кого-то из персонала.

– И еще мне нужен список всех, кто еще в отеле. Постояльцев и работников.

– Конечно, – отвечает Лукас. – Все записано.

Элин достает из кармана телефон. Что сфотографировать первым делом?

Тело Адель.

Порывистый ветер уже изменил место преступления, присыпав снегом ее лицо и одежду. Но прежде чем Элин успевает приступить, раздается голос, едва различимый на фоне ветра:

– Я кое-что нашла.

39

Повернувшись на голос, Элин видит в нескольких метрах впереди женщину, сотрудницу отеля, ее рука дрожит на ветру.

Элин берет сумку и осторожно огибает бассейн, направляясь к ней. Подходя ближе, она замечает, что девушка совсем молоденькая, ей едва ли за двадцать. Волосы зачесаны назад, открывая испуганные карие глаза.

Когда Элин останавливается рядом, девушка опускает руку, указывая на что-то на полу.

Элин смотрит вниз. И тут же замечает стеклянный ящик, наполовину скрытый за ножкой кресла.

Ее тут же заливает волна страха. Судя по выражению лица девушки, это явно что-то очень плохое.

– Я увидела его, когда пошла обратно, – говорит девушка срывающимся голосом, поднося руку ко рту.

Элин ставит сумку в нескольких метрах и приседает на корточки, чтобы осмотреть ящик. Он похож на расставленные повсюду в отеле шоу-боксы – полностью стеклянный, не больше полуметра в длину.

Поверхность припорошена тонким слоем снега, но часть стекла уже расчищена – вероятно, это сделала девушка, – и на снегу остались следы пальцев.

Элин смотрит на содержимое ящика, и у внутри у нее все переворачивается.

Пальцы. Там три пальца.

Кожа жуткого серовато-белого цвета, с темными пятнами крови.

У Элин дрожат руки.

Дыши глубже, говорит она себе, понимая, что сейчас все глаза устремлены на нее. Взяв себя в руки, она нагибается ниже и аккуратно сдувает остатки снега.

Теперь ей видно все до последней детали. Как и было задумано, с отвращением понимает она. Это стекло… создано для любопытных глаз.

Каждый палец прикреплен к дну ящика крохотным гвоздиком.

Около каждого – тонкий медный браслет.

Три пальца. Три браслета.

Она наклоняет голову. На внутренней стороне одного браслета что-то выгравировано. Цифры?

Наклоняясь ближе к стеклу, она понимает, что права: это пять мелких цифр: 87499. Она смотрит на другой браслет – там то же самое. 87534.

Делая снимок, Элин пытается разобраться в происходящем: кто-то отрезал Адель пальцы, а потом прикрепил их к ящику вместе с браслетами.

Значит, он действовал не под влиянием минутного порыва. Все было спланировано. Рассчитано. Каждый элемент – связанные руки, ампутация, мешок с песком, вот это…