Сандалики

Лёшка осуждающе покачал головой.

– С этого нужно было начинать.

Леля опустила взгляд, когда подняла голову, Лёшка уже исчез.

В коридоре раздались шаги, к зеркалу подошла Даша, приветливо улыбнулась своему отражению, которое ни капли не походило на девочку-подростка, а выглядело как двойник Ким Тэхёна[2]. Она махнула рукой, здороваясь с ним.

– Привет, Ник!

[1] Перевод отрывка песни Hesitate (Jonas Brothers)

Я заберу твою боль

И оставлю её в своём сердце.

Я не буду сомневаться,

Просто скажи мне, с чего начать.

Я благодарю океаны за то, что дали мне тебя.

Ты спасла меня однажды, я тоже тебя спасу.

Я не буду сомневаться ради тебя.

Даже не думай прощаться,

Поклянись, и можешь забрать моё сердце,

Если бы я только мог прочесть твои мысли,

Тогда я смог бы распланировать, как всё исправить.

Подпусти меня поближе, и я обниму тебя крепко

Не бойся, я на твоей стороне,

Знай, нет ничего, что я бы не сделал для тебя.

[2]Ким Тэхён - южнокорейскийпевец, автор песен и актёр. Является вокалистом бойбенда BTS. В той же группе, что и Чимин, чей образ принял юноша из зеркала.

Конец