Саведжи (ЛП)

— Не мог дождаться вечера, — сказал он. — Мне было нужно тебя увидеть.

Аманда вручила листовку проходящему мимо студенту. Парень попытался отказаться, однако

она настояла.

— Я думала, обеденное время ты уделяешь своей девушке, — сказала она.

— Девушке? — Джек попытался выглядеть максимально озадаченным. — А! Ты про Сашу?

На самом деле, она не совсем моя девушка...

— Правда? На лекции вы казались парой.

— Понимаешь, мы просто...

— Друзья?

Джек усмехнулся. После случившегося на кухне у Саведжей он не был уверен, что сможет

снова заговорить с Сашей. Его до сих пор тошнило от шутки ее брата с чаем, но негодяй еще

поплатится за это. Больше всего он вздрагивал от воспоминания о том, как она на него смотрела. До

этого Джек был готов палец отдать на отсечение, но никогда бы не подумал, что Саша может его

пугать. Нож в ее руке только делал все еще хуже, но он чувствовал, что она не была угрозой. После

того как он ушел, она, вероятно, продолжила резать яблоко. Или же сельдерей для салата.

— Я помогал ей отказаться от мяса, — горделиво рассказал он Аманде. Затем перевел взгляд

на тротуар и попытался придать лицу выражение печали. — Одно время нам было хорошо, однако...

ее родители.

Он сделал паузу и покрутил пальцем у виска. Теперь внимание Аманды было полностью

сосредоточено на нем.

— Им не понравилось, что она перестала вести себя как хищник?

— Думаю, именно так все и было, — сказал Джек. — У ее папаши на самом деле с этим

большие проблемы. Он один из тех старомодных мясоедов. Не может понять, что есть лучший образ

жизни.

— Ты убьешь его?

У Джека перехватило дыхание от того, как она так просто задала этот вопрос, здесь, в

людном месте. Он ошеломленно посмотрел на Аманду, прежде чем убедиться, что правильно ее

понял.

— Ты имеешь в виду... взаправду?

— Абсолютно верно. — Аманда подступила ближе, чтобы промурчать ему на ухо: — После

этого мы очень сблизимся.

Джек отпрянул, чтобы посмотреть ей в глаза. Эта психованная не шутит, подумал он.

Девушка действительно была готова на это. Ее ресницы затрепетали, словно крылья бабочки.

— Я сделаю это, — сказал он, несмотря на отсутствие намерения идти на подобное

преступление. — Ради тебя.

Аманда провела губами по щеке Джека.

Перевод группы vk.com/dreamandrealisalive

— Ради окружающей среды, — поправила она его. — Ради лучшего мира.

Перевод группы vk.com/dreamandrealisalive

25

Титус Саведж все узнал об охоте от своего отца. На протяжении десятилетий Олег учил его

заманивать жертву и убивать ее быстро и безболезненно. С ранних лет Титусу дали понять, что

гуманный людоед должен проявлять к жертве уважение. Нельзя есть их живьем. Подобные

россказни — всего лишь легенды. Современные каннибалы тщательно готовились к тому, чтобы

поданное блюдо было достойно памяти жертвы.

Титус предпочитал естественность, когда дело доходило до убийства. Будучи еще мальчиком,

он пытался сделать погоню идеальной. И сейчас пытался передать опыт сыну. На самом деле, пока

семья планировала праздничный банкет для Кати, он намеревался постоять в сторонке и дать право

Ивану сделать все необходимое. Таким образом, решил Титус, он позволит ему загладить вину за

случайную смерть модели в ванной.

Но сперва Титусу нужно было опознать человека, которому предназначалось оказаться на их

тарелке.

— Этот мужчина, — заговорил он с Иваном и Сашей за завтраком. — Можете описать его

мне?

Саша вспомнила день, когда он пришел к ним в качестве сотрудника газовой компании.

— Средних лет, — описала она. — Выглядит уставшим, с довольно грустным лицом.

— Напомнил мне гончую, — добавил Иван. — Еще на нем была шляпа. Не кепка. Что-то

более забавное. Забавная гончая.

Титус посмотрел на Анжелику.

— Узнаешь? — спросил он.

— Это явно незнакомец, — сказала она. — Как мы его найдем?

Титус стоял у французского окна. Он повернулся спиной к семье, задумавшись, не стоит ли

ему подняться наверх и посоветоваться с отцом. Раньше Олег уходил из дома с закатом и работал

под прикрытием ночи. Утром его жена находила на кухонном столе тело, обнаженное, вымытое и

выбритое с головы до пят. Будучи романтиком, Олег кончиком ножа прикалывал к груди трупа

записку, в которой было сказано, что банкет посвящается ей. В наше время, конечно же, не было

нужды шастать по переулкам в поисках пьянчуг и обездоленных. Имея доступ к интернету, Титус

имел прекрасную возможность найти кого-то лучшего качества, кого-то, кто идеально отвечал бы

всем их требованиям. В частности, социальные сети позволяли Титусу узнать все что нужно о

состоянии здоровья, благополучии и близких людях жертвы. Он мог отследить их передвижение и,

конечно, предложить дружбу. Слишком популярные люди исключались из меню. Не хотелось,