Я помню изгородь под инеем.Снег падал тихо и светло.Кричит петух — и вспоминаю ямое гурийское село.Проламывалась наледь тонкаяпод грузом шага моего,и лаяла устало Толия,сама не зная, на кого.Похожий на большую букву,один на вековом постудуб укрывался, словно в бурку,в свою дырявую листву.Глубокий снег следы марали,тропинка далеко вела,и возле вещего маранибыл ветер пьяным от вина.Все это — где-то и когда-то,но позабыть о том нельзя…Входила в Гурию каландаи чичилаки нам несла.
Анна Каландадзе
По дороге в Бетанию
Шиповник,смородина,и черника,и боярышник иногда.Дождь прошел…И привольно и дикопо горам сбегает вода.Мы идем…И холодные, ясныедуют ветры.Деревья дрожат.На тропинке —каштановые,ясеневыеи дубовыелистья лежат.Мы подходим к ущелью Самадло.Снова дождь нас вводит в обман.Я хочу быть с тобою.Сама я —словно горы и словно туман.Шиповник,смородина,и черника,и боярышник иногда.Дождь прошел…И привольно и дикопо горам сбегает вода.
Анна Каландадзе
* * *
Снег аджаро-гурийских гор,моих гор родных.О, какой там большой простор,какой чистый родник!Маленькая мельница на Губазоулиу ворот моего двора.Там лавровишни давно уснули,и роса их сладка и добра.О родина,уже, наверное, годя не виделась с ней!Снег аджаро-гурийских гор,туман и снег…
Анна Каландадзе
* * *
Охотник сумрачно и дерзкораскладывает западни.Здесь ходит горная индейка —ее подстерегут они.О, по опасной той аллеемы пробегаем много дней.Как годовалые олени,пугаемся своих теней.О, будь, индейка, осторожна,не проходи по той тропе.Ты слышишь?Горестно,тревожнотвой милыйплачет о тебе.
Анна Каландадзе
Звёзды
Апрельская тихая ночь теперь.Те птицы и этисвои голоса сверяют.О звезды, —невозможно терпеть,как они сверкают,как они сверкают!Земле и небуони воздают благодатьи, нарушаятемноту этой ночи,сверкают,сверкают —издалека видать! —мои звездыи твои очи.Теперь апрельская тихая ночь,и глазак ней медленно привыкают.О звезды —мне это все невмочь, —как они сверкают!Как они сверкают!
Анна Каландадзе
* * *
Громче шелести,осина,громче, мать-земля, гуди.Живы мы!И зло и сильносердце прыгает в груди.Лес!У нас есть листья,губы —целоваться,говорить.О, гуди — пусть эти гудыбудут в воздухе бродить!