Счастливчики (ЛП)

— Он мне ничего не говорил, — сказал Дикон. — Моя дикая ирландская роза, сидящая вон там — предательница.

Эллисон сердито посмотрела на Тору.

— Предательница.

— Ничего не могла поделать, — сказала Тора, пряча лицо в кардиган. — Он выбил из меня информацию.

— Я сказал, Тора, интересно, есть ли у Эллисон парень. — сказал Дикон. — И тут ты сразу проболталась.

— Ты очень четко задал вопрос, — сказала Тора.

— Проболталась, — сказал Дикон. — Девушка не умеет хранить секреты, даже если это будет стоить ей жизни.

— Неправда. Нечестно. Все вранье, — сказала Тора.

Дикон заставил ее замолчать, щелкнув пальцами.

— Ну, рассказывай, — сказал Дикон Эллисон. — Мне нужна вся история.

— Отлично, — сказала Эллисон. — Я была любовницей Купера МакКуина, наследника семейного состояния МакКуинов. Возможно, МакКуину все-таки стоило заставить меня подписать соглашение о неразглашении, ведь сколько раз я рассказывала эту историю с тех пор, как мы расстались. Во всяком случае, он платил мне за шесть лет половых отношений. Я имею в виду, что в течение шести лет он платил мне за секс. Потом он порвал со мной, и теперь я сплю с Роландом.

— И каким был секс? — спросил Дикон.

— Первоклассным, — сказала Эллисон.

— Кто лучше? МакКуин или мой брат?

— Твой брат, — сказала Эллисон. — Ему не нужно платить мне, чтобы я переспала с ним.

— Любовница и монах, — сказал Дикон, выпуская дым к потолку чердака. — Это шоу приятелей-полицейских, которое ждет своего часа.

— Думаю, с него хватит, — сказала Эллисон. Роланд, видимо, согласился и забрал у брата косяк.

— Кто-нибудь еще здесь трахался с миллиардером? — спросил Дикон.

— Ты должен рассказать историю о том, как ты целовался с парнем, — сказала Тора.

— Хорошая история, — сказал Дикон.

— Ты целовался с парнем? — спросила Эллисон.

— Да, — ухмыльнулся Дикон. — Пошел в тот саке-бар в Шанхае и встретил там супер симпатичного парня из Южной Кореи, который по странной случайности выглядел как Сторм Шэдоу¹¹. Он спросил меня о моей работе в музее стекла. Я спросил его, как выглядят Змеиные глаза под маской. Бла-бла-бла, пятнадцать минут спустя мы целовались в задней кабинке. Потом нас выгнали, и я вспомнил, что не занимаюсь сексом с незнакомыми мужчинами. Особенно если они работают на Кобру.

— Хорошо, но когда ты говоришь, что он выглядел в точности как Сторм Шэдоу, — сказал Роланд, — ты имеешь в виду…

— Я имею в виду, что он был одет в белое, за спиной у него было два скрещенных меча и он был натуральным ниндзя, — сказал Дикон. — Я не уверен, би я или нет, но я определенно большой фанат G.I. Джо.

— На диаграмме Венна много совпадений, — сказала Тора, соединяя пальцы в колечки и соединяя их.

— Роланд… — сказал Дикон, многозначительно глядя на него. — А ты?

— Ты спрашиваешь, бисексуал я или фанат G.I. Джо?

— Я спрашиваю, знаешь… нашел ли ты кого-нибудь, кто мог бы согревать тебя длинными холодными ночами в монастыре в своей одинокой маленькой келье?

— Ты не видел размеров наших кроватей в монастыре, — сказал Роланд. — Там едва хватало места для одного, не говоря уже о двоих.

— То есть ты хочешь сказать, что… трахался с другими монахами на полу?

— Верно, — ответил Роланд с очаровательной невозмутимостью.

— А ты? — спросил Дикон у Торы. — Какие-нибудь тайные свидания, о которых ты мне никогда не рассказывала?

— Ты уже знаешь все мои тайные свидания, — сказала она.

— Если я их знаю, значит, это не секреты, — сказал Дикон.

— Но если я расскажу их тебе, они тоже не будут секретами, — ответила она.

— Я об этом никогда не задумывался. — Дикон уставился широко раскрытыми глазами в потолок. Казалось, на него снизошло озарение. Все время, пока Эллисон наблюдала за этим нелепым обменом репликами, она думала: «Это моя семья. Это моя семья. И, может быть, в ней говорила марихуана, но в эту самую минуту она любила свою семью».

— Прямо как в фильме "Клуб "Завтрак"¹², — сказал Дикон. — Верно?

— Почти полночь, — сказала Эллисон.

— Ну это просто " Клуб "Очень-преочень Ранний Завтрак", — сказал Дикон. — Подожди. Мы должны устроить шоу талантов, верно? Шоу талантов? В фильме показывают шоу талантов. Мы должны устроить шоу талантов?

— Что нам стоит сделать, Дикон? — спросила Эллисон.

— Я думаю, шоу талантов. — Дикон щелкнул пальцами. — Роланд, начинай.

— У меня нет талантов, — сказал Роланд.

Дикон быстро перевел взгляд влево-вправо.

— Эллисон сказала совсем другое…

— Я сказала, что у него нет когтей.

Роланд поднял руки.

— Это правда. У меня нет когтей.

Это говорила марихуана.

— Я бы посмотрел шоу "Америка ищет когти", — сказал Дикон. — Как бы то ни было, теперь шоу талантов. Придумай что-нибудь. Удиви нас.

Роланд тяжело вздохнул и встал.

— Ладно, — сказал Роланд. — Сколько ты весишь? — спросил он.

— Это личный вопрос, — сказала Эллисон. Роланд уставился на нее. — Хорошо, сто двадцать один-блин¹³.

— Ты что, сказала сто двадцать один-блин? — спросил Дикон.

— Это мой точный вес, — сказала Эллисон.

— Тора? — спросил Роланд.

— Сто сорок один-блин.

— Дик?

— Сто семьдесят один-блин.

— Хорошо, тогда ты, — сказал Роланд. — Поднимайся.

— Я? — Дикон показал на себя. — Ты хочешь меня?