Андрей не оправдывался, он на дискотеку ходил изредка, все время помогал отцу, старался и вникал в дела холдинга.
На этом разговор кончился. Но продолжались Катины коктейли. Причем явно прогрессировали.
Однажды Иван Петрович попросил Андрея:
– Своди-ка ты меня на эту дискотеку.
– Может быть, не надо, па?
– Почему?
– Расстроишься. Переживать будешь.
– Нет, я должен увидеть и понять, что происходит с Катей.
Не откладывая, в тот же вечер направились на танцы. Вход в дискотеку пылал рекламными огнями, они мигали, прыгали, гасли и загорались в ритме джазовой музыки, которая вырывалась из входа.
В огромном пространстве, похожем на ангар с балками и арками, поддерживающими крышу, сразу у входа бар сверкал яркими бутылками и посудой. За стойкой в красной рубашке, полыхающей, как огонь, в электрической подсветке, манипулировал бармен. Он, как жонглер, ловко крутил, подкидывал и ловил смеситель для коктейлей.
В дальнем углу, на ярко освещенной эстрадной площадке, издавала невероятно громкие звуки и колотила в барабан группа из пяти дергающихся фигур. Все, что они извлекали из своих инструментов, усиливалось спецтехникой, подвешенной вокруг гладкой, блестящей площадки, на которой в ритме музыки дергались пары. Танцующими их назвать нельзя – это были конвульсии с беспорядочным выделыванием вензелей ногами и руками. Да и в пары они сходились на некоторое время, когда слипались и терлись в экстазе, особенно теми местами, где под одеждой скрыты половые органы. Потом они отскакивали и дергались поодиночке. И опять слипались и терлись, терлись, терлись. Иван Петрович вспомнил: в молодости он бывал на танцплощадках, там тоже прыгали в фокстротах и румбах, но как-то по-другому, без похоти. А когда в плавном танго один его приятель очень плотно привлек к себе партнершу, Лиза шутливо шепнула Ивану:
– По-моему, после этого он должен на ней жениться.
Иван Петрович показал Андрею на трущихся в сексуальной истоме и пересказал ему шутливую фразу Елизаветы:
– После этого полагается жениться.
Андрей даже не улыбнулся, серьезно пояснил:
– Здесь это не обязательно, когда становится совсем невтерпеж, идут туда и трахаются.
Иван Петрович не понял:
– Как это?
– Вон, смотри, справа дверь за занавеской и слева такая же. Входят с разных сторон. Там небольшой холл, в нем сидит кассирша. Платишь десять долларов за сеанс, берешь презерватив и входишь в темную комнату, где ждет партнерша, которая так же вошла с противоположной стороны. Мрак абсолютный. Находят на ощупь. И трахаются. Там для этого поставлен диван. И все в порядке, не нужно никакой свадьбы.
Иван Петрович онемел от этих подробностей. Андрей продолжал:
– Больше того. Могут в этой комнате встречаться не только те, кто договорился. Любой, кому захотелось трахнуться, может заплатить десять долларов и встретиться с незнакомкой, тоже жаждущей секса. Трахнулись и разошлись. И не знают, кто был партнером. Романтика. Многим нравится.
– И ты заходил?
– Попробовал…
– Ужасно… Неужели и Катя там бывает?
– Не знаю. Я ее об этом не спрашивал…
– Но ты брат! Должен оберегать ее нравственность.
– От кого? Здесь такая жизнь. Здесь все можно. Полная свобода личности.
– Но это же скотство. Так только собаки под забором случаются.
– Ты старомоден, па.
– А ты почему этим не увлекся?
– Я буду всегда рядом с тобой.
Отец ощутил прилив радости от этих его слов. Но то, что сказал сын дальше, его ужаснуло:
– Я буду с тобой – делать деньги!
При этом у него были такие холодные и чужие глаза, каких отец прежде никогда не видел.
Но сейчас было не до сантиментов, отец сказал:
– Надо спасать Катю. Надо ей запретить…
– Поздно, папа. Ей эта жизнь очень понравилась.
– Разве это жизнь? Что ждет ее в будущем?
– То же, что всех этих парней и девушек. Перебесятся, станут порядочными, трудолюбивыми американцами, бизнесменами, торговцами, врачами, клерками, шоферами. И спутников жизни найдут, и семьи будут у них хорошие. В общем, не сомневайся, па, в Америке все, как в фильмах, кончается хэппи эндом.
– Нет, я так не могу. Я должен серьезно поговорить с Катей.
И поговорил. В тот же вечер увел ее за руку с дискотеки. Она, потная, раскрасневшаяся, сопротивлялась. Но он властно сжал ее руку и привел домой.
– Ты что, совсем очумела в этой Америке?
– Не понимаю, о чем ты?
– Я все видел. Андрей рассказал мне о темной комнате. Это даже не проституция, а что-то еще более мерзкое!
– Не знаю. Не пробовала. Но раз ты говоришь с таким осуждением, надо обязательно попробовать.
Батюшков не узнавал свою дочь. У нее были наглые, немигающие глаза. Ни малейших проблесков совестливости, не говоря уж об уважении к отцу. У нее были глаза нахальной, гулящей девки.
Иван Петрович чувствовал – сейчас его расшибет инфаркт. На его глазах погибала дочь, и он не может ее спасти. Рушилось все! Благополучие, созданное в Штатах таким трудом. Никчемным становится широкое применение своего изобретения. Поток денег! Будь они прокляты! Из-за погони за долларами он теряет детей. Он сам привез их в эту клоаку! Господи, накажи меня! Пошли мне смерть!