Читаем Седьмой читатель полностью

Сун Фэйфэй поспешно села на место, поправила одежду и беспокойно огляделась по сторонам. Цзя Ляньбо подошел к ней и прошептал несколько слов на ухо. Сун Фэйфэй покраснела и схватила его за руку. Затем быстро собрала сумку и потянула Цзя Ляньбо за собой.

В другом углу У Хань снял наушники и засунул их в сумку; его лицо оставалось непроницаемым.

На ступеньках молодые люди прижались друг к другу, борясь с холодным ветром и страстью. Казалось, весь мир исчез, оставив лишь влюбленную пару.

Они не слышали, как в подтрибунном помещении кто-то тихо сопит.

У Хань сидел среди жухлой травы и разбитых бетонных блоков и чувствовал, как по его ногам ползают крысы. В руке он держал деревянную палку; глаза его были плотно закрыты, но он внимательно прислушивался к каждому движению сверху.

Через несколько часов тихий стадион вдруг ожил. Студенты громко переговаривались и смеялись, пересекая поле. У Хань посмотрел на часы – почти десять, студенты возвращаются в общежития…

Он поднял голову и изо всех сил попытался уловить в шуме голоса влюбленной парочки. К счастью, они не ушли. У Хань, слегка расслабившись, посмотрел на жухлую траву и тихонько втянул воздух. В воздухе ощущалась влага. Прогноз погоды довольно точен – надвигается снежная буря…

Вдруг сверху раздался голос:

– Наверное, общагу уже заперли. Мы все равно не сможем вернуться. Пойдем на ночной кинопоказ…

У Хань, сразу же напрягшись всем телом, тихо вылез из своего укрытия и встал в тени у подножия ступеней.

– Хорошо, но только не позволяй себе ничего такого!

Пора. У Хань сделал резкий шаг и вскочил на ступеньки.

Он увидел коротко стриженную голову Цзя Ляньбо и лицо Сун Фэйфэй, застывшее от ужаса.

Деревянная палка со свистом рассекла воздух…

* * *

Студенческий театр. Гримерка. Чэнь Си красилась перед зеркалом. Оттуда на нее смотрела прелестная девушка. Она радостно оглядела себя, и глаза ее загорелись.

Вдруг в дверь постучали. Чэнь Си поспешно отложила зеркало, повернула голову и спросила:

– Кто там?

– Это я, У Хань. Можно войти?

Чэнь Си отперла дверь. У Хань, одетый в трико, юркнул внутрь.

– Помоги мне! – Он протянул руку ладонью вниз. – Рукав порвался, зашей пожалуйста. Буквально пару стежков…

– Где? – Чэнь Си поспешно подошла. – Нитка, что ли, распустилась…

Она опустила голову и посмотрела на запястье У Ханя. Ее глаза внезапно потемнели.

У Хань вскинул ладонь; в ней внезапно появился кусок марли, который сразу же закрыл рот девушки. Чэнь Си быстро обмякла.

У Хань взвалил ее на плечо, открыл дверь, огляделся, положил Чэнь Си на тележку, припаркованную у двери, и накрыл белой тканью.

Несколько минут спустя, под крики и аплодисменты зрителей, он быстро выбежал за кулисы, откуда помчался на третий этаж и бросился прямо в туалет. Как и ожидалось, все внизу наслаждались кульминацией спектакля, а туалет был пуст.

Сняв трико и маску, У Хань вошел в кабинку и, достав из бачка пластиковый пакет, засунул их туда, завязал и положил на угол бачка. После этого начал отдирать прилепленную к телу вату, которая придавала мышцам объем, разрывал ее на мелкие кусочки и смывал в канализацию, оставив себе только один ватный шарик.

Наблюдая за тем, как вата исчезает в унитазе, У Хань достал из-за батареи две пластиковые стяжки и зашел в крайнюю кабинку. Сначала он стянул себе ноги, затем, положив руки на колени, зубами стянул стяжку на запястьях. Когда все было готово, с трудом поднялся на ноги и медленно переместился в дверной проем, прижавшись затылком к деревянной дверной раме кабинки. Почувствовав, как затылок упирается в дверную раму, наклонился, а затем резко распрямился.

Резкая боль заставила У Ханя вздрогнуть. Он почувствовал, как по шее потекла струйка горячей влажной жидкости.

У Хань стиснул зубы, вытер ватным шариком кровь с дверной коробки и пола. Убедившись, что следов не осталось, бросил последний ватный шарик в унитаз и спустил воду.

У него кружилась голова. У Хань медленно сел, старательно избегая стен, опасаясь, что на них попадет кровь. Затем согнул ноги и перешагнул через связанные руки, чтобы завести их за спину. После этого упал боком на холодный пол кабинки, закрыв глаза.

* * *

Он закончил свой рассказ. В коридоре воцарилась тишина.

У Хань посмотрел на стоящего перед ним Фан Му. Выражение его лица было спокойным, а во взгляде даже появился оттенок насмешки.

– Ну что, круто?

Несмотря на пылающий огонь вокруг, Фан Му чувствовал холод во всем теле.

– То есть это ты…

Когда Фан Му застал У Ханя в театре, тот вовсе не сожалел о смерти Чэнь Си или чувствовал себя виноватым, а скорее еще раз переживал то свое представление.

– Есть еще вопросы? – Улыбка У Ханя внезапно испарилась, выражение его лица стало ледяным.

Фан Му отступил на пару шагов. В голове у него быстро крутились мысли: пожарная команда должна вот-вот прибыть, нужно просто потянуть время, к тому же оставался нерешенным один вопрос…

– А что с Тан Дэхоу? Как к нему попал театральный костюм? – Сделав небольшую паузу, Фан Му процедил сквозь стиснутые зубы: – Хоть убей, но я должен знать правду.

К его удивлению, лицо У Ханя тут же помрачнело.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер