Семь сестер. Атлас. История Па Солта

– Да, – согласился я. – Но если перейти к практическим вещам, то Георгу принадлежит решающее слово, где придется разместить ребенка Майи. Надеюсь, он даже сможет организовать передачу его такой семье, которая будет любить… моего внука и заботиться о нем. – Слово «внук» пронзило мое сердце. – Ведь он, несмотря ни на что, будет моим внуком. Мы должны гарантировать ему наилучшую жизнь.

– Мы так и сделаем, Атлас.

– Я переведу тебе несколько тысяч франков. Пожалуйста, предложи Майе оплатить роды в любой клинике. Как обычно, деньги не проблема.

Ребенок родился через три месяца в частной женевской клинике, и Марина сопровождала Майю на каждом шагу. Без ведома остальных я плотно работал с Георгом, чтобы приемная семья могла обеспечить мальчику любовь и заботу. Надеюсь, что Клара Хейл могла бы гордиться мною.

В течение трех недель после родов я не встречался с моей дочерью и с Мариной под предлогом того, что они отправились в развлекательную поездку после долгой «ангины». Когда Майя наконец вернулась на берега Атлантиса, мне было непонятно, знает ли она о том, что я посвящен в происходящее. Почему-то мне кажется, что она знает.

– Теперь я достаточно здорова, чтобы вернуться в университет, Па. Я чувствую себя гораздо лучше.

– Это прекрасная новость, Майя. Но возвращайся только тогда, когда будешь готова. Павильон всегда будет ожидать тебя, как только он тебе понадобится.

– Спасибо, Па Солт. Я люблю тебя.

– Но не так сильно, как я люблю тебя, малышка.

«Титан»

Июнь 2008 года

53

– Боже мой, он все знал! – воскликнула Майя, когда последние страницы дневника упали на пол ее каюты.

– О чем он знал, Майя? – озадаченно спросил Флориано.

– О моем ребенке, которого я отдала. О ребенке от Зеда Эсзу.

Майя увидела, как Флориано непроизвольно напрягся при упоминании о Зеде. Она не винила его. Когда она впервые рассказала Флориано о своем прошлом, он был очень нежным и понимающим собеседником. Но последние несколько дней добавили массу нового к прошлым событиям.

– Мне очень жаль, дорогая Майя. – Он привлек ее к себе.

– Если оглянуться назад, все это выглядит очень глупо. Все эти месяцы, когда я пряталась в Павильоне и делала вид, что болею ангиной. Разумеется, он знал.

– Но ничего не говорил об этом, потому что любил тебя.

– Вот что самое плохое, Флориано. Я подвела его. Он был всем для меня, а я подвела его.

– Не надо так говорить, любимая. Ты ничего не знаешь о прошлом, которое он разделял с этим Кригом Эсзу. Ты была выбрана как мишень, как невинная жертва. Никто не вправе винить тебя.

Флориано встал и раздвинул занавески на иллюминаторе, над «Титаном» сгустились сумерки.

– Па Солт и Георг работали вместе над поисками подходящей семьи. Я могу узнать, кем стал мой сын.

Флориано наклонился над миниатюрным холодильником и достал банку пива.

– Ветры случайностей господствуют над этим судном, – философски заметил он. – Хочешь чего-нибудь выпить?

Майя покачала головой.

– Я очень ценю, что ты просидел со мной последние несколько часов, Флориано. Должно быть, очень скучно наблюдать за мной во время чтения.

– Любимая, я мог бы неделю сидеть рядом с тобой, лишь бы тебе было спокойнее. – Он нежно поцеловал ее в лоб. – Ты получила ответы на все свои вопросы?

Майя протерла глаза.

– Пожалуй, нет. – Она до сих пор ничего не знала о детстве Па Солта в России или о загадочных обстоятельствах смерти матери Крига Эсзу. – Дневник заканчивается девяносто третьим годом, прошло уже больше десяти лет.

Флориано угнездился на кровати рядом с ней и отхлебнул глоток пива.

– Ты знаешь, что случилось с алмазом? – спросил он.

Из-за всех остальных драматических событий она позабыла о судьбе драгоценного камня.

– Знаешь, о нем не упоминалось с пятидесятых годов. Кто может знать, чем все закончилось?

Флориано потянулся на кровати.

– Интересно, удалось ли Кригу в конце концов добраться до камня?

– Возможно, но мы никогда этого не узнаем. – Майя встала. – Так или иначе, до ужина мне нужно повидаться с остальными сестрами.

Флориано быстро поцеловал ее руку.

– Хорошо, любимая. – Майя собралась уходить, но он притянул ее обратно и нежно поцеловал, на этот раз в живот. – Твои мальчики гордятся тобой.

Его слова застигли Майю врасплох, и она сглотнула комок в горле.

– Спасибо. Я немного беспокоюсь об Электре. В дневнике сказано, что она с самого рождения испытывала зависимость от кокаина.

Флориано широко распахнул глаза.

– Meu Deus! Как ужасно.

– А отец Сиси бросил ее мать, и та умерла в одиночестве, – продолжала Майя. – Что уж говорить об Алли, с самого рождения разлученной со своим братом-близнецом, поскольку ее мать хотела иметь только мальчика.

– Майя, я…

– Или о Тигги, чья родственница предсказала наше появление в жизни Па Солта. – Флориано разинул рот от изумления. – Так что да, мне еще предстоит многое осмыслить. – Она направилась к двери, но перед самым уходом не удержалась и добавила: – А Ма когда-то была проституткой.

* * *