– Нет. Клянусь, я даже не знал про этот камень. Я только слышал, как она говорила, что у нее есть нечто очень ценное. Она просила командира продать алмаз и обещала поделиться с ним, лишь бы мы не голодали. Ты помнишь, какими голодными мы были? И как холодно…
– Ты вечно подслушивал у дверей, словно невидимая тень…
– Нет, я этого не делал! Ты знаешь, что у меня острый слух. Когда ты крепко спал на полу рядом со мной, я услышал, как тот командир прокрался в дом, и…
– ХВАТИТ! – хрипло завопил Криг и треснул кулаком по столу.
– Просто послушай. Той ночью я попытался доказать тебе, что твоя мать поняла свою ошибку и попросила меня отнести «ценную вещь» ее родственнику в Тобольске для сохранения. Чтобы если бы большевики стали обыскивать дом, то не нашли бы ничего ценного. У меня было письмо, написанное твоей матерью, которое я должен был передать ее родственнику. Но когда ты увидел сцену убийства, то даже не стал читать письмо.
– В этом не было надобности, – отрезал Криг.
– Ты скомкал письмо и запихал его мне в рот…
– Ты
Его голос задрожал, глаза наполнились слезами.
– До той ночи я ничего не знал об алмазе, поэтому убежал из дома, когда ты попытался убить меня, – твердо сказал я. – Но какое это имеет значение теперь? Ты никогда не верил мне на слово. Так что прошу тебя осуществить возмездие, о котором ты так долго мечтал.
Криг тяжело задышал. Не сводя с меня глаз, он запустил свободную руку в карман и достал таблетку. Потом проглотил ее без воды и поморщился.
– Уверен, что ты слышал мой диагноз. О нем говорили в новостях.
Я кивнул.
– Да, я слышал и сожалею об этом. Рак – самая жестокая болезнь.
Он пожал плечами.
– Это ничто по сравнению с тем, что ты отнял у меня.
Я вздохнул.
– Клянусь, я ничего у тебя не отнимал. Но если ты имеешь в виду, что я никогда не знал материнской любви, то ты прав.
Криг осклабился.
– Превосходная мысль, Атлас. Ты убил не только мою мать; несколькими годами раньше ты убил
Его слова острой болью отдались в моем теле.
– Знаю, – ответил я. – Я часто думал об этом и желал, чтобы Вселенная забрала меня, а не ее в день моего рождения.
Он откинулся на спинку стула, явно наслаждаясь моей болью.
– По иронии судьбы, ты не остался бы в живых, если бы не моя мать. Она принимала роды.
– Это мне тоже известно. Она много раз рассказывала об этом, и, надеюсь, я смог отплатить ей своей порядочностью, особенно после ухода моего отца.
Криг сверлил меня взглядом.
– Письмо, о котором ты говорил. Письмо моей матери. Очень жаль, что ты не сохранил его, Атлас.
– Оно у меня.
– Что?
– Я хранил его. Хочешь прочитать? – Криг задумчиво кивнул. – Можно мне сунуть руку в карман?
– Только медленно.
Я осторожно вынул письмо из кармана брюк и положил его на стол.
– Вот оно. Все такое же помятое и с отметинами от зубов после той страшной ночи.
Криг уставился на конверт.
– Оно адресовано Густаву Мелину.
– Это кузен твоей матери, – сказал я.
– Открой его, Атлас. Если ты думаешь, что я отложу пистолет, то заблуждаешься.
– Как хочешь.
Я взял конверт и аккуратно извлек старый листок пожелтевшей бумаги, а потом пододвинул его ближе к Кригу. Он прочитал письмо.