Читаем Семь суббот на неделе (Субастик - 1) полностью

С ветвистыми рогами.

Хоть очень смелый, верь - не верь,

Струхнул я тут немножко!

"Скажи мне правду, чудо-зверь:

Олень ты или Кошка?"

- Интересная история! - сказал Вернер. - И что же он ответил?

- Не перебивай меня, а слушай! Ответил он вот что:

"Я все сказать тебе готов,

Люблю я любопытных.

Мой папа родом из котов,

А мама - из копытных.

Мой дядя - старый толстый Бык,

А тетя - Кенгурушка.

И я давно уже привык

Чесать ногою ушко.

Есть у меня сестра Свинья,

В нарядных ходит брюках.

Не выдержав, однажды я

От зависти захрюкал.

Я в братья взял себе Дрозда

Ведь мы с ним однолетки.

Я мошек ем и иногда

Чирикаю на ветке.

Моя племянница - Змея.

Я с ней, конечно, знаюсь.

Не удивительно, что я

Шиплю и извиваюсь".

В лесу, где мрак, и теснота,

И шишки под ногами,

Я встретил серого Кота

С ветвистыми рогами.

- Что же это все-таки был за зверь? - спросила Эрика.

- А я и сам не знаю! - ответил Субастик и широко улыбнулся.

Все дети весело рассмеялись и захлопали в ладоши.

- Прекрасно, Робинзон! - похвалил его учитель и поднялся с места. - А сейчас всем нам пора разойтись по домам: уже давно прозвенел звонок.

...Вскоре Субастик постучал в окно господину Пепперминту.

Тот распахнул окошко, быстро оглянулся по сторонам и втащил Субастика в комнату.

- Скажи-ка, ты и вправду был в школе? - спросил он.

- Конечно, ты же сам мне велел!

- Ты уж прости меня, Субастик, теперь я жалею об этом! - вздохнул господин Пепперминт.

- Да что ты, папочка! - засмеялся Субастик. - Не надо ни о чем жалеть! В школе мне еще больше понравилось, чем в универмаге. Надо только уметь выбирать учителей.

- А что, ты уже успел поучиться у многих учителей? - спросил господин Пепперминт.

- Да, у многих...

- И какой же учитель самый лучший?

- Какой самый лучший? - переспросил Субастик и задумался. - Самый лучший тот, который провел сегодня урок стихосложения!

- Наверно, это был учитель языка и литературы. Такой высокий, худой, со светлыми волосами?

Субастик прыснул.

- Нет, папочка, - проговорил он, когда наконец перестал смеяться, - как раз наоборот: маленький, толстенький, с рыжей щетинкой! И, если память мне не изменяет, в водолазном костюме.

ЧЕТВЕРГ

В четверг господин Пепперминт проснулся сам.

- Чудеса! - воскликнул он. - И будильник не звонит, и Субастик не поет!

Он взглянул на часы и увидел, что уже больше одиннадцати.

- А что, хорошо бы спеть? - спросил Субастик. Пристегнув ремень господина Пепперминта к карнизу для занавесок, он качался на нем, как на качелях.

- Ни в коем случае! - проговорил господин Пепперминт, зевая и потягиваясь. - Я сегодня отлично выспался!

- Я очень хотел, чтобы ты выспался, - ответил Субастик, раскачиваясь взад и вперед. - Потому я и играл так тихо.

Господин Пепперминт долго смотрел, как он качается. Да, Субастик сильно вырос. И ежедневное умывание явно пошло ему на пользу: синих пятен на мордочке почти не осталось. Господин Пепперминт снова потянулся и спросил:

- А чем же мы займемся сегодня?

- Хочешь, нальем воды в туфли тетушке Брюкман? - предложил Субастик. Или купим много-много головок сыра и сыграем на кухне в футбол. А еще можно протянуть веревку от шкафа до люстры и учиться ходить по канату. Тебе-то чего хочется?

- Уж я - то знаю, чего мне хочется, - ответил господин Пепперминт, нежась в постели. - Но чего нельзя, того нельзя.

- А чего же все-таки тебе хочется? - продолжал допытываться Субастик.

- Больше всего мне хотелось бы пролежать весь день в постели и вообще ничего не делать. Самое большее - немножко почитать.

- А почему это нельзя? - спросил Субастик. - Тебе же сегодня не нужно идти на службу!

- Потому что так не полагается, - попытался объяснить господин Пепперминт. - А вдруг госпожа Брюкман войдет в комнату и увидит, что я все еще лежу в постели. Что она подумает?

- А что она может подумать? - возмутился Субастик. - Скажем, она подумает: "Завтра пятница". Или: "Вчера была среда". И что плохого, если даже она подумает: "А господин Пепперминт лежит в постели"?

- Боюсь, что меня весь день будет совесть мучить, - сказал господин Пепперминт.

- "Совесть! Совесть"! - передразнил его Субастик. - А я хоть три дня подряд готов проваляться в постели - мне все нипочем! Вот разве что скука меня бы замучила... Просто ты ни разу не пробовал. Но вот сегодня пролежи в кровати весь день, и дело с концом!

- Я хочу есть!

- Отлично! В таком случае, ты получишь свой завтрак, - заявил Субастик. - Но все равно оставайся в постели. Я раздобуду тебе еду!

- Деньги возьми в моем брючном кармане. Сбегай в сосисочную - купи пару сосисок и булочку! - распорядился господин Пепперминт. Ему все больше и больше нравилась эта затея. - Я помогу тебе вылезть из окна, ты сбегаешь за покупками, а потом я втащу тебя обратно. И Брюкманша ничего не заметит.

- Так дело не пойдет, - сказал Субастик. - Хочешь провести весь день в постели - строго соблюдай постельный режим. Я не допущу, чтобы ты вставал, высаживал меня из окна и втаскивал обратно!

- А как же ты выберешься на улицу?

- Уж как-нибудь выберусь, не беспокойся.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Может показаться, что у этой книги два героя. Один — выпускник Оксфорда, благочестивый священнослужитель, педант, читавший проповеди и скучные лекции по математике, увлекавшийся фотографией, в качестве куратора Клуба колледжа занимавшийся пополнением винного погреба и следивший за качеством блюд, разработавший методику расчета рейтинга игроков в теннис и думавший об оптимизации парламентских выборов. Другой — мастер парадоксов, изобретательный и веселый рассказчик, искренне любивший своих маленьких слушателей, один из самых известных авторов литературных сказок, возвращающий читателей в мир детства.Как почтенный преподаватель математики Чарлз Латвидж Доджсон превратился в писателя Льюиса Кэрролла? Почему его единственное заграничное путешествие было совершено в Россию? На что он тратил немалые гонорары? Что для него значила девочка Алиса, ставшая героиней его сказочной дилогии? На эти вопросы отвечает книга Нины Демуровой, замечательной переводчицы, полвека назад открывшей русскоязычным читателям чудесную страну героев Кэрролла.

Вирджиния Вулф , Гилберт Кийт Честертон , Нина Михайловна Демурова , Уолтер де ла Мар

Литературоведение / Прочие Детективы / Документальное / Детективы / Биографии и Мемуары / Детская литература