Семейная трагедия

Билл улыбнулся. Он понял, с чем связан вопрос, и ответил: «Что да, то правда! Один из моих родителей африканец. Это мой отец. Он сомалиец. И его кожа чернее, чем сама чернота. Зато моя мама англичанка. Она белая, как молоко. Вот такие родители произвели меня на свет Божий. И вот я перед тобой. Такой, какой есть. К сожалению, наука еще не придумала способ, чтобы человек по своему желанию мог менять цвет своей кожи. Если бы можно было бы выбирать, то, наверно, преобладала бы только белая раса. К сожалению, родителей не выбирают. Каковы они, таков и ты. Генетика…». Сказав это, Билл засмеялся. Но внезапно прервал смех, нахмурил брови, часто заморгал глазами и озабоченно произнес: «Наверно, я вам не нравлюсь, потому что у меня черный цвет кожи!»

Елена его успокоила: «Во-первых, для меня цвет кожи не играет роли. Я ценю человека. Пока у меня нет оснований считать, что ты плохой человек. Основание для такого вывода дают дела, которыми занимается человек. В том, что ты мне рассказал, я ничего плохого не нашла. А как будет дальше – поживем – увидим! Конечно, если продолжим работать вместе. Тогда лучше изучим друг друга. Во-вторых. Ты не такой черный, как сама чернота, или как твой отец, о котором ты только что говорил. Ты обыкновенный метис, или гибрид черного и белого человека. Таких людей сейчас очень много, потому что нынешняя цивилизация нас смешала. Среди этих людей большинство – порядочные люди. Но есть и подлецы. Что поделаешь! Это генетика, на которую ты тоже сослался. А эта наука пока является Божьей тайной. Ее только начинают изучать. И, в-третьих, в любой расе людей, будь они белые, черные, желтые или метисы, одинаковая кровь. У всех она красная. И это нас должно объединять. К сожалению, не все это понимают».

Лена говорила по-английски. Билл ее внимательно слушал и все понимал. Утвердительно кивал головой, а сам думал: «Какая умница! Плюс к этому еще и красавица. Вот почему моим родителям нравятся русские девушки. Я не должен упустить эту девушку. Если понравлюсь ей, то обязательно на ней женюсь. А чтобы ей понравиться, надо, чтобы мы подольше вместе проработали. И я этого добьюсь!» Когда девушка перестала говорить, Билл ее поблагодарил за сказанное. О своих намерениях ничего не сказал, но одно подчеркнул: «Вы спросили меня, где моим родителям могли понравиться русские девушки. Здесь все очень просто. Когда мой отец был юношей, в их доме работала гувернанткой русская девушка. Она аккуратно выполняла свои обязанности и была очень порядочной. Отец пробовал ухаживать за ней, но она его отвергла, потому что он был черным, а она, видимо, черных людей не любила. А у моей мамы есть русские корни. Ее русская прабабушка в свое время вышла замуж за англичанина, который работал в России. Поженившись, они переехали в Англию и остались там. Так что миграция и смешанные браки существовали и в более древние времена. Теперь я имею желание повторить то, что не удалось тогда моему отцу, которого когда-то отвергла русская девушка. Надеюсь, что вы меня не отвергнете, потому что я не такой черный, как мой отец!» Сказав об этом, Билл засмеялся. И услышал: «Об этом рано говорить. Мы еще не прошли той дистанции пути, которая позволит нам принять правильное решение. Поэтому не будем торопить время. На сегодняшний день мы стали просто знакомыми людьми. Но это уже не плохо, потому что с маленького ручейка начинается большая река, а истинная любовь начинается с дружбы. Считаю, что мы уже подружились. Теперь давайте будем добиваться большего. Если вы этого желаете». Билл, заокав, парировал: «О-о-о! Я этого очень желаю! А вы?» Елена ему ответила: «Я тоже». Но без особого восторга. Парень понял, что эту девушку голыми руками не возьмешь. Поэтому отказался от своего испытанного метода давления на женщину, которую желал, так как ему хотелось не просто завоевать Елену, а завладеть ею надолго. Но удастся ли ему это?..

55 . ЗНАКОМСТВО ПРОДОЛЖИЛОСЬ

А пока знакомство продолжилось. Лена работала переводчицей. Хорошо справлялась со своими обязанностями. Никогда не прибегала к помощи русско-английского словаря, который, однако, на всякий случай всегда был у нее под рукой. Секретарша печатала переведенные тексты. Она умело с этим справлялась, за что Билл ее ценил и поэтому держал на работе. Светлана разобралась, что ее шеф влюбился в новую работницу. Она даже приветствовала это, потому что надеялась, что теперь Билл полностью переключит свое мужское внимание на Елену и перестанет донимать ее напоминаниями о том, что он ожидает от нее еще что-то. Так прошли две недели каникул студентки Елены Камышиной.