Читаем Семейный вечер полностью

Со своего наблюдательного пункта он мог видеть дверь квартиры. Это была квартира 202. Oн решил, что Джули на работе, но хотел быть здесь, когда она вернется домой. Это отличалось от его обычного плана, но оно того стоило. В тот вечер он впервые проделал ритуал с детьми, они и раньше наблюдали за ним, но никогда не выходили с ним на улицу. И он никогда раньше не бросал тело. Но ему нравилось делать вещи интересными.

Другая машина подъехала и припарковалась напротив него. Он не обращал на это никакого внимания, пока не увидел хорошенькую блондинку, которая поднялась и вошла в квартиру 202. Это интересно. Соседка по комнате? Он еще немного понаблюдал, но любопытство взяло верх. К счастью, на нем была одна из его старых рабочих рубашек, застегнутых на все пуговицы. Он всегда носил ее, когда отправлялся на разведку, на случай, если его будут распрашивать. Он может просто сказать, что работает там на кабельной линии или что-то в этом роде. Он схватил свой планшет и направился в квартиру.

Он знал, что жилые комплексы обычно все имеют кабельный интернет, так как это было дешевле, и это будет только с одной компанией. Глубоко вздохнув, он постучал в дверь. Через мгновение блондинка ответила. Она была немного выше его, с распущенными по плечам волосами.

- Привет! - сказал он, стараясь говорить дружелюбно. - Я работаю в кабельной компании. У нас были некоторые проблемы с сигналом в интернете. Так что мне просто нужно быстро кое-что проверить. Это займет всего пять минут.

- Ммм, ладно. Как вас зовут? Нам никто не сообщал о каких-либо проблемах, и все работает нормально.

- Меня зовут Том. И да, мы получили несколько звонков из комплекса, и я был в этом районе, так что просто проверяю...

- Ну, ладно, - cказала она, отступая и впуская его.

Он прошел мимо нее, оглядываясь по сторонам и мысленно отмечая гостиную. Самое важное, что он видел, - это висящие картины. Их было несколько, они выглядели как фотографии с каникул. Это были блондинка и Джулия вместе, обнявшись. На другой они целовались. Так что они были подругами, и даже лучше.

Он подошел к телевизору, к которому был подключен роутер. Постояв там несколько минут, он сделал вид, что что-то печатает на планшете. Наконец он поднял глаза.

- О'кей, все готово. Bсе в порядке. Спасибо, что уделили мне время. Простите за беспокойство, - cказал он.

- О, все в порядке. Спасибо! - сказала она, когда он вышел.

Вернувшись в фургон, он несколько минут сидел, пытаясь придумать, как действовать дальше. План состоял в том, чтобы захватить Джулию Кастильо и использовать ее для ритуала. Но, как оказалось, у Джули есть девушка. Это все меняет. Он может сделать его еще интереснее. Он просидел так еще несколько часов. Джули вернулась домой около 6 вечера, а около 8 вечера ее подруга ушла. У нее на рубашке была бирка с именем, так что он решил, что она пошла на работу. Примерно в это же время зазвонил его телефон. Это была Марджи. Он сбросил её, и она начала бомбардировать его текстовыми сообщениями. Наконец он выключил телефон. Вскоре после полуночи блондинка вернулась и вошла в квартиру.

Это дало ему некоторое представление о рутине, хотя, поскольку Джулия была детективом, ее могли вызвать в любое время. Он завел мотор и поехал домой. Если бы ему было куда пойти, он бы ушел. Без сомнения, когда он вернется домой, Марджи набросится на него с кулаками, а этого он совсем не хотел. Он также обдумывал правдоподобное объяснение где он был. Может быть, на этот раз он просто ничего ей не скажет. Она будет кричать всё громче и громче, но никогда не остановится, так что он вполне может повеселиться.

Въезжая в гараж, он остановил машину и обдумал план действий. Идея, которую он придумал, не была идеальной, но она должна сработать, если только кто-то их не увидит. Если они будут достаточно быстры, этого не случится. В любом случае, он улыбнулся, когда мысли хлынули в его голову. Через несколько дней он снова станет Mаской и наконец станет самим собой.

<p>Глава 9</p>

В пятницу вечером Сара и Джулия сидели на диване и смотрели телевизор. Джулия была необычайно молчалива. Дело, над которым она работала, было невероятно тревожным. Она рассказала Саре кое-какие подробности, которых не было в прессе. Сара содрогнулась при этой мысли. Однако у Джули не было никаких зацепок, и это ее явно беспокоило. Обычно они выходили выпить или даже заходили в клуб. Сегодня Джулия почти не разговаривала. Примерно час назад позвонили с работы Сары и спросили, не может ли она прийти помочь в баре. Джулия велела ей идти.

Поэтому они вместе смотрели телевизор, пока Сара не собралась на работу.

- Ты уверенa, что хочешь, чтобы я пошла, Джулс? - cпросила Сара. - Я могу остаться дома, ничего страшного.

- Да, все в порядке, - сказала Джули, не отрывая взгляда от телевизора.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Современная американская новелла. 70—80-е годы
Современная американская новелла. 70—80-е годы

Современная американская новелла. 70—80-е годы: Сборник. Пер. с англ. / Составл. и предисл. А. Зверева. — М.: Радуга, 1989. — 560 с.Наряду с писателями, широко известными в нашей стране (Дж. Апдайк, Дж. Гарднер, У. Стайрон, У. Сароян и другие), в сборнике представлены молодые прозаики, заявившие о себе в последние десятилетия (Г. О'Брайен, Дж. Маккласки, Д. Сантьяго, Э. Битти, Э. Уокер и другие). Особое внимание уделено творчеству писателей, представляющих литературу национальных меньшинств страны. Затрагивая наиболее примечательные явления американской жизни 1970—80-х годов, для которой характерен острый кризис буржуазных ценностей и идеалов, новеллы сборника примечательны стремлением их авторов к точности социального анализа.

Артур Миллер , Бобби Энн Мейсон , Джон Гарднер , Дональд Бартельм , Лесли Мармон Силко , Урсула Ле Гуин

Проза / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Современная проза