Семья Тибо.Том 1

Но напрасно Антуан ломал себе голову, вспоминая о каникулах девяносто пятого года, в памяти своей он не обнаружил ни буфов на рукавах, ни белого пуделька.

Прочесть всё подряд за один вечер, особенно сегодняшний, он был просто не в состоянии.

Впрочем, г‑н Тибо, по мере того как становился важной персоной в мире благотворительности, поглощённый своими многочисленными функциями за последние десять — двенадцать лет, постепенно совсем забросил тетрадь. Писал он только во время каникул, и благочестивые записи попадались всё чаще и чаще. Последняя запись датировалась сентябрём 1909 года. Ни строчки после бегства Жака, ни строчки во время болезни.

На один из последних листков была занесена менее твёрдым почерком следующая, лишённая всяческих иллюзий, мысль:

«Когда человек добивается почестей, он большей частью уже не заслуживает их. Но, возможно, господь бог в несказанной милости своей посылает их человеку, дабы помочь ему переносить неуважение, которое он питает к себе самому и которое в конце концов отравляет и иссушает источник всякой радости, всякого милосердия».

Последние страницы тетради были не заполнены.

В самом её конце к муаровому форзацу переплётчик приладил кармашек, где оказались ещё какие-то бумаги. Антуан извлёк оттуда две смешные фотографии Жиз в детстве, календарчик за 1902 год, где были отмечены все воскресенья, и письмо на розоватой бумаге: