«Бывший суперсыщик Ален Шефер приговорен к двум годам тюрьмы».
Я отвожу от экрана затуманенный слезами взгляд. Я знаю совершенные отцом низости наизусть.
– Любите совать нос в чужие дела, да?
– Кто бы говорил! Сперва выньте бревно из собственного глаза, не судите за грубость!
– Да, мой отец за решеткой. И что?
– Не лучше ли вам навестить на Рождество его?
– Занимайтесь своими делами!
Но от него так просто не отделаться.
– Можно спросить, где его содержат?
– Вам-то какое дело?
– В Лилле?
– Нет, в Люине, это рядом с Экс-ан-Провансом. Там живет его третья жена.
– Так почему вы его не навещаете?
– Потому что мы не разговариваем! – чуть не кричу я. – Это из-за него я пошла служить в полицию. Я брала с него пример, он был единственным, кому я доверяла, но он предал мое доверие. Он всем врал. Никогда ему этого не прощу.
– Ваш отец никого не убил.
– Вам не понять…
От злости я не могу усидеть. Скорее вырваться из ловушки, в которую я сама влезла! Он хватает меня за руку.
– Хотите, я поеду туда с вами?
– Послушайте, Поль, вы – милейший человек, сама учтивость, настоящий ученик далай-ламы, но мы с вами не знакомы. Я напортачила и теперь раскаиваюсь. Но если мне когда-нибудь приспичит повидаться с папочкой, я обойдусь без вас, понятно?
– Воля ваша. Хотя… Рождество, праздник – самый удачный момент.
– Вы мне надоели. Это вам не диснеевский мультик.
Он ухмыляется. Мне бы смолчать, но меня несет.
– Даже если бы я хотела, это невозможно. В тюрьму не заявляются вот так, по щелчку пальцев. Требуется разрешение, требуется…
Он ныряет в приоткрывшуюся щель.
– Вы из полиции, вам и карты в руки. Для этого существует телефон.
В конце концов я принимаю правила игры. Это удобный случай его испытать.
– А теперь серьезно. До Экс-ан-Прованса семь часов езды. Учтите, скоро повалит снег, в Париж будет уже не вернуться.
– Была не была! Едем! – воодушевляется он. – Поведу я.
Я уже готова рискнуть. Но, сбитая с толку, несколько секунд колеблюсь. Мне очень хочется принять его безумное предложение, но мне еще не очень ясны мои собственные побуждения. В желании ли повидаться с отцом дело? А может, в перспективе провести несколько часов в обществе плохо знакомого человека, который не осудит никаких моих речей и поступков?
Я встречаюсь с ним глазами, и меня наполняет уверенность.
Я бросаю ему ключи от машины, он ловит их на лету.
Эври, Осер, Бон, Лион, Валанс, Авиньон…
Сюрреалистический маршрут увлекает нас все дальше по Солнечной трассе. Давно мне не было так хорошо и просто в обществе мужчины. Я полностью ему доверилась, он все решает сам. Мы слушаем по радио песенки, хрустим печеньем, жуем сандвичи. Все засыпано крошками, всюду скачут солнечные зайчики. Я чувствую привкус каникул, Прованса, Средиземного моря. Привкус свободы.
Это именно то, в чем я больше всего нуждалась.