вот здесь я сделаю вам просторную веранду...»
Я вернулся в Уайрхаус с ощущением, что меня развели как
последнего лоха, но и с полной уверенностью, что догтротхауз —
это как раз то, что нам нужно.
Что такое догтротхауз? Как перевести на русский язык, я не знаю.
Дом «собачья дорожка»? В российском климате такие дома вроде
как и не нужны, это целиком южная идея: дом, где заложена
возможность организовать тенёк и сквознячок. По сути, это два
отдельных домика под одной крышей, а между ними остается не
то веранда, не то коридор — вот как раз это и есть «собачья
дорожка», где любят спать в жару собаки. По всему Югу
встречаются такие дома — от самых простеньких, с земляными
полами, до более монументальных, двухэтажных. В этом коридоре
ставят диванчики или стулья, где и сидят жаркими душными
днями.
Так называемый дом с центральным салоном — близкий
родственник догтротхауза, у него такая же планировка, за
исключением того, что центральный проход закрыт широкими
дверями или окнами, которые в жару все равно распахиваются
настежь. И всё — таким образом у нас получается что-то вроде
гостиной, куда уже не жалко поставить мебель немного лучшего
качества.
Чисто теоретически наш Уайрхауз как раз и был домом с
центральным салоном: основными были две комнаты, которые
мы привыкли называть задними, в них были камины, а коридор
между ними, хоть и не дотягивал до гордого названия гостиной,все же был сравнительно широким: около двух с половиной
метров от стенки до стенки. Однако спереди к дому пристроена
еще одна комната во всю ширину дома, здесь планировался зал
салуна, потом размещалась наша телеграфная контора, а сейчас
был магазин и ателье. Лестница у боковой стены ведет на узкую
галерейку, откуда можно было войти в комнаты второго этажа.
Зал отопления не имеет, поэтому в зимние холода мы ставили
здесь железную печку. Добавьте еще два широких крыльца —
перед передними дверями и перед задними.
Столовая Шварцев тоже была домом с центральным салоном, с
четырьмя комнатами, выходящими в гостиную, однако поскольку
второго этажа она и не имела и веранда была открытой, дом
казался меньше Уайрхауза
Остальные дома на Пото-авеню, кроме дома Макферсона, были