Читаем Серебряный блик. История русалки с серебряной звездой полностью

– Охрана говорит, порой ты плаваешь прямо под кораблями, у самой поверхности, там, где моряки могут заметить тебя.

– Но они меня не замечают, – ухмыльнулась Серебряный Блик. – Монстров они ищут только за горизонтом. Они никогда не увидят меня.

– Но тебя вижу я, – сказала Палладия. – А когда мне рассказывают истории о том, какие украшения продаются на земных рынках, об ожерельях из чешуи, скелетах, которые они выставляют напоказ в музеях, ужасных вещах, которые они делают с такими, как мы… В эти моменты я представляю тебя, – губы Палладии задрожали. – Я стараюсь не представлять себе этого, но в такие моменты я вижу вас с братом. Всегда. Если с одним из вас что-то случится… – Королева содрогнулась. – Вы безрассудны по отношению к собственным сердцам. Прошу, относитесь бережнее хотя бы к моему.

Повисла пауза. Долгая. Серебряный Блик кивнула.

– Мы ещё поговорим об этом, – сказала королева. – Ты должна тотчас же вернуться в замок. Эйнсли с отцом скоро уплывут.


Серебряный Блик сидела на полу в своей комнате, уставившись на картину. Женщина, изображённая на ней, уже почти полностью исчезла. Иногда Серебряный Блик казалось, что видит на холсте глаза только потому, что помнит, какими они были. Океан хорошенько потрудился, чтобы стереть изображение этого человека.

«Время, – вдруг осознала она, – сделало то же самое на земле. Стерло её из памяти. Стёрло все следы этой женщины. Если ты когда-нибудь жила, это было сотни лет назад. Остался ли хоть кто-то, кто помнит тебя?» – думала Серебряный Блик, ощупывая картину.

Коллекция стёклышек, которая когда-то просто обрамляла картину, теперь занимала почти весь пол, поэтому, когда солнце касалось поверхности океана, каждое стёклышко сияло как звезда.

Люди, должно быть, думали, что здесь, на глубине, солнца не бывает. Но люди так часто ошибаются. Солнечный свет нашёл путь через толщу воды, отражаясь от зеркальной чешуи невиданных рыб и освещая живые морские цветы, которые цвели на стенах замка. Пойманный ими свет пульсировал в цветах, освещая комнату Серебряный Блик.

– Это же настоящий сад света, – сказал Эйнсли, подплыв к ней и положив руку ей на плечо.

Серебряный Блик не вполне искренне улыбнулась. И не подняла на него глаз.

Эйнсли опустился на пол рядом с ней.

– Я хотел сказать тебе об этом лично, – начал он. – Возможно, прежде, чем я вернусь, пройдёт немало времени.

Серебряный Блик повернулась, чтобы взглянуть на него.

– Я думала, что это небольшая вылазка. Так почему она может занять так много времени?

Его взгляд был странным. Что это? Её собственная отраженная грусть? Или что-то более глубокое…

– Я пойду за отцом до самого Каспийского моря, – сказал он. – Но потом…

Эйнсли затеребил волосы. Серебряный Блик внутренне сжалась, когда серебряная прядь обвилась вокруг его пальца.

– Пришло моё Время, – сказал он. – Я хочу подняться на землю. И прочувствовать, какова жизнь там.

Серебряный Блик насупилась:

– Нам же нельзя. Мама с папой сказали…

– Я знаю, что они сказали. Но это мой выбор, разве не так? У меня будет время убедить отца, что справлюсь. А если у меня не получится переубедить его, я всё равно поступлю по-своему. Как я понимаю, времени у меня немного. Я должен. И мне хочется сбросить чешую и начать ходить, хоть и временно. Потанцевать и пожить как люди. Там так много интересного, Серебряный Блик! Столько света и воздуха!

– И ужасных людей! – сказала Серебряный Блик, отплывая от него.

Она рассказала ему о корабле, который видела утром. О гарпуне, который пронёсся мимо неё и рассёк воду. Напомнила про истории о музеях и охотниках. Но ей казалось, что брат совсем не слышит её. Он отвёл взгляд и смотрел вдаль. Так, словно его сердце уже было на земле.

– Я знаю, ты скажешь, что никогда не покинешь этого места, – сказал Эйнсли. – Но ты можешь поменять мнение, когда придёт твоё Время. Ты, возможно, попытаешься выйти на берег хоть ненадолго. У тебя будет свой путь.

– Нет, – сказала Серебряный Блик. – Это мой дом. Я люблю океан.

Эйнсли кивнул. Стёклышки на полу заблестели, отбрасывая отражённый свет на их лица. Серебряный Блик решила, что он останется в её памяти таким: сияющим.

Пока не вернётся.

Он должен вернуться.

– У меня для тебя кое-что есть, – сказала Серебряный Блик. Она взяла его руку и вложила в его ладонь чёрное стёклышко. – Из всех осколков, что я нашла, только четыре были такого цвета. Четыре. И всё. Мама сказала, что это самый редкий вид морского стекла. Он напоминает мне о нас.

Он покачал головой и улыбнулся.

– Почему?

– Нас четверо! – ответила она. – И мы принадлежим друг другу, мы странные, редкие и чудесные. Даже на земле ты не найдёшь таких, как мы.

– Я знаю! – улыбнулся он. – Я тоже принёс тебе подарок. Но не такой сентиментальный.

И Эйнсли протянул ей кинжал в кожаных ножнах на короткой верёвке.

Серебряный Блик покачала головой:

– Не нужно.

– Может, он и не пригодится вовсе, – сказал он. – Но если тебе когда-нибудь придётся защищать сирен и себя, ты будешь знать чем. Ты только что рассказала мне про человека с гарпуном.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фэнтези для подростков

Очень странные Щеппы
Очень странные Щеппы

Это история о сонном городке под названием Пена, месте, где воздух полнится историями о бесследно исчезающих детях. Поппи предстоит провести лето у бабушки в Пене. Скукотища… Однако очень скоро начинают происходить странности! Девочка находит записную книжку с обложкой будто из тончайшего шёлка, бабушка говорит, что кусочки сахара надо обязательно запирать на ночь, чтобы не случилось беды, а в Пене тем временем пропадают дети. Это началось много лет назад. И с тех пор детей в Пене становится всё меньше. Объединившись с новым другом по имени Эразмус, Поппи берётся выяснить, что творится в городке. Как с исчезновением связана заброшенная ткацкая фабрика, расположенная в мрачном Загадочном лесу? Почему окружающие вздрагивают при одном упоминании о последних хозяевах фабрики – странных Щеппах?

Сэмюэл Дж. Хэлпин

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы
Академия пана Кляксы. Путешествия пана Кляксы

Эта книга познакомит вас, ребята, с творчеством известного польского писателя Яна Бжехвы. Его уже нет в живых, но продолжают жить его талантливые книги. Бжехва писал для детей и для взрослых, в стихах и в прозе. Но особенно любил он сочинять сказки, и, пожалуй, самые интересные из них — сказки про пана Кляксу. Две из них — «Академия пана Кляксы» и «Путешествия пана Кляксы» — напечатаны в этой книге.Пан Клякса совершенно необычный человек. Никто не знает, волшебник он или фокусник, толстый он или тонкий, взрослый или ребенок. Он бывает всяким: мудрым и ребячливым, изобретательным и недогадливым, всемогущим и беспомощным. Но всегда он остается самим собой — загадочным и непостижимым паном Кляксой.Таинственность — вот главная черта его характера. Пан Клякса очень знаменит. Его знают во всех сказках и волшебных странах.Надеемся, что и вы, ребята, прочитав эту книгу, полюбите пана Кляксу.

Ян Виктор Бжехва

Зарубежная литература для детей