Я смахиваю слезы с глаз, не желая читать дальше.
– Папа? – я поворачиваю голову к отцу. – Почему ты здесь?
Он с трудом сглатывает.
– Я только что разбирался с коммерческой сделкой. – Его глаза темнеют от беспокойства. – Просто деловые вопросы с мистером…
Воспоминания одно за другим всплывают у меня в голове.
И наконец, слова Бишопа в хижине.
Все эти секреты. Все вопросы, бессмысленные ответы и обещания. Ложь!
Я открываю рот, мое дыхание прерывается – все мгновенно становится понятным.
– Боже мой, – шепчу я, поднося руку ко рту.
Я смотрю на всех Королей, а затем на своего отца, чьи плечи опущены, словно после сокрушительного поражения. Я оглядываюсь через его плечо и вижу крепкого мужчину в дорогом костюме. Его квадратная челюсть напряжена, глаза мертвые и бесстрастные. Он щелкает запонками на своем запястье и смотрит прямо на меня.
– Я Серебряный лебедь, – бормочу я про себя, смотря на пол и ища хоть какую-то разгадку, хоть какое-то подтверждение тому, что я ошибаюсь.
Все делают паузу, но никто меня не поправляет.
– Вы все мне солгали!
Я вскакиваю на ноги и указываю на них всех. Ненависть разрывает меня изнутри. Слезы ручьем текут по моему лицу, когда я поворачиваюсь к Бишопу.
– Ты солгал мне. Боже!
Я отступаю назад, Татум следует за мной, стоя за моей спиной.
–
Я мотаю головой.
– Мэди, подожди! – кричит Бишоп, когда я выбегаю за дверь, сжимая Книгу в руках.
– Оставь ее, сынок.
– Не говори о моей дочери…
Их голоса растворяются вдалеке, я набираю темп, а Татум бежит за мной вниз по подъездной дорожке. Мы приближаемся к забору, и как только мы оказываемся рядом, он открывается.
– Мэди! – кричит Бишоп, сбегая по ступенькам дома.
– Скорее, Татум!
Мы пробегаем через ворота, и она открывает машину. Ворота за нами медленно закрываются, я быстро проскальзываю на пассажирское сиденье, а она – на водительское.