Сервантес. Четвертое изд.

Впрочем, то, что вокруг романа разгорелась борьба, доказывало одно: Сервантес вложил в свое последнее произведение немалую частицу самого себя — ведь борьба сопровождала его всю жизнь.

Да, в этом последнем романе писателя были «сказочные» эпизоды, — но Сервантес стремился показать в них читателю высокий смысл жизни, подлинную доблесть духа. Выразить свою веру в человека и веру в добро.

В романе много «литературности». Есть сентенции, чуждые духу лучших произведений Сервантеса. А может быть — как знать! — рукопись была уже после смерти писателя кем-то отредактирована. Но при всем том писатель и этим романом боролся. Боролся, лежа под могильной плитой. В своем романе он писал о судейских секретарях — «сатрапах пера», обирающих бедняков, о связи судебных и полицейских властей с преступниками и о многом другом, тому подобием. Как далеко все это было от сусальной сказочности!..

В 1633 году монастырь был оставлен монахами и могила Сервантеса забыта.

Но великое его творение прошло сквозь века. Писатель сеял семя в не пропаханную еще землю. И встреча его с читателями произошла посмертно. В XVIII веке впервые Сервантеса прочли с подтекстом — и изумились, открыв в нем гения. И каждое новое поколение обнаруживало в нем новые глубины.

Немало помогла тому русская критическая мысль. О Сервантесе писали Белинский, Тургенев, Горький…

К образу Дон Кихота прибегал в полемике с противниками Ленин. По словам Лафарга, К. Маркс ставил Сервантеса во главе всех романистов, вместе с Бальзаком.

Есть и еще одно мерило успеха — отношение врагов. Вплоть до падения монархии «Дон Кихот» был запрещен в духовных школах Испании. А фашизм то объявлял писателя вредным и опасным, то старался переиначить его применительно к собственным нуждам.

И сегодня Сервантес с нами — со всеми, кто борется за свободу и справедливость, за права человека.

Г. Померанцева

ДАТЫ ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВА СЕРВАНТЕСА

1547, 29 сентября (?) — У обедневшего идальго Родриго де Сервантес Сааведра и его супруги Леоноры де Кортинас в старом кастильском городке Алькала де Энарес родился сын Мигель.

1547–1567 — Точных сведений о детстве и юности Сервантеса нет. Известно, что Родриго де Сервантес со всей семьей часто переезжал с места на место. Он жил, должно быть, в Вальядолиде, Кордове, в Мадриде.

В Вальядолиде Мигель Сервантес учился в коллегии иезуитов — в грамматических и гуманитарных классах. Потом продолжил свое образование в Мадриде. Он посещал там городскую школу и, по-видимому, брал частные уроки у известного педагога-гуманиста Хуана Лопес де Ойос.

1568 — Сервантес пишет в Мадриде несколько сонетов на кончину королевы Изабеллы. Они опубликованы в сборнике «История и правдивое описание болезни, благостной кончины и торжественного погребения светлейшей королевы Испании доньи Изабеллы». Составитель сборника Хуан Лопес де Ойос.

1569 — Поступает на службу к папскому нунцию Аквавиве, приехавшему в Мадрид, и едет с ним в Италию.

1571, 7 октября — Участвует в бою итало-испанского флота против турок при Лепанто и получает тяжелое ранение.

1571–1572 — Сервантес находится в госпитале. После выздоровления, по-видимому, принимает участие в бою под Наварином.

1573 — Участвует в экспедиции, завершившейся взятием крепости Голеты и Туниса.

1573–1574 — С полком в Сардинии и Неаполе. Потом отправляется на родину.

1575, 26 сентября — Близ Марселя галера «Солнце», на которой плыли Сервантес и брат его Родриго, захвачена алжирским пиратом Дели-Мами. Сервантеса вместе с братом и другими пленниками увозят в Алжир.

1576 — Сервантес делает первую попытку бежать из плена.

1577, 24 августа — Выкуплен Родриго Сервантес.

30 сентября — Сервантес делает вторую неудачную попытку побега, пытаясь организовать пленных.

1578 — Третья попытка бегства.

1579, сентябрь — Еще одна попытка бегства.

1580, 12 сентября. — Выкуп Сервантеса из плена, и 24 октября он уезжает из Алжира.

18 декабря — Возвращение в Мадрид.

1583 — Написана первая часть пастушеского романа «Галатея».

1584, 12 декабря — Сервантес женится на Каталине де Саласар-и-Палаиос в Эскивиас.

1584–1587 — Написан ряд пьес. До нас дошли «Нумансия» и «Алжирские нравы».

1585 — Выходит в свет «Галатея».

1588 — Сервантес поступает в интендантскую службу и занимается закупками для снабжения испанского военного флота.

1592, 5 сентября — Подписывает контракт, по которому он обязуется написать шесть пьес для театра Родриго Оссорио.

1592, 19 сентября — Сервантес осужден на тюремное заключение.

1595— Поэтическое состязание в Сарагоссе. Сервантес получает первый приз.

1597 — Сервантес назначен сборщиком недоимок в провинции Гренады. И снова попадает в тюрьму: знакомый, которому он доверил крупную сумму казенных денег, скрылся.

1605 — Выходит в свет первая часть «Дон Кихота».