Сестры из Версаля. Любовницы короля

Моя дорогая племянница Марианна!

Надеюсь, ты в добром здравии в Бургундии. Приношу тебе нерадостные вести из дворца. Не могу доверить Гортензии передать эти новости, к тому же она не знает всех подробностей. На прошлой неделе твоя сестра Полина вышла замуж за графа де Винтимиля – человека, у которого слишком много примеси итальянской крови, а его дядюшка, архиепископ, – известный распутник. Это не тот брак, которым бы гордилась твоя святая матушка, а теперь он превратился просто в фарс – король занял место жениха на брачном ложе в первую же брачную ночь!

Здешний скандал поглотил нас всех, меня даже бумага обжигает, на которой я пишу. Две сестры. Настоящий разврат! Поверить не могу! Им повезло, что Папа не отлучил их от Церкви; от такого позора твой отец в гробу бы перевернулся, если бы не был жив. Могу только порадоваться, что ты далеко от этого рассадника греха и остаешься чистой и непорочной в своей Бургундии.

К счастью, Гортензия тоже вскоре выходит замуж – надеюсь, что она уже поделилась с тобой радостными новостями. И я буду благодарить небо, что вы обе в безопасности, живы и здоровы.

Я велю тебе поклясться на Библии перед своим исповедником, что ты никогда не последуешь по стопам своих вероломных сестер. Я сама напишу ему и настаиваю на том, чтобы ты прислушалась к моим пожеланиям.

С Божьим благословением,

твоя тетушка Мазарини

От Гортензии де Майи-Нель

Особняк Мазарини, Париж

23 октября 1739 года

Дорогая моя Луиза!

Привет тебе из Парижа, сестренка. Я просто на седьмом небе от счастья, потому что тетушка Мазарини устроила мое замужество! Я хотела написать тебе лично, поскольку знаю, что иногда тетушка не считает нужным делиться с тобой важными новостями.

Зовут его Франсуа-Мари де Фуйёз, маркиз де Флавакур. Свадьба состоится в январе следующего года! Уже скоро!

Надеюсь, что Марианна сможет приехать из Бургундии на церемонию. Ты же знаешь, как бы мне хотелось, чтобы ты была рядом в такой знаменательный день, но тетушка решительно ответила, что твой долг при дворе не даст случиться этой радостной встрече.

Столько свадеб: сначала Полины, теперь моя! Конечно же, мой брак не будет таким скандальным, как у Полины, и я решительно настроена хранить верность Франсуа.

С любовью,

Гортензия

От Луизы де Майи

Версальский дворец

12 ноября 1739 года