Сети красивой жизни

⁹Речь идет о дешевых иконах, на которых тщательно выписывались лишь те детали, что были видны из-под оклада (например, лики, руки), а все остальные рисовались схематично.

Примечания к повести «Отравленный источник»

¹Цитата из чина великого повечерия.

²Высказывание английского христианского писателя-апологета Г.К. Честертона.

³Канунник – столик, на котором в церкви ставят свечи «за упокой».

⁴Афоризм принадлежит королю Генриху Четвертому (Наваррскому), в 1563 г. перешедшему из протестантизма в католицизм ради того, чтобы стать королем Франции.

⁵Поветь – хозяйственное помещение в северном доме, выполняющее, в частности, функции кладовой.

⁶Эта история, рассказанная преподобным Иоанном Кассианом Римлянином, приведена в книге Святителя Игнатия Ставропольского «Приношение современному монашеству», в главе «О сновидениях». Оттуда заимствована цитата из преподобного Иоанна Лествичника.

⁷Речь идет о так называемом подклете, расположенном под поветью и жилыми помещениями. Горожанин, вроде Нины, вполне может ошибочно назвать его «полуподвалом». Хотя на самом деле это нижний, нежилой этаж дома, выполняющий хозяйственные функции.

⁸Разумеется, бабка Лизавета не отпевает Надежду Ивановну. Вместо этого она поет над ее гробом духовный стих – «псальму», которую на родине автора иногда поют на поминках.

⁹Цитата из стихотворения А.С. Пушкина «Кинжал». «Девой Эвменидой» поэт назвал Шарлотту Корде, в 1793 г. убившую одного из вождей французской революции, Ж-П. Марата, и казненную за это. В древнегреческой мифологии Эвмениды (или Эринии) - богини мщения.

[*] см. примечания в конце книги