Taču, kā jūs jau zināt, no šās sēdes es atgriezos pagalam satriekts.
5
Iezvanījās telefons. Runāja komisijas loceklis Tomojasu.
— Sensei? … Piedodiet, es toreiz mazliet … Vispār es esmu apspriedies ar pārvaldes priekšnieku … (Melo, nav taču pagājušas ne trīsdesmit minūtes!) Kā lai jums to … Vārdu sakot, ja jūs rīt līdz pusdienai neiesniegsiet jaunu plānu, baidos, ka visam būs beigas …
— Kā — beigas?
— Rīt mums jāziņo kabineta ārkārtējā sēdē.
— Tad pasakiet viņiem, ko es jums teicu . ..
— Redzat, sensei, es nezinu, vai jūs to zināt, bet uzskata, ka darbu ar mašīnu vajadzētu pavisam pārtraukt…
Paskat, cik tālu esam nonākuši!… Nu ko, paklausīt un reizi nedēļā izzīst no pirksta nekur nederīgus plānus? Tagad droši vien arī tas vairs nelīdzēs. Vai izdzēst mašīnas «atmiņu», atsviest to atpakaļ sākotnējā bērnišķi idiotiskajā stāvoklī un dot vietu kam citam? . . .
Atkal paraudzījos uz mapēm ar izgriezumiem, piecēlos un aplūkoju mašīnu zāli. Mapes lūgtin lūdz aizpildīt tajās tukšās vietas, bet mašīna, spēka pārpilna, nīkst. «MASKA VA-2» vairs nedraiskuļojas, neaizskar citas valstis ar pareģojumiem, bet stāsta, ka pati savā zemē tā sasniedzot pārsteidzošus rezultātus. Nesaprotu . . . Vai patiešām pareģošanas mašīna var būt noderīga tikai komunistiem? Jeb es jau ķepurojos «psiholoģiskā kara» tīklos? …
Karsti. . . Briesmīgi karsti. Nevarēju vairs mierīgi nosēdēt, tādēļ devos uz pirmo stāvu, uz informācijas nodaļu. Tikko vēru durvis, skaļās, strīdīgās balsis uzreiz apklusa. Uz Joriki sejas aiz uztraukuma parādījās sarkani plankumi. Protams, viņš, kā vienmēr, atmaskoja mani.
— Nekas, turpiniet vien … — es teicu un atsēdos uz brīvā krēsla. Tad, pašam negribot, skarbi piebildu: — Darbu pārtrauc .. . Tikko zvanīja.
— Kas ir, kas noticis? — iesaucās Joriki. — Kā šodien gāja sēdē?
— Nekā sevišķa. Kā parasts, pļāpāja, tas bija viss.
— Nesaprotu . .. Jūs taču teicāt, ka neesat pārliecināts par politiskajām prognozēm?
— Nieki. Pārliecības man ir atliku likām.
— Kas tad ir? Viņi baidās paļauties uz mašīnu?
— Tieši tā es arī pateicu. Tagad šie draugi paziņoja, ka nevarot paļauties uz to, kas vēl nav pārbaudīts.
— Tad pārbaudīsim!
— Tas nav tik vienkārši, kā liekas … — dzedri skan mana balss. — Tu, es redzu, patiešām domā, ka politiku iespējams pareģot. Tas ir caur un cauri komunistisks domu gājiens.
Pat Joriki izbrīnījies iekoda mēli zobos. Kādēļ viņš klusē? Tās nav manas domas, es gribu, lai viņš runātu pretī, protestētu, dusmotos! Bet viņš klusēja, un es sprāgu vai no ādas laukā.
— Vispār es nezinu . . . Ideja par nākotnes pareģošanu jau no paša sākuma nebija plika graša vērta . .. Piemēram, cilvēks tik un tā zina, ka viņš mirs, — kāda jēga viņam to pareģot?
— Gribas izvairīties no nāves, ja tā nav vecuma rezultāts, — teica Kacuko Vada.
Šī meiča dažreiz liekas pats viduvējības iemiesojums. Bet reizēm viņa ir neparasti burvīga. Viņas izskatu bojā melna dzimum- zīmīte uz augšlūpas.
— Bet ja nu uzzināsi, ka neizdosies izvairīties, ko tad? Būsi laimīga? … Kā tu domā, vai būtu līduši no ādas laukā, lai uzbūvētu mašīnu, ja jau iepriekš zinātu, ka strādāt tev tik un tā neļaus?
— Vai viņi patiešām grib to panākt, sensei?
Jautā nemainīgā Joriki balss.
— Uzspļausim viņu plāniem, palaidīsim mašīnu ar pilnu jaudu un noliksim viņiem priekšā gatavus rezultātus.
Soba, kā paradusi, viņam piebalso.
— Rezultāti acīmredzot būs tādi paši kā Padomju Savienībā.
— Vai patiešām? — jautāja Vada.
— Kas par to, — atbildēja Soba. — Lai ir.
— Ak tā? Hm … Diez vai jūsu vidū ir komunisti.
— Ko jūs ar to gribat teikt, sensei?
Man apnika šī saruna.
— … kā runā mūsu draugi komisijā. Man ir gluži vienalga.
Visi atviegloti iesmējās.
— Es jau tā domāju!
— Ai sensei, kā jūs izjokojāt mūs!
— Vai tas, ka mums vairs neļaus strādāt, arī ir tikai joks?
Mīklaini vīpsnādams, es piecēlos. Man bija kauns pašam no sevis. Joriki sniedza man degošu sērkociņu, un es apķēros, ka turu pirkstos cigareti. Pavisam klusi, lai sadzirdētu tikai Joriki, teicu:
— Vēlāk uznāc otrā stāvā …
Joriki satraukts pavērās manī. Viņš laikam uzreiz saprata, kas man padomā .. .
— Tu saproti? Kad es ar jums tur lejā runāju, man pēkšņi atausa gaisma …
Cik baismi dūc ventilators!
— Tā jau es domāju. Man arī nez kādēļ tas ienāca prātā.
— Tad sāksim rīkoties. Ņem vērā, būs jāstrādā visu nakti. Es vēlos, lai pagaidām par to neviens nezinātu.
— Protams.
Mēs noņēmām no plaukta mūsu mapes, izņēmām no vākiem izgriezumus un sākām likt tos mašīnai saprotamā kārtībā. Mums vajadzēja ievadīt izgriezumu saturu mašīnas «atmiņā».
— Šī ideja jau sen nedeva man miera, taču es nekādi to nevarēju ar prātu apjaust. Reizumis man likās, ka mašīna pati sākusi darboties. Bet šodien, kad es minūtes desmit biju skatījies uz šīm mapēm, mana iztēle atkal uzbūra visādas ainas. It kā tevi kaut kas ķircinātu, pazib, liekas, tūlīt tūlīt rokā būs … un viss pagaist.
— Zemapziņā?