Северная и восточная Тартария

В Иркутске летом очень жарко, а зимой очень холодно[927]. День длится там зимой 7 часов. Но один очевидец считает, что настоящий день там длится не больше 4 часов, когда солнце стоит над горизонтом, а в остальные 3 часа — сумерки. В городе, или остроге, находится дом воеводы, оружейный склад и ратуша. Караульных держат в замке, но воины живут вне замка. С обеих сторон его находятся слобода или пригород. Здесь около 450 домов горожан, воинов, золотых дел мастеров, портных и всякого рода других ремесленников. В городе есть церковь, а вне города в пригородах имеется четыре церкви. Там, говорят, находятся до 800 воинов в гарнизоне. Отсюда их распределяют и посылают в другие мелкие поселения. Там носят синскую, мугальскую и русскую одежду, но когда ходят в церковь, то все одеты по-русски. В замке пять деревянных очень высоких башен, с двойными стенами, между которых можно засыпать землю, но они не наполнены. Внизу бойницы для пушек, а вверху — для ручного оружия. Вокруг [замка] в поле много красивых растений, как мирт, тимьян, шалфей, фисташки, солодковый корень, ревень. Один сибирский ссыльный, проживший там долгое время и случайно выбравшийся оттуда, рассказал мне, что он эти растения часто выкапывал и сушил на воздухе. Особый вид растений, называемый там копытчатой, что значит — копытное зелье, потому что его листья похожи на копыто лошади. Другое называется сереновой, что значит, как бы, стебельчатое зелье, потому что у него длинный стебель и продолговатые листья. Оно не так хорошо, как первое, и его корни тоньше.

Каменка, недалеко от Иркутского, сильно укреплена. Это маленькое деревянное местечко. 20 или 30 воинов охраняют эту крепость, или городок. Внизу стоят пушки, вверху бойницы. Балаганский — это местечко недалеко оттуда, тоже деревянное. Это крепость, и здесь есть стража для внушения уважения. Здесь часто встречается животное гемсе, или кабарга, у которого имеется мускус. Мускус растет в пупке, и он хорош во время течки. Местные жители здесь должны платить [дань] соболями, от 100 штук отдать 10. Но русские оплачивают стоимость соболей. Но те, что у них подшиты в одежде, учитываются при взимании дани. Охотники за соболями снаряжаются на охоту и уходят тогда, когда снега становится меньше. Это бывает за 7 недель до Пасхи. Тогда шерсть у соболя наилучшая. Один из этих охотников остается в лесу, где устраивается изба или сарай, где варят пищу, греются и ночуют. Примерно 10 человек одновременно уходят на охоту с проводником, который идет впереди. Усин — это название пищи и запаса, который им дают с собой. Иногда их раздирают дикие звери. Они добывают всякого рода дичь, что им попадается, и что они могут захватить.

Кагира, или Катура, — район около реки Лены. Я не нанес его на карту, потому что его точное расположение мне неизвестно.

Сиверский — монастырь на материке, недалеко от Лены. В устье Лены лежат три острова.

В реке Лене ловят много осетров. Недавно к морю отправились вниз по реке несколько русских, /W 680/ чтобы оттуда добраться до Новой земли и открыть острова к западу и северу с намерением зимовать в Печоре или Архангеле. Их застала зима и они прибыли на Новую Землю, где были вынуждены перезимовать. Только четверо из них остались в живых. Они питались медвежьим мясом. Остальные, кто кроме всех перенесенных лишений еще отказались есть эту, для них нечистую, пищу, умерли.

Когалин — река, протекающая в высоких каменистых горах, недалеко от истока Лены.

Река Колыма находится в 5 днях пути от реки Лены. Некоторые ошибочно считают, что она размером почти с Обь. В этой области нет больших городов, кроме Якутского, где живет воевода. Остальные местечки не больше деревни.