Северная и восточная Тартария

Он в том году в море около Новой Земли, а также и в направлении к полюсу совсем не видел льда. Но было почти всегда туманно и бурная погода, что ему часто мешало измерить высоту или осмотреть местоположение Новой Земли.

В Ломсбее, он на некотором расстоянии от берега нашел скалу, на которой он увидел слои очень твердого камня, как мрамора, а также слои хрусталя. Грунт кругом был из белого песка.[1311]

Выше местечка Первый Угол в бухте по направлению к морю лежит риф из камня.

Он выяснил теперь, что Кандинос расположен не так далеко от Лапландского берега, как это изображено на картах.

Около бухты Ломсбей находится, по его мнению, только один остров, а не четыре, как это указано на многих картах, в том числе и на моей. Хотя я до более подробного исследования не смел внести изменения в это, так как, может быть, во время прилива виден только один остров, а при отливе появляются четыре. Там для кораблей очень плохая пристань, с обеих сторон у края бухты неудобные рейды. На суше он встретил там много оленей, они были очень дикими и не уловимыми.

Около Мучной гавани он поймал много краснорыбицы. Неподалеку оттуда, но не выше, он на суше видел много самоедов, которые там, видимо, живут летом.

Правда, сообщения землеописателей и моряков о расположении Новой Земли очень расходятся. Что касается долготы, обычно берут в пример Меркатора, который начал отсчитывать долготу с самых крайних фламандских островов, и это расходится примерно на 12 градусов со многими другими, которые начинают [отсчитывать долготу] от Канарских островов. Кроме того, Новая Земля и по долготе, и по широте, целиком и в отдельных местах /W 925/ нанесена разными землеописателями по-разному. Поэтому я никому не советую, а серьезно отсоветую необдуманно отправляться по моей или чьей-либо другой карте. Кроме этого, морские берега по всему Тартарскому берегу вплоть до Кореи не так точно нанесены, чтобы можно было ориентироваться на них, так как сведения о них поступали только от людей, не имеющих понятия о широте или долготе, поэтому я изображаю их на карте нечетко, так как они почти неизвестны, как по протяженности, так и по широте и долготе.

Разница в расстоянии в местоположении Новой Земли получается оттого, что лишь немногие люди посещали эти берега, и не все они были опытными моряками. Самая вероятная долгота и широта острова Новая Земля это, как можно видеть у Ниропа в его книге «Искусство штурманов»[1312], та, которую он почерпнул из данных самого умного моряка, вышеупомянутого шкипера Виллема де Фламинга с Ост-Флиланда, и следует знать, что долгота здесь считается от Канарских, а не от Фламандских островов.

Он устанавливает:

°, мин. °, мин

Вверх к Северному Мысу 71°25 38°30

Кильдин 69°20 48°20

Мыс Орлова Нос 66°50 54°40

Бухта Кандалакша 67°15 47°40

Архангел 64°20 54°25

Мыс Кандиуос 69°20 58°10

Святой Нос, северный край 68°30 61°55

Река Печора 68°45 68°30

Вайгач 69°45 74°00

Река Обь 70°20 84°00

Лангенес на Новой Земле 73°45 68°45

Остров Виллема 75°35 78°15

Ледяной мыс на Новой Земле 77°15 90°45

Северо-восточный край Новой Земли 76°50 94°30

Уцелевший дом 76°00 91°10

На моей карте морской берег Земли, согласно сообщению упомянутого шкипера Фламинга, довольно хорошо нанесен, что касается его внешнего вида. Но широта и долгота большей частью, также и по его мнению, не очень точно отмечены. Я их пока еще не посмел переделать, но жду более подробных сведений, так как это сказано только на основании личного опыта и потому что я использовал сведения столь старых путешественников, как Дирк Рембрантс. Ван Нироп относительно им определенной широты и долготы высказывается такими словами:

«Мы по предыдущему опыту нанесли все места на такой долготе, каковую мы считаем необходимой для плавания в данных землях. Но если исследования покажут иное положение широты и долготы в этих местностях и будет замечено что-либо, необходимое для навигации, то это послужило бы основанием переделать их по лучшим показаниям. И с таким условием мы нанесли широту и долготу этих мест». Здесь заканчивается сообщение Дирка Рембрантса.

Больше всего льдов встречается около островов Оранских.

Глубина моря у Новой Земли около уцелевшего дома и островов Оранских[1313] и Северного края — 100 саженей у берега. Чем дальше в море, тем мельче.