Северная и восточная Тартария

Говорили, что на высоте 65° в Тартарии или Скифии и на берегах моря были построены христианские церкви, а также якобы, там находится много иудеев, которые являлись остатками 10 племен, и что гебраиты называли эту страну Дикла, от которой теперь ничего не осталось.

Некий верхнегерманский землеописатель, который в 1522 г. издал свои карты, говорит, что у самоедов лица, как у обезьян. Опыт нам теперь показал неправильность этого сообщения.

Из описания путешествия /W 961/ Винцента ле Блана[1386], составленного в 1567 г., видно, что государство Бенгалия расположенное на Ганге, 300 лет назад было завоевано Великим Ханом Тартарии, (я полагаю, что это король Сины). Затем было снова освобождено и с тех пор занято парфами или парфянами, пока, наконец, в свое время Великий Могол — это князь, родом из Тартарии и властитель всего Индостана, его не покорил.

В книге карт мира Ортелия, изданной в 1570 г., атакже и в 1582 г., где повторяется точка зрения Помпония Мелы, который жил при императоре Веспасиане, видно, как к северу, через реки Обь и Енисей, рядом с Новой Землей, нанесены большие страны, которых теперь там нет.

Озеро Алтын в древности называлось озеро Катая, нанесено на одной карте Европы слишком далеко к северу, и следовательно, река Обь нарисована слишком короткой, ибо она протекает через это озеро. Меотийское озеро слишком велико и твердый северный берег около Оби нанесен слишком высоко к северу, выше, или на такой же высоте, как сама Новая Земля.

На карте Азии упомянутый писатель наносит в Ледовитом море два очень широкие и высоко к северу поднимающиеся мола или выступа, лежащие до 70 и 80° к северу. Он называет один мысом Табин, а другой Скифским мысом. Он наносит вне Сины города Квинсай и Камбалу, и изображает Тартарию единым государством, чего никогда на свете не было.

На отдельной карте, изданной в то же время, эта область изображена совершенно иначе, о чем выше упоминается.

Ортелий помещает увезенные иудейские племена, из которых, якобы, произошли Синцы, около мола Табин, и упоминает область Тангут, или Табор, и еще Ассарет. Он туда же наносит Данитэ и Нефталитэ, между 70 и 80°. Один посол принца или короля области Табор, которую он называет еще Тангут, был, якобы, в 1540 г. в Мантуе сожжен за то, что пытался содействовать перемене к иудейству. Но относительно местонахождения этого государства, несомненно, ошибаются, так как на том месте, где оно указано, не видно, чтобы там когда-либо жил принц, приверженец иудейства. И Манассе[1387], крупный иудейский писатель, охотно поддерживает это мнение. Он считает, что иудеи называли государство Табор под названием горы Табор, и что слово Катай происходит от иудейского слова Гаут-хай, что значит: «Оказать Богу честь». Притом еще он прибавляет, что Тартары по образу жизни и воздержанию имеют некоторое сходство с евреями. Он считает далее, что упомянутые пропавшие 10 племен из Тартарии и через нее перешли в Америку, либо сушей, если крайние мысы Азии соединены с Америкой, либо они перешли водным путем. Он прибавляет, что слово «тартар» или «татар» на иврите значит «остатки», и что Табин, северо-восточный край Азии, тоже получил свое название от горы Табор в Палестине. А также, что слово «орда», что в Тартарии обозначает собрание людей, живущих вместе в палатках, взято из иврита и означает «выход» или «изгнание», будто евреи вышли оттуда. И, хотя в настоящее время в этих краях совсем не встречают евреев, все же может быть, что еврейские племена, или часть из них, увезены или добровольно ушли за синскую стену и что упомянутые писатели ошибаются только в указании отдельных мест, касающихся долготы и широты и их названиях, и что они теперь смешались с язычниками и так растворились, что об этом невозможно говорить с уверенностью.

На другой карте, изданной этим Ортелием, изображается Сина и часть Тартарии, наблюдаемой вне Синской стены, начиная с истоков Ганга до моря, около Кореи, свыше 60 названий городов или крепостей, лежащих там как бы подряд, друг за другом. По этому можно судить, что, так как там, без сомнения, не было столько городов, ибо эти народы в большинстве кочевали и не имели постоянных жилищ, то это были названия тартарских орд, в то время находившихся там. Эти названия часто меняются, когда глава, старейший или предводитель умирает или меняется. Он называет там пустыню Лоб или Гобе, Довисивал и Муксентус. /W 962/ Каспийское озеро у него впадает в Скифский океан. В стране Серес он наносит выступ, называемый Тамос, и остров Хризе, оба теперь неизвестны.

У него встречаются перечисления всех городов и народов Паропамисуса и тогда известной Тартарии, на что указывается читателю.