Сердце у мальчика билось сильно и громко. Он сжал кулаки, чтобы не заплакать, и ладошки стали мокрыми и липкими. Едва переступая на ватных ногах тихо-тихо заступил за угол и спустился по лестнице на пару степеней.
— Все вы ублюдки! Ублю-юдки! Я хочу чтобы вы все сдохли. Все-е!!! — голос в квартире разорвался сиплым хрипом, — гребаные выебки, вы все сдохнете!!!
Там, где он теперь стоял было совсем темно. Белел только квадрат света профессорской двери на полу. Никто из соседей не думал выглянуть, узнать в чем дело.
Ян уселся на верхнюю ступеньку, прижал к себе рюкзак.
— Я вас урою, подонки! Слышите?! Ненавижу, всех вас ненавижу! Это я вас убью! Я…
Лиза еще долго ходила взад и вперед. Ян знал — это всегда бывало долго.
Он так и уснул, сидя в коридоре на холодной осенней лестнице. Прижимая к себе ранец. И проспал почти до самого утра.
Чтобы уже в зыбких предрассветных сумерках войти в квартиру. Где сестра спала на профессорском диване, держа в руках так и не выпитую бутылку.
Ян эту бутылку тихонько вынул, но спрятать побоялся — поставил на стол. На цыпочках прокрался в их спальню — а потом так же тихонько, едва дыша принес одеяло и Лизу укрыл.
Никого на свете он не любил, кроме Лизы.
[1] О-кась, а давай еще по одной (укр.).
[2] Да пошел он нахуй (укр.)
[3] У нас зарплата маленькая, как у него хуй, а мы пашем, как проклятые (укр.).
[4] Деньги лопатой гребет так, что аж охуеть можно, а мы хуярь на него. Чтоб он от сифилиса сдох(укр.).
[5] Вот именно! Пускай свои барские одежи сымет и руками поработает, а не только хуй подрочит (укр.).
[6] А мы пока его телочку оттрахаем, чтоб ее пизда не простаивала (укр.).
[7] Оп-па, кончилась(укр.).
[8] Да там в кухне еще была, дивчина, сгоняй-ка, у тебя ноги моложе (укр.).
[9] Эй, порблядушка (укр.).
[10] Куда?(укр.).
[11] Ты водку пила, а теперь спиздиться хочешь? (укр.)
35
После той ночи Лиза почти целую неделю приходила пьяная.
И Яна это пугало. Сестра и раньше регулярно напивалась — он к этому привык, так было всегда. Но раньше Лиза делала это только раз или два между выходными. К субботе же обычно добывала где-то денег — где не говорила, могла даже небольно треснуть по макушке за любопытство. А потом ждала его из школы и вела в парк или в кино. Ян очень ждал суббот и воскресений. Это были веселые дни. В парке они бегали, смеялись, зимой кидались снежками — осенью листьями, летом Лиза покупала мороженое и Ян съедал его, жадно облизывая напоследок сладкую фольгу.
Но в это воскресенье Лиза была в таком состоянии, что не могла даже подняться, в пьяном сне уткнув красное заплывшее лицо в диванную подушку. И эта перемена заставляла мальчика чувствовать какое-то новое гнетущее томление от предчувствия чего-то недоброго.
Он все надеялся, что вот сегодня все изменится — каждый день, приходя из школы, долго неуверенно потоптался на месте, прежде чем отпереть. Но до среды все шло так же.
И только в среду из квартиры, уже почти неожиданно, донеслись теплые домашние звуки. Ян, еще не веря, с занывшим от боязливой надежды сердечком, прислушался. У сестры работало радио.
Он распахнул дверь — по квартире разносился аппетитный, сытный запах жареной с луком картошки. И мальчик почти что слышал ее веселое шкворчание на сковороде.
Ян вбежал в квартиру на ходу сбрасывая ранец и старые растоптанные кеды.
Лиза стояла у плиты, немузыкально подпевая радио. Нескладная и тощая, с жидкими липкими на вид волосами — самая лучшая, самая красивая на свете. Лиза не часто его обнимала, а Яну нестерпимо захотелось обхватить ее за пояс и прижаться так крепко, как только хватит сил.
— А, привет, мелочь, — Лиза заметила его, обернулась и добродушно усмехнулась. Вокруг ее талии поверх пузырящихся штанов был смешно намотан профессорский передник. И она сделала это чтобы повеселить его — Яна, потому что обычно к нему не прикасалась. Мальчик благодарно посмеялся и довольная сестра тоже снисходительно улыбнулась, — голодный?
Ян изнывал.
— Садись, — водрузила она на стол сковороду со слегка пригоревшей картошкой, бросила две ложки.
Яна не надо было звать дважды — он тут же запрыгнул на соседний стул, завозился, поджимая по себя ноги и устраиваясь на коленях. У Лизы не было правил, вроде мытья рук или запрета сидеть сгорбившись. Они смеялись за едой и таскали прямо из сковородки, наперегонки выхватывая друг у друга лучшие куски. Правда, как-то так всегда выходило, что они все равно доставались Яну.
Мальчик схватил ложку и принялся жадно дуть. Лиза тоже ложку взяла, но есть не стала. Улыбаясь смотрела на брата, потом протянула руку и потрепала его отросшие и плохо расчесанные волосы, тонкие как цыплячий пух:
— Оброс как обезьяна.