Шахта

– Кажется, ты собираешься сказать, что это ты во всем виноват, – произнесла Ямайка после того, как официантка ушла. – Не надо. Пустая трата сил.

Баш чувствовал себя отдохнувшим.

– Мы с таким трудом пытаемся что-то себе доказать, – сказал он. – Потом, когда все устроилось, меняем правила и начинаем по новой. – Его взор затуманился. Казалось, он смотрит не на Ямайку, а сквозь нее. Его глаза были похожи на окна «Бездонной чашки», за которыми бушевала буря. – Слышала о динозаврах? Есть бронтозавр. Все довольны, пока какой-то парень не решает назвать его апатозавром. Но динозавр-то один и тот же. Раньше люди не могли объяснить, почему пчелы летают. Они потратили кучу денег и теперь могут это объяснить. Можно подумать, открытие что-то изменило. Теперь все пытаются нарушить более серьезные правила: кот Шредингера, бритва Оккама. На самом деле они пытаются ответить на один и тот же вопрос. Если дерево упадет в лесу, будет ли шум? Что-то изменится, если рядом окажется человек, который все задокументирует? Вообще, упало бы дерево, если бы Исаак Ньютон не придумал название для силы земного тяготения?

Баш был расстроен и болтал без умолку. Он прыгал от идеи к идее, но Ямайке казалось, что она поняла основную мысль.

– Запиши это на диктофон, Джей Би. – Она пригвоздила его бездонной зеленью своих глаз. – Дерьмо случается. Иногда ему нет никакого объяснения. Болваны называют это «божьей волей». Просто им не нравится думать. Легко ни о чем не думать. Просто слушать Whip Hand, жрать в Макдоналдсе и не баламутить воду. Но, послушай меня, иногда размышления способны привести к смерти. И это так же плохо, как вообще не думать. Если из-за воспоминаний о Джонатане ты начнешь винить себя в его смерти, какой в них смысл? Дерьмо случается.

Баш опустил глаза, избегая ее взгляда.

– Повторяй за мной: дерьмо случается.

Его голос стал тверже:

– Дерьмо… случается.

– Уже кое-что.

Сильный порыв ветра ударил в окна. Освещение в кофейне моргнуло, на мгновение погрузив ее в сумрак. Все перестали есть. Через два столика мисс Пташка выругалась.

– Вот и очередное дерьмо. – Баш указал глазами на трубы на потолке.

Следующий мощный удар бури заставил мисс Пташку вздрогнуть и выронить стакан с водой. Окна окутала белая мгла. За ними не было ничего, кроме обжигающего холода и мира, полного боли.

Радио на кухне смолкло. Электричество вырубилось и больше не включалось.

– Попроси еще кофе, – сказала Ямайка. – Думаю, мы здесь надолго застряли.

Тридцать

– Должен. Уйти.

Круз забыл. Что бы он ни закричал, когда увидел темную фигуру, поджидавшую его в тоннеле, он забыл это, как только крик сорвался с губ. Его сознание отказывалось воспринимать то, что он видел в желтушном свете.

Тень сделала еще один неровный шаг. Ее изодранные перчатки излучали зеленоватое свечение. В одной руке – выкидной нож, во второй – опасная бритва. На лице чудовища – зеленые глаза Джонатана, которые внимательно изучали Круза.

Он попытался отвести взгляд. Безуспешно.

– Джонатан?..

Байкерская куртка находилась в стадии разложения. Покрытые ржавчиной шипы и булавки, соединяющие ветхую джинсу и прогнившую кожу, приобрели рыхлый коричневатый оттенок старого металлолома на свалке. Под лохмотьями проглядывала мертвецки-бледная кожа, покрытая бурой засохшей кровью.

Еще один, водянисто-голубой, глаз торчал из щеки, похожей на кусок поплывшего дрожжевого теста. Казалось, он вот-вот скроется в складках плоти.

Среди складок, надрезов и щелей беспорядочно изрезанного горла на Круза смотрели другие глаза. Синий блестел как мокрый алмаз. Темно-карий, казалось, умирал. Подернутый катарактой розовой крови подмигнул Крузу. Словно глаза хамелеона, каждый из них неотрывно смотрел в свою точку на теле непрошеного гостя.

В тоннеле было слышно только дыхание. Под воздействием кокаина Круз дышал часто и неглубоко. Фигура напротив него не дышала. Когда чудовище говорило, его голосовые связки вибрировали, словно дуновение сухого ветра пустыни колебало хрупкие лепестки мертвой кожи. Круз видел, как из кривого рта вытекает мутная слизь. Казалось, чудовище говорит, кашляет и блюет йогуртом одновременно.

– Круз. – Слизь стекала по подбородку.

Вместо уха торчал окровавленный клок белоснежных волос. Полоска оранжевого панковского ирокеза прерывалась заплатами черепной кости, блестящей и покрытой струпьями.

– Джонатан?

– Нет. – Оно закашлялось. Йогурт окрасился кровью. Чудовище сделало еще один шаг, и Круз увидел длинный ноготь на мизинце руки, державшей выкидной нож.

– Не подходи. – Круз пришел в себя и выхватил пистолет.

По телу чудовища пробежала рябь. Иначе описать это невозможно. Вся его поверхность задрожала, словно мертвая кожа была набита копошащимися жуками.

Круз потерял равновесие. Пол ушел у него из-под ног или кокс играет шутки?

– Ты дал, – сказал труп-головоломка. – Дай еще.

Ладно, он точно вырубился. Всего этого на самом деле не существует. Ему было больно. Он просто хотел убраться отсюда.

– Дай, – повторило чудовище. Круз узнал голос. Зомби пародировало мольбы любого ноющего школьника, у которого не хватало денег на дурь.