– Я? Да ты что?! Это ты искал ее, – азиатка надевает очки, идет к выходу. – И сделай одолжение. Не задерживайся здесь долго. Мало ли кто придет и что подумает.
Шмидт звонит, не успеваешь ты выйти из его квартиры.
– Ты с ними заодно? – спрашивает он.
– С кем?
– С ними! – кричит он, и ты видишь на экране, как нервно дергается его левый глаз.
– Я сам по себе, – говоришь ты.
– Я тебе не верю!
– Я себе верю. Для меня этого достаточно, – ты смотришь на него, а его левый глаз все дергается и дергается.
– Ну ладно! – моргает Шмидт. – Скажи, о чем сейчас пишет твоя шарманка?
– Откуда мне знать! Я не брал ее с собой в Акрид.
– Что?!
– Успокойся. Скажи, почему ты убежал?
– Посмотри, что пишет твоя шарманка, Ян!
– Не буду я смотреть!
– Посмотри и скажи мне.
– Пошел к черту! – ты обрываешь связь, но Шмидт тут же перезванивает. – Где Диана? – спрашиваешь его.
– Какая еще Диана?!
– Копир, которого ты подарил моей сестре!
– Никого я никому не дарил! Черт! Да я и сестры твоей в глаза не видел!
Ты возвращаешься домой, смотришь на Кэт и спрашиваешь:
– Зачем ты соврала мне?
– Не понимаю, о чем ты, – говорит она.
– Шмидт сказал, что никогда не видел тебя! – кричишь ты.
– Не знаю никакого Шмидта.
– Как это не знаешь?!
– Ян! – тяжелая рука отца ложится на твое плечо. – Объясни мне, что происходит?
– Что происходит? – ты закуриваешь и рассказываешь о Диане.
– Кто такая Диана? – спрашивает Кэт.
Ты идешь в комнату сестры и приносишь оттуда розовый шелковый шарф копира.
– Это мой шарф, Ян, – говорит Кэт, и отец согласно кивает.
Ты стараешься не потерять контроль, но ситуация неизбежно сводит с ума.
– Вот! – кричишь ты, доставая визитную карточку, которую дала тебе азиатка. – Позвоните ей, она докажет, что Диана существует!
Отец пожимает плечами, набирает номер. К видеофону подходит мужчина.
– Девушка, – говоришь ему ты. – Азиатка. Без глаз. Где она?
– Не знаю никаких азиаток, – говорит он. – Тем более без глаз.
И отец, и сестра смотрят на тебя, и в глазах у них нет ничего, кроме сожаления.
– Я позвоню в «Ексодус», – говорит отец, и руки его дрожат, и кажется, что седины становится все больше и больше.
Тишина. Белые стены и кровать. Улыбчивая медсестра с маленькой грудью делает тебе укол.
– Это поможет уснуть, – говорит она.
Дверь закрывается, и ты слышишь, как щелкают замки.
– Ну что, друг? – спрашивает тебя Майк. – Органическая связь с жизнью совсем нарушилась?
Он сидит под старым ясенем, прислонившись спиной к изуродованному временем стволу, и перебирает струны потертой гитары.
– Спой мне что-нибудь, – просишь ты.
Он улыбается.
– Подожди, вот подтянутся остальные, и спою.
– А ты начни, а они уж там услышат и подойдут.
– Ну, раз так… – говорит Майк и затягивает немного охрипшим, но от того не менее приятным голосом:
Воспоминания, воспоминания, воспоминания…
Тебя выписывают в середине декабря. Ты выходишь на улицу и видишь Кэт. Она стоит возле желтого аэрокэба и машет тебе рукой. Вы летите над городом, маневрируя между протыкающими небо небоскребами.
– Смотри! – говорит Кэт, указывая на огромные дирижабли.
– Что они делают здесь? – спрашиваешь ты.
– Сейчас мода на ретро, – говорит Кэт. – Людям нравится.
– А мне нет.
И вы молчите…
На вокзале люди суетятся как тараканы. Золотистый экспресс стоит у перрона.
– Возьми, – говорит сестра, протягивая конверт. – Это от отца.
– Что там?
– Деньги на первое время и записка. Не знаю о чем, я не читала.
Ты убираешь конверт в карман. В купе тихо и даже не слышно ветра, свистящего за окном. Незнакомая женщина напротив рассказывает о работе, детях и неудачном замужестве.
– Он никогда не пытался понять моих чувств, – говорит она. – Не хотел заглянуть в мою сущность. Он был таким… Таким… Не знаю… С ним я чувствовала, что горю.
Ты достаешь из кармана конверт, надрываешь бумагу. Деньги пригодятся, а все остальное…
– Вы правы, – говорит женщина, наблюдая, как горит конверт в твоих руках. – Шло бы все к черту!
Она отворачивается к окну, и вы больше не разговариваете. Хотя, по сути, разговаривала лишь она. Ты молчал.
Молоденькая официантка лежит в твоей кровати и курит твои сигареты.
– Все было классно, – говорит она.
Ты спрашиваешь ее про Шмидта.
– Это тот, что из Акрида? – оживляется официантка.
– Так ты его помнишь?
– Еще бы! – она мечтательно закатывает глаза. – Мы тогда здорово провели время… втроем.