Шпион, пришедший из кооператива (ЛП)

  MI5 Британская служба безопасности (внутренняя)

  MI6 Британская разведка (за границей)

  МНБ Московский Национальный Банк

  Организация Североатлантического договора НАТО

  НКГБ Народный комиссариат Государственной безопасности (Советская служба безопасности и разведки 1941–196; входит в состав НКВД, 1941–3)

  НКВД Народный комиссариат внутренних дел (Народный комиссариат внутренних дел)

  ОГПУ Объесиненное Государственное Политическое Управление (Советская служба безопасности и разведки 1923–34)

  ОМС Отдел международных связей (Управление международных связей Коминтерна)

  RCMP Королевская канадская конная полиция

  РОСТА Российское Телеграфное Агентство (Российское Телеграфное Агентство)

  RPC Ревком политики (ИЛП)

  S&T Научная и техническая разведка

  SFRF Общество друзей российской свободы

  SIB Special Intelligence Bureau (Восточное Средиземноморье)

  Служба секретной разведки SIS (MI6)

  SDF Социал-демократическая федерация

  SLP Социалистическая рабочая партия

  СВР Служба Внешней Разведки (Постсоветская служба внешней разведки)

  ТАСС Телеграфное Агентство Советково Союз (Телеграфное агентство Советского Союза)

  TNA Национальный архив

  ВОФ Всесоюзное общество филателистов

  Военное ведомство WO

  Социалистическая федерация рабочих WSF

  Для Уильяма, Теда и Молли

  глиф1

  Пролог

  я

  Впервые встретился с Мелитой Норвуд в 1997 году. Я не знал, что она была шпионом, и, как большинство людей, которые знали или встречались с ней, я нашел ее достаточно приятной старушкой с явно левыми взглядами. В восемьдесят пять лет она все еще была активным участником Кампании за ядерное разоружение, а на протяжении более двадцати лет - полностью оплачиваемым членом Коммунистической партии Великобритании. Она родилась до революции 1917 года и более тридцати девяти лет проработала на службе у КГБ и Ленинской большевистской революции. Она пригласила меня на воскресный обед, чтобы поговорить о ее отце, Александре Сирнисе, латышском ученике русского писателя Льва Николаевича Толстого. Во время Первой мировой войны Александр вместе с доктором К. Т. Хагбергом Райтом из Лондонской библиотеки отвечал за издание официального английского издания « Дневников Толстого» .

  Это был скромный обед, рыбные палочки и зелень с ее участка, запитые чаем в кружках Че Гевары. Мой интерес к ее отцу вернулся к исследованиям, проводимым в университетах Бирмингема и Гринвича по истории русской политической эмигрантской общины в Великобритании в течение двадцатого века. Мелита вела несколько файлов о деятельности Александра и других русских, живших на южном побережье Англии в первые годы двадцатого века. Это был интересный материал. Хотя при первом чтении эти файлы, казалось, имели очень мало общего со шпионажем, за исключением редких упоминаний о русских, которые, как я знал, были причастны к миру секретов и шпионажа, они приобрели большее значение, когда она начала говорить о своем шпионаже. карьера. На самом деле, мне показалось забавным, что она должна была знать такие фигуры, и когда ее спрашивали о них, она смеялась и говорила что-то вроде: «Ой, так и так. Он был немного дьяволом ».

  В то время я преподавал в колледже Тринити и Всех Святых в Лидсе и раз в месяц ездил на автобусе в Лондон, чтобы насладиться воскресным обедом из рыбных палок и зелени (или иногда копченой рыбой) и просмотреть бумаги Мелиты Норвуд. Это были приятные прогулки. У Мелиты Норвуд было хорошее чувство юмора, и она была в курсе текущих дел. Ее любимым телеведущим был ведущий Джереми Паксман, и она редко пропускала выпуск Newsnight .

  11 сентября 1999 г. я узнал, что она была крупным шпионом. Это произошло на автовокзале Милтон-Кейнса. Я собирался навестить ее, когда автобус, на котором я ехал из Лидса до автовокзала Виктория в Лондоне, как обычно, остановился на автовокзале Милтон-Кинс, чтобы забрать и высадить пассажиров. Это была обычная поездка, и у нас было пять минут до того, как автобус продолжил свой путь в Викторию. Я вышла и зашла в магазин и кафетерий возле автобусной остановки, чтобы купить газету, и там я столкнулась лицом к лицу с Мелитой Норвуд, которая смотрела на меня с первой полосы «Таймс» . Ее обвинили в передаче Москве атомных секретов Великобритании. Я был немного шокирован, если не сказать больше. Приехав в Лондон, я сразу ей позвонил. Она говорила немного расплывчато: «Кто это?» 'Это я. Обед, помнишь? 'О, да! Тебе лучше прийти на следующей неделе. Боюсь, я была довольно непослушной девочкой. Неважно. Приходи на следующей неделе.